capitalism

USA [ˈkæpɪt(ə)lˌɪzəm]
VK [ˈkæpɪtəˌlɪz(ə)m]
  • n.资本主义
  • Internet现代资本主义；资本制度；资本主义这个词

Erweitertes Englisch-Chinesisch Wörterbuch

E-C

Englisch-Englisch

Webdefinition

capitalism
n.
1.
资本主义an economic system in which a country's businesses and industry are controlled and run for profit by private owners rather than by the government

Beispielsatz

Definition:
AlleAlle,资本主义资本主义,现代资本主义现代资本主义,资本制度资本制度,资本主义这个词资本主义这个词
Kategorie:AlleAlle,MündlichMündlich,SchriftlichSchriftlich,TitelTitel,TechnischTechnisch
Quelle:AlleAlle,WörterbuchWörterbuch,InternetInternet
Schwierigkeitsgrad:AlleAlle,LeichtLeicht,MittelMittel,SchwerSchwer
1.
Mutinationals will bleed to death - finally. Question is how much time hard Capitalism has left in China.
跨国公司将会流血至死，最后，问题是中国的资本主义还能存在多久。
kuà guó gōng sī jiāng huì liú xuè zhì sǐ , zuì hòu , wèn tí shì zhōng guó de zī běn zhǔ yì hái néng cún zài duō jiǔ 。
www.51junshi.com
2.
This was the moment, the French president told us, when capitalism would be remade in the image of the European social market.
这位法国总统告诉我们，按照欧洲社会市场的形象重塑资本主义的时候到了。
zhè wèi fǎ guó zǒng tǒng gào su wǒ men , àn zhào ōu zhōu shè huì shì chǎng de xíng xiàng zhòng sù zī běn zhǔ yì de shí hou dào le 。
www.ftchinese.com
3.
In more turgid prose, but closer to the truth, was the father of modern capitalism, Adam Smith, and he said this.
现代资本主义之父，亚当·斯密（AdamSmith），用浮华却更贴近事实的语言阐述如下。
xiàn dài zī běn zhǔ yì zhī fù , yà dāng · sī mì ( AdamSmith ) , yòng fú huá què gèng tiē jìn shì shí de yǔ yán chǎn shù rú xià 。
www.ted.com
4.
You do not, all the same, have to be a football fan to think that United's current state is a shabby advertisement for capitalism.
尽管如此，就算不是球迷你也能明白，曼联的现状恰恰体现出资本主义不好的一面。
jìn guǎn rú cǐ , jiù suàn bú shì qiú mí nǐ yě néng míng bái , màn lián de xiàn zhuàng qià qià tǐ xiàn chū zī běn zhǔ yì bù hǎo de yí miàn 。
www.ftchinese.com
5.
So I entered the cruel world of American capitalism, learning a trade, making a living at it, bumping around for a few years.
我就这样跨入了美国残酷的资本主义世界，学一门手艺，以此为生。前几年走了一些弯路。
wǒ jiù zhè yàng kuà rù le měi guó cán kù de zī běn zhǔ yì shì jiè , xué yī mén shǒu yì , yǐ cǐ wéi shēng 。 qián jǐ nián zǒu le yì xiē wān lù 。
www.america.gov
6.
Where the islands of capitalism met the sea of subsistence labour, there was not a "beach" , but a "cliff" .
在经济特区吸引到足够的劳动力之前，横梗于路上的不是一个“沙滩”，而是一个“悬崖”。
zài jīng jì tè qū xī yǐn dào zú gòu de láo dòng lì zhī qián , héng gěng yú lù shang de bú shi yī gè " shā tān " , ér shì yī gè " xuán yá " 。
article.yeeyan.org
7.
People are beginning to FOCUS on a wild form of capitalism that contrasts any egalitarian vision of society.
人们开始把重点放在一种走形了的资本主义形式，与任何有关社会平等的观点相左。
rén men kāi shǐ bǎ zhòng diǎn fàng zài yī zhǒng zǒu xíng le de zī běn zhǔ yì xíng shì , yǔ rèn hé yǒu guān shè huì píng děng de guān diǎn xiāng zuǒ 。
dict.ebigear.com
8.
Nor, for that matter, is "the west" the one-dimensional land of individualism and irresponsible capitalism it is often made out to be.
就这点而言，“西方”也并非一块一元化的、由个人主义和毫无责任感的资本主义主导的土地——尽管人们常常误以为如此。
jiù zhè diǎn ér yán , " xī fāng " yě bìng fēi yí kuài yī yuán huà de 、 yóu gè rén zhǔ yì hé háo wú zé rèn gǎn de zī běn zhǔ yì zhǔ dǎo de tǔ dì —— jǐn guǎn rén men cháng cháng wù yǐ wéi rú cǐ 。
www.ftchinese.com
9.
"Capitalism messed up, " the British tycoon Martin Sorrell wrote recently, "or, to be more precise, capitalists did. "
“资本主义一团糟，”英国WPP集团总裁MartinSorrell最近写道，“或者更精确地说，是资本家们把它弄得一团糟。”
" zī běn zhǔ yì yì tuán zāo , " yīng guó WPP jí tuán zǒng cái MartinSorrell zuì jìn xiě dào , " huò zhě gèng jīng què de shuō , shì zī běn jiā men bǎ tā nòng de yì tuán zāo 。 "
article.yeeyan.org
10.
China's system is better described as state-sponsored capitalism. You let capitalism operate but you carefully regulate it. Seems to work.
中国的系统更准确点说叫做国家资本主义。你只管让资本主义制度在你细致的监管下运行。这看起来还挺管用的。
zhōng guó de xì tǒng gèng zhǔn què diǎn shuō jiào zuò guó jiā zī běn zhǔ yì 。 nǐ zhǐ guǎn ràng zī běn zhǔ yì zhì dù zài nǐ xì zhì de jiān guǎn xià yùn xíng 。 zhè kàn qǐ lái hái tǐng guǎn yòng de 。
www.nhjww.com