9月30日

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,september 30september 30
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Koizumi has said he plans to leave office when his term as president of the ruling LDP expires on Sept.
小泉说，他计划于9月30日，也就是他做为自民党主席的任期到期时离任。
xiǎo quán shuō , tā jì huà yú jiǔ yuè sān shí rì , yě jiù shì tā zuò wéi zì mín dǎng zhǔ xí de rèn qī dào qī shí lí rèn 。
blog.sina.com.cn
2.
And in the early morning of September 30th, the House also adjourned until mid-November without settling the matter.
而在9月30日的早晨，众议院也决定推迟到十一月中旬来讨论而不是现在解决问题。
ér zài jiǔ yuè sān shí rì de zǎo chén , zhòng yì yuàn yě jué dìng tuī chí dào shí yī yuè zhōng xún lái tǎo lùn ér bú shì xiàn zài jiě jué wèn tí 。
www.ecocn.org
3.
The bank reduced its assets, adjusted for risk, by $117bn over the year ending September 30.
在截至9月30日的过去一年里，美银已将经风险因素调整后的资产规模缩减了1170亿美元。
zài jié zhì jiǔ yuè sān shí rì de guò qù yī nián lǐ , měi yín yǐ jiāng jīng fēng xiǎn yīn sù tiáo zhěng hòu de zī chǎn guī mó suō jiǎn le yì qiān yì bǎi qī shí yì měi yuán 。
www.ftchinese.com
4.
India's economy grew by an annualised 6. 9 per cent for the quarter ending September 30, the slowest rate for more than two years.
在截至9月30日的一个季度里，印度经济年化增长率为6.9%，这是两年多来最缓慢的增速。
zài jié zhì jiǔ yuè sān shí rì de yī gè jì dù lǐ , yìn dù jīng jì nián huà zēng zhǎng lǜ wéi bǎi fēn zhī liù diǎn jiǔ , zhè shì liǎng nián duō lái zuì huǎn màn de zēng sù 。
www.ftchinese.com
5.
A few days later, on Wednesday, a tsunami struck the Pacific Samoan Islands.
数天之后，到9月30日，太平洋萨摩亚群岛出现海啸。
shù tiān zhī hòu , dào jiǔ yuè sān shí rì , tài píng yáng sà mó yà qún dǎo chū xiàn hǎi xiào 。
www.oxfam.org.hk
6.
His paper, posted online to the physics arXiv preprint site on Sept. 30, is one of the first to challenge the neutrino experiment's process.
他张贴在9月30日的物理学电子预行本网站上的论文，是向对中微子实验过程的首先提出挑战中的一个。
tā zhāng tiē zài jiǔ yuè sān shí rì de wù lǐ xué diàn zǐ yù xíng běn wǎng zhàn shàng de lùn wén , shì xiàng duì zhòng wēi zǐ shí yàn guò chéng de shǒu xiān tí chū tiǎo zhàn zhōng de yī gè 。
article.yeeyan.org
7.
Argentina and Uruguay's famous Tango dance was declared part of the world's cultural heritage by the United Nations Wednesday.
9月30日，阿根廷和乌拉圭举世闻名的探戈被联合国列为世界文化遗产。
jiǔ yuè sān shí rì , ā gēn tíng hé wū lā guī jǔ shì wén míng de tàn gē bèi lián hé guó liè wéi shì jiè wén huà yí chǎn 。
www.chinadaily.com.cn
8.
Daimler's China sales for the nine months ended Sept. 30 totaled more than 101, 350 units, up 129% from a year earlier.
截止9月30日，在过去九个月里戴姆勒在中国的销售量超过了101，，30辆，较去年同期增长了129%。
jié zhǐ jiǔ yuè sān shí rì , zài guò qù jiǔ gè yuè lǐ dài mǔ lè zài zhōng guó de xiāo shòu liàng chāo guò le yì bǎi líng yī ,, sān shí liàng , jiào qù nián tóng qī zēng zhǎng le bǎi fēn zhī yì bǎi èr shí jiǔ 。
article.yeeyan.org
9.
The cost of insuring major Irish banks' debt against default has fallen sharply since Sept. 30, after shooting up starting in August.
爱尔兰主要银行的债券违约保险成本自9月30日以来已经大幅下滑，这一价格曾于8月份开始飙升。
ài ěr lán zhǔ yào yín háng de zhài quàn wéi yuē bǎo xiǎn chéng běn zì jiǔ yuè sān shí rì yǐ lái yǐ jīng dà fú xià huá , zhè yī jià gé céng yú bā yuè fèn kāi shǐ biāo shēng 。
www.bing.com
10.
The aluminum maker reported holding $1. 1 billion in cash and cash-equivalents on Sept. 30, up 28% from a year earlier.
美国铝业公布，9月30日持有11亿美元现金和现金等价物，较去年同期增加28%。
měi guó lǚ yè gōng bù , jiǔ yuè sān shí rì chí yǒu shí yī yì měi yuán xiàn jīn hé xiàn jīn děng jià wù , jiào qù nián tóng qī zēng jiā bǎi fēn zhī èr shí bā 。
c.wsj.com