7000亿

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
U. S. military spending tops $700 billion a year, and is by the far the largest discretionary portion of the federal budget.
美国的军事开支每年超过7000亿美元，是目前为止联邦预算可最大的可调整部分。
měi guó de jūn shì kāi zhī měi nián chāo guò qī qiān yì měi yuán , shì mù qián wéi zhǐ lián bāng yù suàn kě zuì dà de kě tiáo zhěng bù fen 。
chinese.wsj.com
2.
Between 1980 and 2008 global investment was some $700 billion a year less than it would have been had the trend of the 1970s persisted.
若与保持1970年代的趋势相比较，从1980年至2008年，每年全球投资减少了大约7000亿美元。
ruò yǔ bǎo chí yì qiān jiǔ bǎi qī shí nián dài de qū shì xiāng bǐ jiào , cóng yī jiǔ bā líng nián zhì èr líng líng bā nián , měi nián quán qiú tóu zī jiǎn shǎo le dà yuē qī qiān yì měi yuán 。
www.ecocn.org
3.
In less than a week, congressional leaders seem to have reached agreement on the monster $700 billion bank bailout.
在不到一周的时间里，国会领导人们似乎已就7,000亿美元的庞大救助计划达成协议。
zài bù dào yī zhōu de shí jiān lǐ , guó huì lǐng dǎo rén men sì hū yǐ jiù qī , líng líng líng yì měi yuán de páng dà jiù zhù jì huà dá chéng xié yì 。
www.bing.com
4.
Paulson said the treasury was examining how the $700bn Tarp fund could be used to prevent home foreclosures.
保尔森说财政部正在考虑这7000亿美元如何发挥作用才能防止对家庭取消抵押品的赎回权。
bǎo ěr sēn shuō cái zhèng bù zhèng zài kǎo lǜ zhè qī qiān yì měi yuán rú hé fā huī zuò yòng cái néng fáng zhǐ duì jiā tíng qǔ xiāo dǐ yā pǐn de shú huí quán 。
article.yeeyan.org
5.
The Bush administration's bail-out plan, even if it gets through Congress, may not be the end of the finance industry's problems.
虽然布什政府的7000亿美元的救市计划获得了国会的批准，但是这并不意味着金融危机的结束。
suī rán bù shí zhèng fǔ de qī qiān yì měi yuán de jiù shì jì huà huò dé le guó huì de pī zhǔn , dàn shì zhè bìng bù yì wèi zhe jīn róng wēi jī de jié shù 。
article.yeeyan.org
6.
The Fed stepped into a rescue role that was the original purpose of the Treasury's $700 billion Troubled Asset Relief Program.
美联储采取救援行动，是财政部的7000亿美元不良资产救助计划的初始意图所在。
měi lián chǔ cǎi qǔ jiù yuán xíng dòng , shì cái zhèng bù de qī qiān yì měi yuán bù liáng zī chǎn jiù zhù jì huà de chū shǐ yì tú suǒ zài 。
article.yeeyan.org
7.
In September, before economic conditions worsened, $700 billion in troubled asset purchases would have had a significant impact.
今年9月，在经济情况进一步恶化之前，把这7000亿美元用在不良资产救助项目上是可以发挥巨大作用的。
jīn nián jiǔ yuè , zài jīng jì qíng kuàng jìn yí bù è huà zhī qián , bǎ zhè qī qiān yì měi yuán yòng zài bù liáng zī chǎn jiù zhù xiàng mù shàng shì kě yǐ fā huī jù dà zuò yòng de 。
www.ebigear.com
8.
What was needed was a huge bail-out across the board. And that was what the $700bn troubled asset relief programme (Tarp) ended up being.
当时亟需的是一项面向全行业的大规模纾困行动，而终于出台了7000亿美元问题资产救援计划（Tarp）。
dāng shí jí xū de shì yī xiàng miàn xiàng quán háng yè de dà guī mó shū kùn xíng dòng , ér zhōng yú chū tái le qī qiān yì měi yuán wèn tí zī chǎn jiù yuán jì huà ( Tarp ) 。
www.ftchinese.com
9.
At least 700 billion renminbi went to the high-speed rail system in 2010 alone, with "no independent oversight or regulation, " he said.
他说：仅在2010年，就至少有7000亿元人民币被投入到高铁系统，而同时却没有相应的独立监督或监管。
tā shuō : jǐn zài èr líng yī líng nián , jiù zhì shǎo yǒu qī qiān yì yuán rén mín bì bèi tóu rù dào gāo tiě xì tǒng , ér tóng shí què méi yǒu xiāng yìng de dú lì jiān dū huò jiān guǎn 。
article.yeeyan.org
10.
These institutions have been lending well below $100bn a year but the collapse of financial markets represents some $700bn in lost access.
这些机构每年的贷款额一直远远低于1000亿美元，但金融市场崩溃损失了约7000亿美元的融资渠道。
zhè xiē jī gòu měi nián de dài kuǎn é yì zhí yuǎn yuǎn dī yú yì qiān yì měi yuán , dàn jīn róng shì chǎng bēng kuì sǔn shī le yuē qī qiān yì měi yuán de róng zī qú dào 。
www.ftchinese.com