landmark

Hoa Kỳ [ˈlændˌmɑrk]
Vương Quốc Anh [ˈlæn(d)ˌmɑː(r)k]
  • n.陆标；（标志重要阶段的）里程碑；有历史意义的建筑物（或遗址）
  • Web地标；界标；兰德马克
Số nhiều：landmarks  

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ điển Anh-Trung nâng cao

Anh-Hoa

Anh-Anh

Định nghĩa Web

landmark
n.
1.
陆标，地标（有助于识别所处地点的大建筑物等）something, such as a large building, that you can see clearly from a distance and that will help you to know where you are
The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。
2.
~ (in sth)
（标志重要阶段的）里程碑an event, a discovery, an invention, etc. that marks an important stage in sth
The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.
停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。
a landmark decision/ruling in the courts
具有里程碑意义的决策╱法庭裁决
3.
有历史意义的建筑物（或遗址）a building or a place that is very important because of its history, and that should be preserved

Câu Mẫu

Định nghĩa:
Tất cảTất cả,陆标陆标,里程碑里程碑,有历史意义的建筑物有历史意义的建筑物,地标地标,界标界标,兰德马克兰德马克
Danh mục:Tất cảTất cả,Lời nói miệngLời nói miệng,ViếtViết,Tiêu đềTiêu đề,Kỹ thuậtKỹ thuật
Nguồn:Tất cảTất cả,Từ điểnTừ điển,WebWeb
Độ khó:Tất cảTất cả,DễDễ,Trung bìnhTrung bình,KhóKhó
1.
Supranational entities have been here before, but MUFG is a landmark: the first renminbi sale by an arm of a proper, non-Chinese company.
以前就有这种超国家机构在中国发行债券，但三菱UFJ此举是一个里程碑：这是第一家真正的非中国公司的子公司在华发行人民币债券。
yǐ qián jiù yǒu zhè zhǒng chāo guó jiā jī gòu zài zhōng guó fā xíng zhài quàn , dàn sān líng UFJ cǐ jǔ shì yī gè lǐ chéng bēi : zhè shì dì yì jiā zhēn zhèng de fēi zhōng guó gōng sī de zǐ gōng sī zài huá fà xíng rén mín bì zhài quàn 。
www.ftchinese.com
2.
When Obama flew to Cairo a few days later to deliver a landmark speech to the Arab and Muslim world, Mubarak did not attend.
数天后，奥巴马总统飞往开罗，对阿拉伯和穆斯林世界发表了一次具有里程碑意义的演讲，穆巴拉克也未出席。
shù tiān hòu , ào bā mǎ zǒng tǒng fēi wǎng kāi luó , duì ā lā bó hé mù sī lín shì jiè fā biǎo le yī cì jù yǒu lǐ chéng bēi yì yì de yǎn jiǎng , mù bā lā kè yě wèi chū xí 。
article.yeeyan.org
3.
You associate each part of what you have to remember with a landmark in a route you know well, like your commute to work.
把你熟记的路线都联系起来，你比如乘车上班。
bǎ nǐ shú jì de lù xiàn dōu lián xì qǐ lái , nǐ bǐ rú chéng chē shàng bān 。
www.elanso.com
4.
IT WAS one of the largest international scientific collaborations ever undertaken and it led, eventually, to a landmark accomplishment.
它（人类基因组计划）是国际科学合作所承担的最大型的项目之一，并最终取得了具有里程碑意义的成就。
tā ( rén lèi jī yīn zǔ jì huà ) shì guó jì kē xué hé zuò suǒ chéng dān de zuì dà xíng de xiàng mù zhī yī , bìng zuì zhōng qǔ dé le jù yǒu lǐ chéng bēi yì yì de chéng jiù 。
www.ecocn.org
5.
So realize that as you begin to know and be informed by the vastness of that which you are, it is a landmark on your way.
所以请了解，由于你开始知晓并且被你更巨大的面向所告知，它是你自身旅程的里程碑。
suǒ yǐ qǐng liǎo jiě , yóu yú nǐ kāi shǐ zhī xiǎo bìng qiě bèi nǐ gèng jù dà de miàn xiàng suǒ gào zhī , tā shì nǐ zì shēn lǚ chéng de lǐ chéng bēi 。
blog.sina.com.cn
6.
"This is not just a landmark deal for Carlyle, " he said at the time.
“这不止是对凯雷而言一笔具有里程碑意义的交易，”他当时表示。
" zhè bù zhǐ shì duì kǎi léi ér yán yī bǐ jù yǒu lǐ chéng bēi yì yì de jiāo yì , " tā dāng shí biǎo shì 。
www.ftchinese.com
7.
Hagia Sophia is the great architectural landmark at the heart of Istanbul, with its four minarets poised like moon-bound rockets.
位于伊斯坦布尔市中心的海依牙·索非亚教堂是地标性的伟大建筑，它的四座光塔耸立着，象要呼啸飞往月球的火箭。
wèi yú yī sī tǎn bù ěr shì zhōng xīn de hǎi yī yá · suǒ fēi yà jiào táng shì dì biāo xìng de wěi dà jiàn zhù , tā de sì zuò guāng tǎ sǒng lì zhe , xiàng yào hū xiào fēi wǎng yuè qiú de huǒ jiàn 。
dictsearch.appspot.com
8.
Gene therapy has never before been used to treat a degenerative brain disease in humans and the success represents an important landmark.
以前基因治疗从未用于人类的神经退行性疾病，所以此研究是一个重要的里程碑。
yǐ qián jī yīn zhì liáo cóng wèi yòng yú rén lèi de shén jīng tuì xíng xìng jí bìng , suǒ yǐ cǐ yán jiū shì yī gè zhòng yào de lǐ chéng bēi 。
news.dxy.cn
9.
This outlay has continued up to now. The Olympic Park, lying at the north end of this central line, has become a new landmark of Beijing.
奥林匹克公园则建在这条中轴线的北端，成为北京的新地标。
ào lín pǐ kè gōng yuán zé jiàn zài zhè tiáo zhōng zhóu xiàn de běi duān , chéng wéi běi jīng de xīn dì biāo 。
robertnxd.blog.163.com
10.
The landmark discovery seems to reverses decades-old assumption that thinking about food causes you to eat more.
这个发现的重要意义似乎是，推翻了人们过去几十年以来长期存在的观点，即对某一食物的思念，会诱发吃得更多。
zhè ge fā xiàn de zhòng yào yì yì sì hū shì , tuī fān le rén men guò qù jǐ shí nián yǐ lái cháng qī cún zài de guān diǎn , jí duì mǒu yī shí wù de sī niàn , huì yòu fā chī de gèng duō 。
article.yeeyan.org