enjoy being

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
I enjoy being away from him for a couple of hours, but I hate it when he is away for a long time.
离开他几个小时我会挺开心，但是时间长了我就受不了了。
lí kāi tā jǐ gè xiǎo shí wǒ huì tǐng kāi xīn , dàn shì shí jiān cháng le wǒ jiù shòu bu liǎo le 。
article.yeeyan.org
2.
Today I treasure this snapshot because it shows my girls' independence, my faith in their judgment, and how much I enjoy being their father.
今天，我珍视这张抓拍的照片，因为它显示了我的女儿们的独立性，显示了我对她们判断能力的信任，也显示了作为她们的父亲，我是多么的乐在其中。
jīn tiān , wǒ zhēn shì zhè zhāng zhuā pāi de zhào piàn , yīn wèi tā xiǎn shì le wǒ de nǚ ér men de dú lì xìng , xiǎn shì le wǒ duì tā men pàn duàn néng lì de xìn rèn , yě xiǎn shì le zuò wéi tā men de fù qīn , wǒ shì duō me de lè zài qí zhōng 。
blog.sina.com.cn
3.
"It tends to self-select. If you are unable to do it, then you probably realise this fairly quickly and you won't enjoy being there. "
“这往往是自我选择式的。如果你不能做，那么你可能就会很快意识到，也就不会喜欢待在那儿了。”
" zhè wǎng wǎng shì zì wǒ xuǎn zé shì de 。 rú guǒ nǐ bù néng zuò , nà me nǐ kě néng jiù huì hěn kuài yì shí dào , yě jiù bú huì xǐ huan dāi zài nà er le 。 "
www.ftchinese.com
4.
" Another says: " I wish you did not have to put up with the pressures of fame and could just enjoy being in theatre and struggling a bit.
另一句是：“我希望你不用去承受成名的压力，只是去享受电影中角色的生命，努力一点。”
lìng yī jù shì : " wǒ xī wàng nǐ bú yòng qù chéng shòu chéng míng de yā lì , zhǐ shì qù xiǎng shòu diàn yǐng zhōng jué sè de shēng mìng , nǔ lì yì diǎn 。 "
page.renren.com
5.
I could stay at home and enjoy being with my kids, but I need this. I need the adrenaline, and I need to be able to turn things around.
我可以呆在家里跟娃们疯，但我需要这个。我需要肾上腺素，我需要扭转局面。
wǒ kě yǐ dāi zài jiā lǐ gēn wá men fēng , dàn wǒ xū yào zhè ge 。 wǒ xū yào shèn shàng xiàn sù , wǒ xū yào niǔ zhuǎn jú miàn 。
www.barrichello.com.cn
6.
The president and the first lady both enjoy being able to drive their own go-cart and feel some sense of independence.
总统和第一夫人都喜欢自驾卡丁车找寻某种意义上的独立感。
zǒng tǒng hé dì yī fū rén dōu xǐ huan zì jià kǎ dīng chē zhǎo xún mǒu zhǒng yì yì shàng de dú lì gǎn 。
article.yeeyan.org
7.
Many performers say they enjoy being part of a community where everyone shares the same challenges, like the height of a sink.
许多表演者说，他们很乐意成为这个群体中的一员，在这里，每个人都有同样的挑战，其中就包括应付一个有足够高度的水槽。
xǔ duō biǎo yǎn zhě shuō , tā men hěn lè yì chéng wéi zhè ge qún tǐ zhōng de yī yuán , zài zhè lǐ , měi gè rén dōu yǒu tóng yàng de tiǎo zhàn , qí zhōng jiù bāo kuò yìng fù yī gè yǒu zú gòu gāo dù de shuǐ cáo 。
article.yeeyan.org
8.
Pop star Stefanie Sun has sung at national events before. But she seemed to enjoy being part of the audience at the PAP event last night.
流行歌手孙燕姿曾在国家庆典演唱过，可昨晚在人民行动党的活动上，她似乎乐于当台下的观众。
liú xíng gē shǒu sūn yàn zī céng zài guó jiā qìng diǎn yǎn chàng guò , kě zuó wǎn zài rén mín xíng dòng dǎng de huó dòng shàng , tā sì hū lè yú dāng tái xià de guān zhòng 。
tieba.baidu.com
9.
I enjoy being with squad at the moment and hopefully it continues. Getting to the World Cup as quickly as possible is the main thing for us.
我跟队伍在一起很融洽，而且我也希望这种情况持续下去，尽早打进世界杯决赛圈是现在我们最主要的工作。
wǒ gēn duì wu zài yì qǐ hěn róng qià , ér qiě wǒ yě xī wàng zhè zhǒng qíng kuàng chí xù xià qù , jǐn zǎo dǎ jìn shì jiè bēi jué sài quān shì xiàn zài wǒ men zuì zhǔ yào de gōng zuò 。
tieba.baidu.com
10.
Louise said, "l wonder why, but I do so much enjoy being with you. "
我也弄不明白，可我确实喜欢与你在一起。
wǒ yě nòng bù míng bái , kě wǒ què shí xǐ huan yǔ nǐ zài yì qǐ 。
www.bing.com