to hand

EE. UU. 
Reino Unido 
  • na.近在手边；收到
  • Web在手头；在控制下；递交

Inglés-chino

Inglés-inglés

Definición web

na.
1.
近在手边
2.
收到,占有

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,近在手边近在手边,收到收到,在手头在手头,在控制下在控制下,递交递交
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
He would seem to have an interest in planning now to hand over to an anointed successor.
计划把权利移交给自己授意的继承人，似乎是他目前的兴趣。
jì huà bǎ quán lì yí jiāo gěi zì jǐ shòu yì de jì chéng rén , sì hū shì tā mù qián de xìng qù 。
www.ecocn.org
2.
"We used to hand these out in secret, " one of Kilani's young associates says, opening his black coat and pointing to its inside pocket.
“我们使用这些秘密交出来，”对Kilani的年轻同事一说，打开他的黑色外套，指着它的内口袋。
" wǒ men shǐ yòng zhè xiē mì mì jiāo chū lái , " duì Kilani de nián qīng tóng shì yī shuō , dǎ kāi tā de hēi sè wài tào , zhǐ zhe tā de nèi kǒu dài 。
www.englishtang.com
3.
If a child failed to hand in his homework in time, he might be severely scolded, even refused any reasonable help.
原文并不复杂，很多考生这样翻译：“如果一个孩子不能及时交家庭作业，这孩子就有可能会被严厉批评，甚至于拒绝合理的帮助。”
yuán wén bìng bù fù zá , hěn duō kǎo shēng zhè yàng fān yì : " rú guǒ yī gè hái zi bù néng jí shí jiāo jiā tíng zuò yè , zhè hái zi jiù yǒu kě néng huì bèi yán lì pī píng , shèn zhì yú jù jué hé lǐ de bāng zhù 。 "
www.neworiental.org
4.
I have to hand it to him, though. He never was a great worker, but he's sure turned into a good athlete.
但是我不得不承认，他在工作上没有什么大表现，但是却变成了一个不错的运动员。
dàn shì wǒ bù dé bù chéng rèn , tā zài gōng zuò shàng méi yǒu shén me dà biǎo xiàn , dàn shì què biàn chéng le yī gè bú cuò de yùn dòng yuán 。
www.tingclass.com
5.
He was an unbelievable player, who scored so many goals for the club and for him to hand the shirt over to me was a real honour.
他是个无与伦比的球员，为球队打进了那么多球，而且从他手中接过球衣对我来说是个巨大的荣耀。
tā shì gè wú yǔ lún bǐ de qiú yuán , wèi qiú duì dǎ jìn le nà me duō qiú , ér qiě cóng tā shǒu zhōng jiē guò qiú yī duì wǒ lái shuō shì gè jù dà de róng yào 。
article.yeeyan.org
6.
Few of these respondents would be willing to hand over their pensions for a more efficient cleanup of the Alaskan shoreline.
这些受访者当中很少有人会愿意拿出他们的养老金用在提高阿拉斯加海岸线清理工作的效率上。
zhè xiē shòu fǎng zhě dāng zhōng hěn shǎo yǒu rén huì yuàn yì ná chū tā men de yǎng lǎo jīn yòng zài tí gāo ā lā sī jiā hǎi àn xiàn qīng lǐ gōng zuò de xiào lǜ shàng 。
www.ebigear.com
7.
But he said spending could begin to come down in 2015, after the US is scheduled to hand over the lead in the battle against the Taliban.
但他表示，在按计划移交打击塔利班的主导地位后，美国可能在2015年开始削减支出。
dàn tā biǎo shì , zài àn jì huà yí jiāo dǎ jī tǎ lì bān de zhǔ dǎo dì wèi hòu , měi guó kě néng zài èr líng yī wǔ nián kāi shǐ xuē jiǎn zhī chū 。
www.ftchinese.com
8.
You definitely have to do a few drafts of a paper before it's good enough to hand in.
在交出一篇优美的作文之前，你肯定需要打几遍草稿。
zài jiāo chū yī piān yōu měi de zuò wén zhī qián , nǐ kěn dìng xū yào dǎ jǐ biàn cǎo gǎo 。
damenguo.xiaoma.com
9.
It was an absolute pleasure to hand the armband over to him and he deserves all the accolades that are coming his way.
把队长袖标交给他绝对是一种快乐，他配得上一切荣誉。
bǎ duì zhǎng xiù biāo jiāo gěi tā jué duì shì yī zhǒng kuài lè , tā pèi de shàng yí qiè róng yù 。
blog.sina.com.cn
10.
He was an unbelievable player, he scored so many goals for the club and for him to hand the shirt over to me was a real honour.
他是个难以置信的球员，打进了太多进球。能继承这件球衣是个真正的荣誉。
tā shì gè nán yǐ zhì xìn de qiú yuán , dǎ jìn le tài duō jìn qiú 。 néng jì chéng zhè jiàn qiú yī shì gè zhēn zhèng de róng yù 。
blog.sina.com.cn