monastic

EUA [məˈnæstɪk]
RU [mə'næstɪk]
  • n.僧侣；修道士；修女；尼姑
  • adj.僧侣的；隐修院的；修道院的；宁静简朴的
  • Web僧尼；庙宇的；修道式
Plural：monastics  

Sinónimo

Antónimo

Dicionário Avançado Inglês-Chinês

I-C

I-I

Definição Web

monastic
adj.
1.
僧侣的；隐修院的；修道院的connected with monks or monasteries
2.
宁静简朴的；清修的；禁欲的simple and quiet and possibly celibate

Exemplo de Frase

Definição:
TudoTudo,僧侣僧侣,修道士修道士,修女修女,尼姑尼姑,僧侣的僧侣的,隐修院的隐修院的,修道院的修道院的,宁静简朴的宁静简朴的,僧尼僧尼,庙宇的庙宇的,修道式修道式
Categoria:TudoTudo,OralOral,EscritaEscrita,TítuloTítulo,TécnicoTécnico
Origem:TudoTudo,DicionárioDicionário,WebWeb
Dificuldade:TudoTudo,FácilFácil,IntermédioIntermédio,DifícilDifícil
1.
Bamiyan was an important monastic complex at a time when Buddhism began to spread from India and Pakistan into Central Asia and China.
在佛教开始从印度和巴基斯坦向中亚和中国传播的一段时间里，巴米杨地区还是一个重要的修道院建筑综合体。
zài fó jiào kāi shǐ cóng yìn dù hé bā jī sī tǎn xiàng zhōng yà hé zhōng guó chuán bō de yí duàn shí jiān lǐ , bā mǐ yáng dì qū hái shì yī gè zhòng yào de xiū dào yuàn jiàn zhù zōng hé tǐ 。
article.yeeyan.org
2.
Monastic retreats, which include meditation, group and solo work, are offered three times a year to all MBA participants at HEC.
该学院每年向所有的MBA参与者提供3次寺庙静修，其中包括冥想、集修和独自修炼。
gāi xué yuàn měi nián xiàng suǒ yǒu de MBA cān yù zhě tí gōng sān cì sì miào jìng xiū , qí zhōng bāo kuò míng xiǎng 、 jí xiū hé dú zì xiū liàn 。
www.ftchinese.com
3.
You should look out for short-term monkhood programs too, to taste the monastic life to see if you are ready for it.
你还应该寻找一个短期修行计划，尝试一下出家生活，再看自己是否准备好了。
nǐ hái yīng gāi xún zhǎo yī gè duǎn qī xiū xíng jì huà , cháng shì yí xià chū jiā shēng huó , zài kàn zì jǐ shì fǒu zhǔn bèi hǎo le 。
article.yeeyan.org
4.
Born at Aosta in Burgundy, Anselm was a pious child and sought admission to the monastic life at the early age of 15.
安瑟伦出生在奥斯塔的勃艮第。15岁时他是个虔诚的孩子，一心向往修道院的生活。
ān sè lún chū shēng zài ào sī tǎ de bó gèn dì 。 shí wǔ suì shí tā shì gè qián chéng de hái zi , yì xīn xiàng wǎng xiū dào yuàn de shēng huó 。
article.yeeyan.org
5.
To be a monastic out of ignoble reasons creates demerits and is unwise!
如果想出家是出于不光彩的原因，则只会生成过错，而且是不明智的！
rú guǒ xiǎng chū jiā shì chū yú bù guāng cǎi de yuán yīn , zé zhǐ huì shēng chéng guò cuò , ér qiě shì bù míng zhì de !
article.yeeyan.org
6.
Throughout all this, solvency regulators on both sides of the Atlantic have maintained a monastic calm.
在这个过程中，大西洋两岸的偿付能力监管方一直持观望和缄默态度。
zài zhè ge guò chéng zhōng , dà xī yáng liǎng àn de cháng fù néng lì jiān guǎn fāng yì zhí chí guān wàng hé jiān mò tài du 。
article.yeeyan.org
7.
So as not to not be disturbed in the cause of advancing his mind, he chose a monastic life to benefit others.
为了堪能不受干扰地提升自己心灵，他抉择了一条出家之路来行利他事业。
wèi le kān néng bù shòu gān rǎo de tí shēng zì jǐ xīn líng , tā jué zé le yī tiáo chū jiā zhī lù lái xíng lì tā shì yè 。
blog.sina.com.cn
8.
Yet books had practical as well as ritual purposes: they were intended to be read aloud in church or at monastic dinner-tables.
不过这些书同时具有使用价值和仪式价值，它们本来就是被人在教堂和修道院的餐厅里大声诵读的。
bú guò zhè xiē shū tóng shí jù yǒu shǐ yòng jià zhí hé yí shì jià zhí , tā men běn lái jiù shì bèi rén zài jiào táng hé xiū dào yuàn de cān tīng lǐ dà shēng sòng dú de 。
www.ecocn.org
9.
Emei beautiful natural scenery, a good environment to make it become the base for exploring spot, Qiuxian monastic ideal of the premises.
峨眉山优美的自然景观、良好的生态环境使它成为人们探奇揽胜、求仙修道的理想处所。
é méi shān yōu měi de zì rán jǐng guān 、 liáng hǎo de shēng tài huán jìng shǐ tā chéng wéi rén men tàn qí lǎn shèng 、 qiú xiān xiū dào de lǐ xiǎng chù suǒ 。
shifu.people.com.cn
10.
Throughout all this, solvency regulators on both sides of theAtlantic have maintained a monastic calm.
自始至终，大西洋两岸的偿债能力监管者保持修道士般的冷静。
zì shǐ zhì zhōng , dà xī yáng liǎng àn de cháng zhài néng lì jiān guǎn zhě bǎo chí xiū dào shì bān de lěng jìng 。
www.ecocn.org