subcontract

US [sʌbkənˈtrækt]
UK [ˌsʌbkənˈtrækt]
  • n.转包[分包]合同；转包工程
  • Web转包合同；外加工；委外加工
Plural Form：subcontracts  

Synonym

Antonym

E-C

E-E

Web Definition

n.
1.
转订的契约[合同],转包[分包]合同;转包工程

Sample Sentence

Definition:
AllAll,转包[分包]合同转包[分包]合同,转包工程转包工程,转包合同转包合同,外加工外加工,委外加工委外加工
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The unidentified worker was assigned to Fukushima Daiichi for about a week in early August by a subcontracting company.
8月初，这位身份不明的工人被劳务分包公司派遣到福岛第一核电站工作一周左右。
bā yuè chū , zhè wèi shēn fèn bù míng de gōng rén bèi láo wù fēn bāo gōng sī pài qiǎn dào fú dǎo dì yī hé diàn zhàn gōng zuò yī zhōu zuǒ yòu 。
chinese.wsj.com
2.
Therefore, make sure production (and any subcontracting) responsibilities are understood up front to avoid this sort of surprise.
因此，请确保生产责任（以及转包）事先都已经清楚了，以免到时候再遇见这种令人惊讶的事情。
yīn cǐ , qǐng què bǎo shēng chǎn zé rèn ( yǐ jí zhuǎn bāo ) shì xiān dōu yǐ jīng qīng chǔ le , yǐ miǎn dào shí hòu zài yù jiàn zhè zhǒng lìng rén jīng yà de shì qíng 。
blog.sina.com.cn
3.
The subcontractors shall be held responsible to the overall contractors in accordance with the terms of the subcontracting contracts.
分包单位按照分包合同的约定对总承包单位负责。
fēn bāo dān wèi àn zhào fēn bāo hé tong de yuē dìng duì zǒng chéng bāo dān wèi fù zé 。
www.24en.com
4.
The company will keep a production profile on subcontracting facility and records on products produced from subcontracting facility .
本公司必须保存所有承缆设施的生产简介和生产产品。
běn gōng sī bì xū bǎo cún suǒ yǒu chéng lǎn shè shī de shēng chǎn jiǎn jiè hé shēng chǎn chǎn pǐn 。
www.bing.com
5.
Other sectors in the signing of subcontracting, the company as Nike sports shoes and sportswear manufacturers is when to do so.
其他行业同样在签定转包合同，如耐克公司在进行运动鞋和运动衫制造时也是这么做的。
qí tā háng yè tóng yàng zài qiān dìng zhuǎn bāo hé tong , rú nài kè gōng sī zài jìn xíng yùn dòng xié hé yùn dòng shān zhì zào shí yě shì zhè me zuò de 。
lunwendaren.com
6.
Monitor and review engineering, procurement, subcontracting, construction, mechanical completion and commissioning milestones.
监督和检查工程，采购，分包，施工，机械试车完工和任务完成情况。
jiān dū hé jiǎn chá gōng chéng , cǎi gòu , fēn bāo , shī gōng , jī xiè shì chē wán gōng hé rèn wu wán chéng qíng kuàng 。
jobs.zhaopin.com
7.
The subcontracting database aims at bringing together foreign suppliers and the German engineering industry.
分包数据库的目的是在国外供应商与德国机械行业之间建立联系。
fēn bāo shù jù kù de mù dì shì zài guó wài gōng yìng shāng yǔ dé guó jī xiè háng yè zhī jiān jiàn lì lián xì 。
www.chinavdma.org
8.
Contract Manufacturing and Subcontracting Exhibition for Global Manufacturing Procurement and Outsourcing.
合同制造业和转包展览会全球制造采购与外包。
hé tong zhì zào yè hé zhuǎn bāo zhǎn lǎn huì quán qiú zhì zào cǎi gòu yǔ wài bāo 。
www.lipuaosi.com
9.
Total subcontracting requirements enterprises must sign in subcontracting transactions with subcontracts .
要求总分包企业必须在分包交易中依法签订分包合同。
yāo qiú zǒng fēn bāo qǐ yè bì xū zài fēn bāo jiāo yì zhōng yī fǎ qiān dìng fēn bāo hé tong 。
dictsearch.appspot.com
10.
The fees for subcontracting part of the projects or labor service to Chinese or other firms.
将承包工程作业或劳务服务的一部分转包给中国企业或其它外商的转承包价款；
jiāng chéng bāo gōng chéng zuò yè huò láo wù fú wù de yí bù fen zhuǎn bāo gěi zhōng guó qǐ yè huò qí tā wài shāng de zhuǎn chéng bāo jià kuǎn ;
www.lawinfochina.com