gnarled

USA [nɑrld]
R.-U. [nɑː(r)ld]
  • adj.扭曲的；多节瘤的；疙疙瘩瘩的；（因年老或疾病）弯曲的
  • Web多节的；粗糙的；多瘤的

Synonyme

Antonyme

Dictionnaire avancé anglais-chinois

A-C

A-A

Définition Web

gnarled
adj.
1.
扭曲的；多节瘤的；疙疙瘩瘩的twisted and rough; covered with hard lumps
a gnarled oak/branch/trunk
多节瘤的橡树╱树枝╱树干
2.
（因年老或疾病）弯曲的，扭曲的bent and twisted because of age or illness
gnarled hands
扭曲的手

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,扭曲的扭曲的,多节瘤的多节瘤的,疙疙瘩瘩的疙疙瘩瘩的,弯曲的弯曲的,多节的多节的,粗糙的粗糙的,多瘤的多瘤的
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
Sailor as he was , it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk .
他虽说是个水手，攀上这扭曲的树干，倒还容易。
tā suī shuō shì gè shuǐ shǒu , pān shàng zhè niǔ qū de shù gàn , dào hái róng yì 。
www.bing.com
2.
some pitch pine or gnarled oak occupies what was the chimney nook, and a sweet-scented black birch, perhaps, waves where the door-stone was.
烟囱那个角落现在给苍松或多节的橡树占去了，原来是门槛的地方，也许还摇曳着一技馥郁的黑杨树。
yān cōng nà ge jiǎo luò xiàn zài gěi cāng sōng huò duō jié de xiàng shù zhàn qù le , yuán lái shì mén kǎn de dì fang , yě xǔ hái yáo yè zhe yī jì fù yù de hēi yáng shù 。
blog.sina.com.cn
3.
The old man had sat unmoving through the work, his broad, gnarled hands resting on his thighs, his head bowed listening massively.
老人在演奏中纹丝不动地坐着，他那宽大而多节的手搁在腿上，他的头在倾听时低垂着。
lǎo rén zài yǎn zòu zhōng wén sī bú dòng de zuò zhe , tā nà kuān dà ér duō jié de shǒu gē zài tuǐ shàng , tā de tóu zài qīng tīng shí dī chuí zhe 。
dictsearch.appspot.com
4.
Holding out his work-gnarled hands, the old fishman with a weather-beaten face started to tell us about the hardship of his life on the sea.
这个看上去饱经风霜的渔翁伸出他那由于辛劳而布满老茧的双手，开始讲述了他海上生活的艰难历程。
zhè ge kàn shàng qù bǎo jīng fēng shuāng de yú wēng shēn chū tā nà yóu yú xīn láo ér bù mǎn lǎo jiǎn de shuāng shǒu , kāi shǐ jiǎng shù le tā hǎi shàng shēng huó de jiān nán lì chéng 。
wenku.baidu.com
5.
his father was a spare old man , his hands gnarled after the work of a lifetime , silent and upright.
施特略夫的父亲是个瘦削的老人，因为终生劳动，两手骨节扭结，不言不语，诚实耿直。
shī tè lüè fū de fù qīn shì gè shòu xuē de lǎo rén , yīn wèi zhōng shēng láo dòng , liǎng shǒu gǔ jié niǔ jié , bù yán bù yǔ , chéng shí gěng zhí 。
www.ichacha.net
6.
This gnarled root has been a major player in Asian and Indian medicine for centuries, primarily as a digestive aid.
这种多瘤的根状物已经在亚洲和印度治疗中使用了几个世纪，主要用于助消化。
zhè zhǒng duō liú de gēn zhuàng wù yǐ jīng zài yà zhōu hé yìn dù zhì liáo zhōng shǐ yòng le jǐ gè shì jì , zhǔ yào yòng yú zhù xiāo huà 。
article.yeeyan.org
7.
An incongruous scene in the midst of a huge sandy desert: twisted, gnarled trees and a brilliant starched-white ground that supports them.
沙漠之中不可调和的景色：扭曲粗糙的树木和支持它们的广袤闪耀的大地。
shā mò zhī zhōng bù kě tiáo hé de jǐng sè : niǔ qū cū cāo de shù mù hé zhī chí tā men de guǎng mào shǎn yào de dà dì 。
blog.sina.com.cn
8.
an old , old ivy vine , gnarled and decayed at the roots , climbed half - way up the brick wall.
一条很老的、多结巴的、根已经腐朽的常青藤爬上了砖墙的中部。
yī tiáo hěn lǎo de 、 duō jiē ba de 、 gēn yǐ jīng fǔ xiǔ de cháng qīng téng pá shàng le zhuān qiáng de zhōng bù 。
www.ichacha.net
9.
The hunter pads into a back room, pops open a freezer and reveals the goods: four gnarled, frozen paws.
卖家蹑手蹑脚地进入一间里屋，打开一个冰箱，拿出了我们的货：四只粗糙的冰冻熊掌。
mài jiā niè shǒu niè jiǎo de jìn rù yī jiān lǐ wū , dǎ kāi yī gè bīng xiāng , ná chū le wǒ men de huò : sì zhī cū cāo de bīng dòng xióng zhǎng 。
article.yeeyan.org
10.
Lightning floodlights gnarled trees and a giant iron bell. Monks with umbrellas flit about in robes and slippers.
闪电照亮了遒劲的古树和一具庞大的铁钟，和尚们穿着僧衣和拖鞋在四处走动。
shǎn diàn zhào liàng le qiú jìng de gǔ shù hé yī jù páng dà de tiě zhōng , hé shang men chuān zhe sēng yī hé tuō xié zài sì chù zǒu dòng 。
article.yeeyan.org