burst into flames

الولايات المتحدة 
المملكة المتحدة 
  • na.烧起来
  • الويب突然着火；燃烧起来；突然起火

‏‏إنجليزي - صيني

تعريف الويب

na.
1.
烧起来

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,烧起来烧起来,突然着火突然着火,燃烧起来燃烧起来,突然起火突然起火
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
This week is turning out to be a bad one for owners of super cars, as a second high priced exotic has burst into flames.
这个星期是转折点是一个坏的业主之一的超级跑车，作为第二高价外来已经起火燃烧。
zhè ge xīng qī shì zhuǎn zhé diǎn shì yī gè huài de yè zhǔ zhī yī de chāo jí pǎo chē , zuò wéi dì èr gāo jià wài lái yǐ jīng qǐ huǒ rán shāo 。
usa.315che.com
2.
A witness, quoted by the semi-official ISNA news agency, said the plane's tail burst into flames in the air.
半官方的伊朗新闻机构ISNA引述了一名目击者的话，他说飞机尾部在空中起火。
bàn guān fāng de yī lǎng xīn wén jī gòu ISNA yǐn shù le yī míng mù jī zhě de huà , tā shuō fēi jī wěi bù zài kōng zhōng qǐ huǒ 。
www.bing.com
3.
Finally, the aeroplane took off, but less than one minute later, it crashed into a fence and burst into flames.
最后飞机终于起飞，但不到一分钟后它撞到栅栏并熊熊燃烧起来。
zuì hòu fēi jī zhōng yú qǐ fēi , dàn bù dào yī fēn zhōng hòu tā zhuàng dào zhà lan bìng xióng xióng rán shāo qǐ lái 。
m.anoah.com
4.
The racer's car burst into flames just as he had crawled out.
当赛车手爬出车子后不久，汽车就爆炸燃烧了起来。
dāng sài chē shǒu pá chū chē zǐ hòu bù jiǔ , qì chē jiù bào zhà rán shāo le qǐ lái 。
www.ppen.net
5.
Th is is the scene near Memph is where a tanker truck burst into flames after being struck by an SUV. Luckily, both drivers got out safely.
孟菲斯附近某地的发生这一幕。一辆油罐卡车被一辆SUV撞到后发生爆炸。幸运的是，双方司机都安全脱险。
mèng fēi sī fù jìn mǒu dì de fā shēng zhè yī mù 。 yī liàng yóu guàn kǎ chē bèi yī liàng SUV zhuàng dào hòu fā shēng bào zhà 。 xìng yùn de shì , shuāng fāng sī jī dōu ān quán tuō xiǎn 。
www.showxiu.com
6.
Survivors told CNN's sister network that they jumped out of the plane after it crashed, seconds before it burst into flames.
幸存者告诉美国有线电视新闻网的妹妹网络，他们跳出坠毁后的飞机，几秒钟后才起火。
xìng cún zhě gào su měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng de mèi mèi wǎng luò , tā men tiào chū zhuì huǐ hòu de fēi jī , jī miǎo zhōng hòu cái qǐ huǒ 。
article.yeeyan.org
7.
But when it returns, it will have to face one of the smouldering issues of recent years, which threatens again to burst into flames.
但休会结束时，国会将不得不面对另外一个几年以来一直隐隐燃烧，如今很可能将再次冒出火焰的一个问题。
dàn xiū huì jié shù shí , guó huì jiāng bù dé bù miàn duì lìng wài yī gè jǐ nián yǐ lái yì zhí yǐn yǐn rán shāo , rú jīn hěn kě néng jiāng zài cì mào chū huǒ yàn de yī gè wèn tí 。
www.ftchinese.com
8.
they burst into flames that light up both age and lawmaker and send a flash of glory into a dark dungeon tower.
火焰直上夜空，照亮了立法者，照亮了那个时代，也向幽禁囚犯的高塔送去些许明亮。
huǒ yàn zhí shàng yè kōng , zhào liàng le lì fǎ zhě , zhào liàng le nà ge shí dài , yě xiàng yōu jìn qiú fàn de gāo tǎ sòng qù xiē xǔ míng liàng 。
hi.baidu.com
9.
The Air India Express aircraft, believed to be a Boeing 737-800, was arriving from Dubai when it overran the runway and burst into flames.
这架波音737-800型客机从迪拜起飞，在试图降落在门格洛尔机场时冲出跑道，随后坠地起火。
zhè jià bō yīn qī bǎi sān shí qī gàng bā bǎi xíng kè jī cóng dí bài qǐ fēi , zài shì tú jiàng luò zài mén gé luò ěr jī chǎng shí chōng chū pǎo dào , suí hòu zhuì dì qǐ huǒ 。
www.chinadaily.com.cn
10.
An Indonesian plane has burst into flames upon landing in the central Java city of Yogyakarta, killing at least 22 people.
一架印度尼西亚客机星期三在爪哇中部城市日惹降落时起火燃烧，造成至少22人死亡。
yī jià yìn dù ní xī yà kè jī xīng qī sān zài zhǎo wa zhōng bù chéng shì rì rě jiàng luò shí qǐ huǒ rán shāo , zào chéng zhì shǎo èr shí èr rén sǐ wáng 。
www.bing.com