not merely

ארה"ב 
בריטניה 
  • אינטרנט不仅；不单；非独

אנגלית-אנגלית

הגדרת אינטרנט

משפט לדוגמה

הגדרה:
הכלהכל,不仅不仅,不单不单,非独非独
קטגוריה:הכלהכל,בעל-פהבעל-פה,בכתבבכתב,כותרתכותרת,טכניטכני
מקור:הכלהכל,מילוןמילון,אינטרנטאינטרנט
רמת קושי:הכלהכל,קלקל,בינוניבינוני,קשהקשה
1.
I believe China has plenty of reasons to be such a host and what China can contribute to the Olympics is not merely a ticket design .
我相信中国有着充足的理由来举办奥运会，中国对奥运会做出的贡献将不仅仅是一张票的设计。
wǒ xiāng xìn zhōng guó yǒu zhe chōng zú de lǐ yóu lái jǔ bàn ào yùn huì , zhōng guó duì ào yùn huì zuò chū de gòng xiàn jiāng bù jǐn jǐn shì yī zhāng piào de shè jì 。
www.kekenet.com
2.
Khrushchev: Yes. Preferably with something. . . painful. Prove to me that this is not merely another one of your tricks.
赫鲁晓夫：是的，最好是能忍痛割爱，来证明这不是你们的又一个阴谋诡计。
hè lǔ xiǎo fū : shì de , zuì hǎo shì néng rěn tòng gē ài , lái zhèng míng zhè bú shì nǐ men de yòu yī gè yīn móu guǐ jì 。
zhidao.baidu.com
3.
The bottom line of such an approach is not merely ignorance and skepticism, but the ultimate dehumanization of persons.
这种思维的底线不只是无知与怀疑，而是最终使我们失去人性。
zhè zhǒng sī wéi de dǐ xiàn bù zhǐ shì wú zhī yǔ huái yí , ér shì zuì zhōng shǐ wǒ men shī qù rén xìng 。
www.51zanmei.com
4.
Genes are not merely selfish, it appears. Instead, people seem to have deep instincts for fairness, empathy and attachment.
基因似乎不仅不是自私的，相反，人们似乎对公平，同情和依恋有着深层次的本能。
jī yīn sì hū bù jǐn bú shì zì sī de , xiāng fǎn , rén men sì hū duì gōng píng , tóng qíng hé yī liàn yǒu zhe shēn céng cì de běn néng 。
article.yeeyan.org
5.
It is not merely the fact that your boss is so keen on overtaking you, it's having to start the day seeing him in his Speedos.
不仅仅因为你的老板十分想超过你，还因为你每天伊始都必须观瞻他身着Speedo泳裤的尊容。
bù jǐn jǐn yīn wèi nǐ de lǎo bǎn shí fēn xiǎng chāo guò nǐ , hái yīn wèi nǐ měi tiān yī shǐ dōu bì xū guān zhān tā shēn zhuó Speedo yǒng kù de zūn róng 。
www.ftchinese.com
6.
The man who regards his own life and that of his fellow creatures as meaningless is not merely unhappy but hardly fit for life.
将自己的生命和同胞视为没有意义的人，不但不快乐，而且没有能力生活。
jiāng zì jǐ de shēng mìng hé tóng bāo shì wéi méi yǒu yì yì de rén , bú dàn bù kuài lè , ér qiě méi yǒu néng lì shēng huó 。
blog.hjenglish.com
7.
Today, however, I have come to realize that I did not merely fall into medicine -- I fell in love with the profession on my own accord.
然而今天，我逐渐意识到我不仅仅沉迷于医学--我很情愿的爱上了这个行业。
rán ér jīn tiān , wǒ zhú jiàn yì shí dào wǒ bù jǐn jǐn chén mí yú yī xué -- wǒ hěn qíng yuàn de ài shàng le zhè ge háng yè 。
www.usastudy.com.cn
8.
No, it is of great significance, but is not merely a only the word, and it is promoting Chinese filial piety the elder the fine tradition!
不，它有极大的意义，可不光只是一个单单的字，而且是弘扬中华民族孝敬长辈的优良传统呢！
bù , tā yǒu jí dà de yì yì , kě bù guāng zhǐ shì yī gè dān dān de zì , ér qiě shì hóng yáng zhōng huá mín zú xiào jìng zhǎng bèi de yōu liáng chuán tǒng ne !
www.268r.com
9.
Together, these problems raise the possibility that the United States is not merely suffering through a normal, if severe, downturn.
纵观这些问题，美国正在遭受的可能不仅仅是一场普通的经济严重衰退。
zòng guān zhè xiē wèn tí , měi guó zhèng zài zāo shòu de kě néng bù jǐn jǐn shì yī chǎng pǔ tōng de jīng jì yán zhòng shuāi tuì 。
dongxi.net
10.
The significance of this point is not merely in revealing historical facts.
提出这一点的意义不只在于揭示历史事实。
tí chū zhè yì diǎn de yì yì bù zhǐ zài yú jiē shì lì shǐ shì shí 。
article.yeeyan.org