luxury goods

US 
UK 
  • un.奢侈品
  • Web奢侈财；精品；墅品赏析

E-C

Web Definition

un.
1.
奢侈品

Sample Sentence

Definition:
AllAll,奢侈品奢侈品,奢侈财奢侈财,精品精品,墅品赏析墅品赏析
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The changing of the guard in terms of GDP underscored a trend playing out in industries from automobiles to luxury goods.
两国GDP地位的交接突出表明，在汽车到奢侈品的各个行业中的一种趋势正在消亡。
liǎng guó GDP dì wèi de jiāo jiē tū chū biǎo míng , zài qì chē dào shē chǐ pǐn de gè gè háng yè zhōng de yī zhǒng qū shì zhèng zài xiāo wáng 。
c.wsj.com
2.
Asia excluding Japan is one of the few regions to have continued to grow during the recession for luxury goods companies.
对于奢侈品公司而言，不包括日本在内的亚洲，是在经济衰退期间继续持续增长的少数地区之一。
duì yú shē chǐ pǐn gōng sī ér yán , bù bāo kuò rì běn zài nèi de yà zhōu , shì zài jīng jì shuāi tuì qī jiān jì xù chí xù zēng zhǎng de shǎo shù dì qū zhī yī 。
www.ftchinese.com
3.
Analysts say the sanctions aimed at clamping down on luxury goods will crimp Mr Kim's ability to pamper those who keep him in power.
分析人士表示，上述对奢侈品的制裁措施，将使金正日笼络手下拥戴者的能力大打折扣。
fēn xī rén shì biǎo shì , shàng shù duì shē chǐ pǐn de zhì cái cuò shī , jiāng shǐ jīn zhèng rì lǒng luò shǒu xià yōng dài zhě de néng lì dà dǎ zhé kòu 。
www.ftchinese.com
4.
The luxury-goods industry is often said to be immune to such ups and downs, since the mega-rich go on spending no matter what.
经常有人认为，这种变化对于奢侈品行业应该是没有影响的，因为富豪们在任何情况下都会慷慨出手。
jīng cháng yǒu rén rèn wéi , zhè zhǒng biàn huà duì yú shē chǐ pǐn háng yè yīng gāi shì méi yǒu yǐng xiǎng de , yīn wèi fù háo men zài rèn hé qíng kuàng xià dū huì kāng kǎi chū shǒu 。
superleegood.spaces.live.com
5.
Luxury goods companies seem to be betting on both scenarios, as well as trying new approaches to tap the rising class of consumers.
奢侈品公司似乎在两种方案上下了注，同时也在寻找新途径来推动上升中的消费群。
shē chǐ pǐn gōng sī sì hū zài liǎng zhǒng fāng àn shàng xià le zhù , tóng shí yě zài xún zhǎo xīn tú jìng lái tuī dòng shàng shēng zhōng de xiāo fèi qún 。
dongxi.net
6.
At the time he said he would like the group to focus more on lucrative luxury goods.
当时他说，他希望集团能更加关注利润丰厚的奢侈品。
dāng shí tā shuō , tā xī wàng jí tuán néng gèng jiā guān zhù lì rùn fēng hòu de shē chǐ pǐn 。
www.ecocn.org
7.
All the children grew up in a surreal world, with access to foreign films and luxury goods.
金正日的孩子全都在一个梦幻般的世界里长大，他们能够看外国电影、享用奢侈品。
jīn zhèng rì de hái zi quán dōu zài yī gè mèng huàn bān de shì jiè lǐ zhǎng dà , tā men néng gòu kàn wài guó diàn yǐng 、 xiǎng yòng shē chǐ pǐn 。
www.ftchinese.com
8.
WHEN the Portuguese began trading with China in the early 1500s, porcelain was one of the luxury goods they carried home in their ships.
早在16世纪初，葡萄牙与中国的贸易开始贸易往来之时，瓷器就作为奢侈品之一被他们用船只载回本国。
zǎo zài shí liù shì jì chū , pú táo yá yǔ zhōng guó de mào yì kāi shǐ mào yì wǎng lái zhī shí , cí qì jiù zuò wéi shē chǐ pǐn zhī yī bèi tā men yòng chuán zhī zǎi huí běn guó 。
xiaozu.renren.com
9.
This is all good news for purveyors of luxury goods and fancy homes, who hope to pick up more than a few crumbs from Wall Street's table.
对许多奢侈品经销商和豪宅经纪人来说，这可是个大好消息。他们渴望从华尔街的盛餐中分得一杯羹，而不只是捡捡面包渣。
duì xǔ duō shē chǐ pǐn jīng xiāo shāng hé háo zhái jīng jì rén lái shuō , zhè kě shì gè dà hǎo xiāo xi 。 tā men kě wàng cóng huá ěr jiē de shèng cān zhōng fēn dé yī bēi gēng , ér bù zhǐ shì jiǎn jiǎn miàn bāo zhā 。
www.ecocn.org
10.
If PPR were to challenge LVMH more directly, the result would be further tussles over the few remaining independent luxury-goods firms.
要是PPR对LVMH进行直接挑战的话，硕果仅存的几家奢侈品公司之间的竞争本该更为激烈。
yào shi PPR duì LVMH jìn xíng zhí jiē tiǎo zhàn de huà , shuò guǒ jǐn cún de jǐ jiā shē chǐ pǐn gōng sī zhī jiān de jìng zhēng běn gāi gèng wéi jī liè 。
www.ecocn.org