a relief

  • 웹松了一口气；如释重负；一种解脱

웹 정의

1.
松了一口气
像美国人一样说英语（15）(A:3483) - 21英语网 ... I'll say:yes,definitely 当然 Load off one's mind:a relief 松了一口气 ...
contest.i21st.cn|8페이지 기준
2.
如释重负
Y巴西木Y_新浪博客 ... for the life of me 怎么也弄不成 a relief 如释重负 in good faith 守信用，讲诚信 ...
blog.sina.com.cn|5페이지 기준
3.
一种解脱
There is a relief called the death.... ... called 被呼叫的 a relief 一种解脱 death 1. 死亡 2.死神 ...
wenwen.soso.com|1페이지 기준

예문

정의:
전체전체,松了一口气松了一口气,如释重负如释重负,一种解脱一种解脱
카테고리:전체전체,구술구술,서면서면,제목제목,기술기술
원본:전체전체,사전사전,웹웹
난이도:전체전체,쉬움쉬움,중간중간,어려움어려움
1.
While I would have appreciated the opportunity to raise a little cash last week, Friday's drop actually came as something of a relief.
我本来会重视上周小赚一笔的机会，但上周五的下挫实际上让我松了一口气。
wǒ běn lái huì zhòng shì shàng zhōu xiǎo zhuàn yī bǐ de jī huì , dàn shàng zhōu wǔ de xià cuò shí jì shang ràng wǒ sōng le yì kǒu qì 。
www.bing.com
2.
The fact that even the self-critically perfectionist Adams liked Episodes 2 and 3 comes as something of a relief.
象亚当斯这样自我批判的完美主义者都还是会喜欢第2、3集，这还是颇令人安慰的。
xiàng yà dāng sī zhè yàng zì wǒ pī pàn de wán měi zhǔ yì zhě dōu hái shì huì xǐ huan dì èr 、 sān jí , zhè hái shì pō lìng rén ān wèi de 。
article.yeeyan.org
3.
Yet Thursday's figures aren't just a relief for the company and its shareholders.
然而，周四的数据不只是让公司及股东松了一口气。
rán ér , zhōu sì de shù jù bù zhǐ shì ràng gōng sī jí gǔ dōng sōng le yì kǒu qì 。
www.ftchinese.com
4.
It was such a relief to hear Glen had been found safe and well.
听到格伦平安无事，真是令人十分宽慰。
tīng dào gé lún píng ān wú shì , zhēn shì lìng rén shí fēn kuān wèi 。
east.jstu.edu.cn
5.
Jenson, eighth place last weekend but it must have felt like a bit of a relief?
简森，上周拿到的第八名是不是让你感觉稍微好些了？
jiǎn sēn , shàng zhōu ná dào de dì bā míng shì bu shì ràng nǐ gǎn jué shāo wēi hǎo xiē le ?
cq.netsh.com
6.
I feel like I'm missing out on something, but it's a relief not having all that makeup on.
我想我错过了什么，不过卸掉妆之后让我感觉很轻松。
wǒ xiǎng wǒ cuò guò le shén me , bú guò xiè diào zhuāng zhī hòu ràng wǒ gǎn jué hěn qīng sōng 。
www.mtime.com
7.
It will be a relief not to have another man in a suit or, this being the EU, a troika of men in suits.
她让我们松了一口气，因为我们不用看到又一名身着西装的男士（或者欧盟的典型阵容：三名身着西装的男性官员）。
tā ràng wǒ men sōng le yì kǒu qì , yīn wèi wǒ men bú yòng kàn dào yòu yī míng shēn zhuó xī zhuāng de nán shì ( huò zhě ōu méng de diǎn xíng zhèn róng : sān míng shēn zhuó xī zhuāng de nán xìng guān yuán ) 。
www.ftchinese.com
8.
There were just so many of them right now; would we meet him in a few hours at a relief camp in the town?
只是现在人太多了；我们愿意几小时后到镇上的救济营中和他见面吗？
zhǐ shì xiàn zài rén tài duō le ; wǒ men yuàn yì jǐ xiǎo shí hòu dào zhèn shàng de jiù jì yíng zhōng hé tā jiàn miàn ma ?
article.yeeyan.org
9.
April came as a relief to Andes' wife, Julie, who had found his phone tied up with texting when she tried to call him on lunch breaks.
安德斯的妻子朱莉这个月终于可以松口气了，之前她在午休时间给安德斯打电话总发现他的手机正忙着发短信。
ān dé sī de qī zi zhū lì zhè ge yuè zhōng yú kě yǐ sōng kǒu qì le , zhī qián tā zài wǔ xiū shí jiān gěi ān dé sī dǎ diàn huà zǒng fā xiàn tā de shǒu jī zhèng máng zhe fā duǎn xìn 。
www.chinadaily.com.cn
10.
For Chinese diplomats preparing for the Group of 20 summit, the trade numbers might come as something of a relief.
对于正在筹备20国集团（G20）峰会的中国外交官来说，这些贸易数字或许让他们松了口气。
duì yú zhèng zài chóu bèi èr shí guó jí tuán ( G èr shí ) fēng huì de zhōng guó wài jiāo guān lái shuō , zhè xiē mào yì shù zì huò xǔ ràng tā men sōng le kǒu qì 。
www.ftchinese.com