5月份

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
For a few days in May trading on the Shanghai and Shenzhen exchanges outstripped the combined volume of the rest of Asia, including Japan.
5月份有几天，上海和深圳证交所的成交总额超过了不包括日本在内的亚洲其它股市的总和。
wǔ yuè fèn yǒu jǐ tiān , shàng hǎi hé shēn zhèn zhèng jiāo suǒ de chéng jiāo zǒng é chāo guò le bù bāo kuò rì běn zài nèi de yà zhōu qí tā gǔ shì de zǒng hé 。
www.ftchinese.com
2.
He said that he hoped to have final agreement by the next Asean finance ministers meeting in Bali in May.
他希望能在5月份于巴厘岛举行的下届东盟财长会议上达成最终协议。
tā xī wàng néng zài wǔ yuè fèn yú bā lí dǎo jǔ xíng de xià jiè dōng méng cái zhǎng huì yì shàng dá chéng zuì zhōng xié yì 。
www.ftchinese.com
3.
Cargo can also be sent out of Chongqing along the Yangtze or via air cargo -- a new air freight carrier went into operation in May.
同时也可以通过长江航运或空运将货物运出重庆——一个新航空货运公司在5月份投入运营。
tóng shí yě kě yǐ tōng guò cháng jiāng háng yùn huò kōng yùn jiāng huò wù yùn chū chóng qìng —— yī gè xīn háng kōng huò yùn gōng sī zài wǔ yuè fèn tóu rù yùn yíng 。
article.yeeyan.org
4.
Back in May the government bumped up against that limit, but various accounting dodges have been used to keep funds flowing.
早在5月份政府就突破了该限额，但却使用各种账目伎俩保持资金流动。
zǎo zài wǔ yuè fèn zhèng fǔ jiù tū pò le gāi xiàn é , dàn què shǐ yòng gè zhǒng zhàng mù jì liǎng bǎo chí zī jīn liú dòng 。
www.ecocn.org
5.
She was selected in May as a plaintiff in a lawsuit demanding that women be allowed to fight in combat.
今年5月份哈林被选为一起诉讼案件的仲裁申诉人，上诉一方要求允许妇女参加战斗。
jīn nián wǔ yuè fèn hā lín bèi xuǎn wéi yì qǐ sù sòng àn jiàn de zhòng cái shēn sù rén , shàng sù yī fāng yāo qiú yǔn xǔ fù nǚ cān jiā zhàn dòu 。
article.yeeyan.org
6.
Investors have bid up Indian shares since the ruling coalition, the United Progressive Alliance, won the general election in May.
自执政联盟联合进步联盟（UnitedProgressiveAlliance）今年5月份赢得大选以来，投资者们一直看涨印度股市。
zì zhí zhèng lián méng lián hé jìn bù lián méng ( UnitedProgressiveAlliance ) jīn nián wǔ yuè fèn yíng dé dà xuǎn yǐ lái , tóu zī zhě men yì zhí kàn zhǎng yìn dù gǔ shì 。
www.bing.com
7.
The accord amounted to an implicit assurance to help Athens if it had problems in refinancing debt in April and May.
该承诺相当于隐含保证，如果希腊在4、5月份为其债务再融资出现问题，将提供帮助。
gāi chéng nuò xiāng dāng yú yǐn hán bǎo zhèng , rú guǒ xī là zài sì 、 wǔ yuè fèn wèi qí zhài wù zài róng zī chū xiàn wèn tí , jiāng tí gōng bāng zhù 。
www.ftchinese.com
8.
In last May, one of his Chinese friends invited him to go fishing. It was Teenu's first fishing experience, and he was soon attracted.
去年5月份，一位中国朋友带提努去钓鱼，从未有过钓鱼经历的提努一下子就被这休闲运动给吸引住了。
qù nián wǔ yuè fèn , yī wèi zhōng guó péng yǒu dài tí nǔ qù diào yú , cóng wèi yǒu guò diào yú jīng lì de tí nǔ yí xià zi jiù bèi zhè xiū xián yùn dòng gěi xī yǐn zhù le 。
oldepaper.zgkqw.com
9.
Meanwhile, Yahoo's chances of pushing its $22 share price up to the $33 Microsoft seemed prepared to pay in May are slim.
与此同时，雅虎如想将股价从目前的22美元推高到5月份微软似乎愿意支付的33美元，机会并不大。
yǔ cǐ tóng shí , yǎ hǔ rú xiǎng jiāng gǔ jià cóng mù qián de èr shí èr měi yuán tuī gāo dào wǔ yuè fèn wēi ruǎn sì hū yuàn yì zhī fù de sān shí sān měi yuán , jī huì bìng bú dà 。
www.ftchinese.com
10.
He said the May central bank data showed that the focus remains on inflation.
他说央行公布的5月份数据表明，防通胀仍然是政府工作的重点。
tā shuō yāng háng gōng bù de wǔ yuè fèn shù jù biǎo míng , fáng tōng zhàng réng rán shì zhèng fǔ gōng zuò de zhòng diǎn 。
cn.wsj.com