hypocrisy

USA [hɪˈpɑkrəsi]
R.-U. [hɪˈpɒkrəsi]
  • n.虚伪；伪善
  • Web假仁假义；假冒为善；假意
Pluriel：hypocrisies  

Synonyme

Antonyme

Dictionnaire avancé anglais-chinois

A-C

A-A

Définition Web

hypocrisy
n.
1.
伪善；虚伪behaviour in which sb pretends to have moral standards or opinions that they do not actually have
He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another.
他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,虚伪虚伪,伪善伪善,假仁假义假仁假义,假冒为善假冒为善,假意假意
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
So as typical of a political scandal, a political sex scandal even, the question of hypocrisy comes into play.
这是一件典型的政治丑闻，一件政治的性丑闻，甚至连伪君子行径都做出来了。
zhè shì yī jiàn diǎn xíng de zhèng zhì chǒu wén , yī jiàn zhèng zhì de xìng chǒu wén , shèn zhì lián wěi jūn zǐ xíng jìng dōu zuò chū lái le 。
www.bing.com
2.
Integrity should also be in terms of our own, if the powder was applied by the hypocrisy of our cheeks, it will cease to exist bright.
诚信也应对我们自身而言，若是用虚伪的脂粉涂于我们的面颊，那光明也就不复存在了。
chéng xìn yě yìng duì wǒ men zì shēn ér yán , ruò shì yòng xū wěi de zhī fěn tú yú wǒ men de miàn jiá , nà guāng míng yě jiù bù fù cún zài le 。
www.eduwg.com
3.
and he allows the trial to go on in the same way as the first, then you could say all his words were sheer hypocrisy.
而他放任这次审判像第一次那样进行下去，那么你可以说，他所有的话都完全是虚伪的。
ér tā fàng rèn zhè cì shěn pàn xiàng dì yī cì nà yàng jìn xíng xià qù , nà me nǐ kě yǐ shuō , tā suǒ yǒu de huà dōu wán quán shì xū wěi de 。
www.ftchinese.com
4.
I'm sick of the hypocrisy that would bury alive a woman of her age if her husband prefers to live with harlots.
把她这样年轻的女子活活葬送，而她的丈夫却可以与娼妓在一起鬼混。我痛恨这种伪善的观点。
bǎ tā zhè yàng nián qīng de nǚ zǐ huó huó zàng sòng , ér tā de zhàng fu què kě yǐ yǔ chāng jì zài yì qǐ guǐ hùn 。 wǒ tòng hèn zhè zhǒng wěi shàn de guān diǎn 。
www.kekenet.com
5.
Hypocritically to leave until, in a hypocritical, hypocritical life, the hypocrisy of society, the feelings of hypocrisy.
虚伪地来直到离开，虚伪地过，虚伪地生活，虚伪的社会，虚伪的感情。
xū wěi de lái zhí dào lí kāi , xū wěi de guò , xū wěi de shēng huó , xū wěi de shè huì , xū wěi de gǎn qíng 。
blog.sina.com.cn
6.
So, living in unity and cooperation of human life, human happiness is no doubt, but the hypocrisy of human cooperation is cooperation.
所以，人类是生活在团结协作的生活中，人类无疑是幸福的，但人类的协作有虚假的协作。
suǒ yǐ , rén lèi shì shēng huó zài tuán jié xié zuò de shēng huó zhōng , rén lèi wú yí shì xìng fú de , dàn rén lèi de xié zuò yǒu xū jiǎ de xié zuò 。
www.bmddd.com
7.
His daughter he had asserted her to be, and his daughter she should always think herself, no matter what hypocrisy it involved.
他既然肯定地说出了她是他的女儿，那就不管这里面包含有多少虚伪，也得叫她永远承认她是他的女儿吧。
tā jì rán kěn dìng de shuō chū le tā shì tā de nǚ ér , nà jiù bù guǎn zhè lǐ miàn bāo hán yǒu duō shao xū wěi , yě děi jiào tā yǒng yuǎn chéng rèn tā shì tā de nǚ ér ba 。
8.
and speak as it seems to thee most just, only let it be with a good disposition and with modesty and without hypocrisy.
说你看来是最恰当的话，只是要以一种好的气质、以谦虚和毫不虚伪的态度说出来。
shuō nǐ kàn lái shì zuì qià dàng de huà , zhǐ shì yào yǐ yī zhǒng hǎo de qì zhì 、 yǐ qiān xū hé háo bù xū wěi de tài du shuō chū lái 。
blog.sina.com.cn
9.
It's absolutely incredible that this country is ready to accept this kind of hypocrisy.
这个国家能够接受这样的虚伪简直让人难以置信。
zhè ge guó jiā néng gòu jiē shòu zhè yàng de xū wěi jiǎn zhí ràng rén nán yǐ zhì xìn 。
www.bing.com
10.
Indeed, gay-issues advocates have had a mixed reaction, alternating between gratitude and anger at the perceived hypocrisy of his statement.
事实上，同性恋拥护者们既感激奥巴马，也对其申明中可感知的虚伪感到愤怒。
shì shí shàng , tóng xìng liàn yōng hù zhě men jì gǎn jī ào bā mǎ , yě duì qí shēn míng zhōng kě gǎn zhī de xū wěi gǎn dào fèn nù 。
article.yeeyan.org