cartel

AEB [kɑrˈtel]
Erresuma Batua [kɑː(r)ˈtel]
  • n.卡特尔
  • Sarea企业联合；卡特尔组织；联合企业
Plurala：cartels  

Sinonimoa

I - Tx aurreratua

I-Tx

I-I

Webeko definizioa

cartel
n.
1.
卡特尔，企业联盟（通过统一价格、防止竞争来增加共同利润）a group of separate companies that agree to increase profits by fixing prices and not competing with each other

Adibide-esaldia

Definizioa:
GuztiakGuztiak,卡特尔卡特尔,企业联合企业联合,卡特尔组织卡特尔组织,联合企业联合企业
Kategoria:GuztiakGuztiak,AhozkoaAhozkoa,IdatzizkoaIdatzizkoa,TituluaTitulua,TeknikoaTeknikoa
Iturburua:GuztiakGuztiak,HiztegiaHiztegia,SareaSarea
Zailtasuna:GuztiakGuztiak,ErrazaErraza,ErtainaErtaina,ZailaZaila
1.
Instead this cartel among women did not break down until women began to gain financial independence from men.
反而是女人们的这一联盟，只要女人们得从男人那里获得经济独立它就不会被打破。
fǎn ér shì nǚ rén men de zhè yī lián méng , zhǐ yào nǚ rén men děi cóng nán rén nà li huò de jīng jì dú lì tā jiù bú huì bèi dǎ pò 。
article.yeeyan.org
2.
The news agency Yonhap reported that a player found dead in his hotel roomhad left a note in which he referred to a match-fixing cartel.
据韩联社报道，死在酒店房间里的球员留下一份遗书，提到了假球联盟。
jù hán lián shè bào dào , sǐ zài jiǔ diàn fáng jiān lǐ de qiú yuán liú xià yī fèn yí shū , tí dào le jiǎ qiú lián méng 。
dongxi.net
3.
But the cartel has a mixed record in trying to stop sliding prices by cutting supply, especially in the face of a strong recession.
但欧佩克以减产手段阻止油价下滑并非屡屡奏效，尤其是在经济出现严重衰退时。
dàn ōu pèi kè yǐ jiǎn chǎn shǒu duàn zǔ zhǐ yóu jià xià huá bìng fēi lǚ lǚ zòu xiào , yóu qí shì zài jīng jì chū xiàn yán zhòng shuāi tuì shí 。
www.bing.com
4.
When the same effect is produced by an agreement among several firms, the group of firms is called a cartel.
由多个公司组成的协议联盟，被称之为“卡特尔”的组织也会带来同样的效应。
yóu duō gè gōng sī zǔ chéng de xié yì lián méng , bèi chēng zhī wéi " kǎ tè ěr " de zǔ zhī yě huì dài lái tóng yàng de xiào yìng 。
article.yeeyan.org
5.
But signs are everywhere in Tamaulipas that cartel leaders are ready to return to business as usual as soon as the soldiers leave.
但在塔毛利帕斯，随处可见毒品组织头目准备一旦士兵们离开就重操旧业的迹象。
dàn zài tǎ máo lì pà sī , suí chù kě jiàn dú pǐn zǔ zhī tóu mù zhǔn bèi yí dàn shì bīng men lí kāi jiù chóng cāo jiù yè de jì xiàng 。
blog.sina.com.cn
6.
An armed gang has broken into a jail in northern Mexico and freed more than 50 prisoners, thought to be members of the powerful drug cartel.
一群武装分子闯入墨西哥北部监狱，释放了50多名犯人。相关部门认为这些歹徒是势力强大的毒品卡特尔成员。
yì qún wǔ zhuāng fèn zǐ chuǎng rù mò xī gē běi bù jiān yù , shì fàng le wǔ shí duō míng fàn rén 。 xiāng guān bù mén rèn wéi zhè xiē dǎi tú shì shì lì qiáng dà de dú pǐn kǎ tè ěr chéng yuán 。
www.bing.com
7.
Police believe it was an act of revenge by the Zetas drug cartel after the officer named gang members involved in the casino attack.
警方认为，由于这名警官举报了参与赌场袭击事件的犯罪分子的姓名，Zetas贩毒组织采取了报复行为。
jǐng fāng rèn wéi , yóu yú zhè míng jǐng guān jǔ bào le cān yù dǔ chǎng xí jī shì jiàn de fàn zuì fèn zǐ de xìng míng , Zetas fàn dú zǔ zhī cǎi qǔ le bào fù xíng wéi 。
www.hxen.com
8.
Now we see Hank Paulson, US Treasury secretary, trying to organise a cartel of holders of toxic securitised assets in the "superSIV" .
但是，时过境迁，如今，我们看到美国财长汉克-保尔森（HankPaulson）正试图组织一个在“超级特殊投资工具”中持有有毒证券化资产的投资者组织。
dàn shì , shí guò jìng qiān , rú jīn , wǒ men kàn dào měi guó cái zhǎng hàn kè - bǎo ěr sēn ( HankPaulson ) zhèng shì tú zǔ zhī yī gè zài " chāo jí tè shū tóu zī gōng jù " zhōng chí yǒu yǒu dú zhèng quàn huà zī chǎn de tóu zī zhě zǔ zhī 。
www.ftchinese.com
9.
'The current system is regrettable, ' he said, 'but we have to keep working, otherwise Chinese films just become a big cartel. '
他说，当前的制度很可悲，但我们必须继续努力，不然的话中国电影就会变成一个大垄断行业。
tā shuō , dāng qián de zhì dù hěn kě bēi , dàn wǒ men bì xū jì xù nǔ lì , bù rán de huà zhōng guó diàn yǐng jiù huì biàn chéng yī gè dà lǒng duàn háng yè 。
c.wsj.com
10.
BHP Billiton is trying to free up markets by breaking this cartel, observers say.
观察人士说，必和必拓正试图通过瓦解这个卡特尔组织从而实现市场自由化。
guān chá rén shì shuō , bì hé bì tuò zhèng shì tú tōng guò wǎ jiě zhè ge kǎ tè ěr zǔ zhī cóng ér shí xiàn shì chǎng zì yóu huà 。
chinese.wsj.com