commentator

USA [ˈkɑmənˌteɪtər]
R.-U. [ˈkɒmənˌteɪtə(r)]
  • n.（电视台、电台或报章的）评论员
  • Web解说员；讲解员；注释者
Pluriel：commentators  

Coll.

Synonyme

Dictionnaire avancé anglais-chinois

A-C

A-A

Définition Web

commentator
n.
1.
（电视台、电台或报章的）评论员a person who is an expert on a particular subject and talks or writes about it on television or radio, or in a newspaper
a political commentator
政治评论员
2.
（尤指电视台或电台的）现场解说员，实况播音员a person who describes an event while it is happening, especially on television or radio
a television/sports commentator
电视台╱体育运动实况解说员

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,评论员评论员,解说员解说员,讲解员讲解员,注释者注释者
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
The point is that the age of the commentator is all important in such matters.
关键之处是，在这类事情中发表自己意见的人的年龄非常重要。
guān jiàn zhī chù shì , zài zhè lèi shì qíng zhōng fā biǎo zì jǐ yì jiàn de rén de nián líng fēi cháng zhòng yào 。
dict.veduchina.com
2.
He is an observer and commentator of the multiple faceted life of his time; he is a satirist, critic and judge of that age.
他是他那个时代多样生活的观察者和评论者，也是那个时代的讽刺家和评判家。
tā shì tā nà ge shí dài duō yàng shēng huó de guān chá zhě hé píng lùn zhě , yě shì nà ge shí dài de fěng cì jiā hé píng pàn jiā 。
dictsearch.appspot.com
3.
While reading the comments, I can guess this commentator is an environmentalist, and a little bit of an idealist.
在我读这些评论的过程中，我猜想对方是个环保主义者，并且带有点理想色彩。
zài wǒ dú zhè xiē píng lùn de guò chéng zhōng , wǒ cāi xiǎng duì fāng shì gè huán bǎo zhǔ yì zhě , bìng qiě dài yǒu diǎn lǐ xiǎng sè cǎi 。
www.chinadialogue.net
4.
Our commentator, Reg Knowall, will be at the ground and will be bringing you a kick by kick account of every stage of the match.
我们的解说员，里格-诺瓦尔将在现场，为每一脚球及每个阶段的比赛进行详细解说。
wǒ men de jiě shuō yuán , lǐ gé - nuò wǎ ěr jiāng zài xiàn chǎng , wèi měi yī jiǎo qiú jí měi gè jiē duàn de bǐ sài jìn xíng xiáng xì jiě shuō 。
dict.kekenet.com
5.
Les Murray: There is a bit of outrage back in Australia, about something the Chinese commentator said.
在澳大利亚，好像因为中国的解说员说了些什麽，而引起了愤怒。
zài ào dà lì yà , hǎo xiàng yīn wèi zhōng guó de jiě shuō yuán shuō le xiē shén mó , ér yǐn qǐ le fèn nù 。
big5.southcn.com
6.
"Even those who dislike him are still in awe of him, " says a local commentator. "Don't count him out yet. "
“甚至那些不喜欢他的人依然对他心存敬畏”当地一位评论员说，“所以先别把他拨到一边。”
" shèn zhì nà xiē bù xǐ huan tā de rén yī rán duì tā xīn cún jìng wèi " dāng dì yī wèi píng lùn yuán shuō , " suǒ yǐ xiān bié bǎ tā bō dào yì biān 。 "
www.ecocn.org
7.
He was one of the first economists to gain wide following as an economic commentator in the mainstream press.
他是率先在主流媒体担任经济评论员、并赢得广泛追捧的经济学家之一。
tā shì shuài xiān zài zhǔ liú méi tǐ dān rèn jīng jì píng lùn yuán 、 bìng yíng dé guǎng fàn zhuī pěng de jīng jì xué jiā zhī yī 。
www.ftchinese.com
8.
As you may know, Jack Cafferty recently gave an interview to Bill Press, a nationally syndicated political commentator in the United States.
如你所知，杰克-克费逖访问了比尔-布莱斯。国家企业政治的解说员。
rú nǐ suǒ zhī , jié kè - kè fèi tì fǎng wèn le bǐ ěr - bù lái sī 。 guó jiā qǐ yè zhèng zhì de jiě shuō yuán 。
dictsearch.appspot.com
9.
I would certainly trust that source more than I would some third person commentator who has only watched the two planes from the ground.
我肯定会更相信他所说的了，而不是相信一个只在地面上看过两架战斗机的第三者的言论。
wǒ kěn dìng huì gèng xiāng xìn tā suǒ shuō de le , ér bú shì xiāng xìn yī gè zhǐ zài dì miàn shàng kàn guò liǎng jià zhàn dòu jī de dì sān zhě de yán lùn 。
kobe-jicfaen.blog.163.com
10.
He claimed that he was not a "journalist" but a "commentator" , but conceded that the deal had been ill-judged.
他声称他并非记者而是评论员，但也承认该交易有欠考虑。
tā shēng chēng tā bìng fēi jì zhě ér shì píng lùn yuán , dàn yě chéng rèn gāi jiāo yì yǒu qiàn kǎo lǜ 。
www.ecocn.org