40余

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
After three-year research and development, the company now possesses over 40 overseas and domestic intellectual properties.
经过其前身的三年研发，在智能感知相关技术领域内，获取了国内外40余项专利。
jīng guò qí qián shēn de sān nián yán fā , zài zhì néng gǎn zhī xiāng guān jì shù lǐng yù nèi , huò qǔ le guó nèi wài sì shí yú xiàng zhuān lì 。
www.ccpitecc.com
2.
In addition to help the poor masses, he also actively support local education, accumulatively township education donated 40 million yuan.
除了经常帮助贫困群众，他还积极资助当地教育事业，累计为乡里教育事业捐资40余万元。
chú le jīng cháng bāng zhù pín kùn qún zhòng , tā hái jī jí zī zhù dāng dì jiào yù shì yè , lěi jì wèi xiāng lǐ jiào yù shì yè juān zī sì shí yú wàn yuán 。
wenda.tianya.cn
3.
Compared with the traditional method, this engineering saves on direct and indirect costs of more than 400 thousand yuan.
该工程与传统方法相比节约直接、间接费用40余万元。
gāi gōng chéng yǔ chuán tǒng fāng fǎ xiāng bǐ jié yuē zhí jiē 、 jiàn jiē fèi yòng sì shí yú wàn yuán 。
www.chemyq.com
4.
Japan, together with the recent food poisoning incident occurred, has led to 4 deaths, 40 people hospitalized.
日本近日发生的一起食品中毒事件，已经导致4人死亡，40余人入院治疗。
rì běn jìn rì fā shēng de yì qǐ shí pǐn zhòng dú shì jiàn , yǐ jīng dǎo zhì sì rén sǐ wáng , sì shí yú rén rù yuàn zhì liáo 。
www.koreanbbs.com
5.
The China-Africa Forum, held once every three years, hosts heads of state and ministers from more than 40 African countries.
三年一度的中非合作论坛，汇聚40余个非洲国家的国家首脑和部长级官员。
sān nián yí dù de zhōng fēi hé zuò lùn tán , huì jù sì shí yú gè fēi zhōu guó jiā de guó jiā shǒu nǎo hé bù zhǎng jí guān yuán 。
www.ftchinese.com
6.
Within a month, more than 40 sets of "timely broadcasting systems" were assembled.
不到一个月时间，就组装完成40余套“定时播音装置”。
bù dào yī gè yuè shí jiān , jiù zǔ zhuāng wán chéng sì shí yú tào " dìng shí bō yīn zhuāng zhì " 。
www.kaiwind.com
7.
More than 40 Shanghai students were accepted by HKU, 8 of them scholarship winners. One of the bursaries was for HK$450000 over 4 years.
港大今年在上海招收了40余名考生，其中8名获得了不同数额的奖学金，最高达到4年45万港元。
gǎng dà jīn nián zài shàng hǎi zhāo shōu le sì shí yú míng kǎo shēng , qí zhōng bā míng huò dé le bù tóng shù é de jiǎng xué jīn , zuì gāo dá dào sì nián sì shí wǔ wàn gǎng yuán 。
www.chinadaily.com.cn
8.
More than 40 workers, of whom more than four undergraduate English, secondary professional and technical personnel more than 30 titles.
职工40余人，其中本科英语四级以上，中级专业技术职称人才30多名。
zhí gōng sì shí yú rén , qí zhōng běn kē yīng yǔ sì jí yǐ shàng , zhōng jí zhuān yè jì shù zhí chēng rén cái sān shí duō míng 。
www.b2easy.com
9.
Practice period sends a manuscript 40, receives practice unit teacher and the edition consistent high praise.
实习期间发稿40余篇，受到实习单位老师和编辑的一致好评。
shí xí qī jiān fā gǎo sì shí yú piān , shòu dào shí xí dān wèi lǎo shī hé biān jí de yí zhì hǎo píng 。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
The passage of more than 40 privatisation bills through South Korea's parliament will be rocky.
多达40余项的私有化议案要在韩国国会通过可不是一件容易的事。
duō dá sì shí yú xiàng de sī yǒu huà yì àn yào zài hán guó guó huì tōng guò kě bú shì yī jiàn róng yì de shì 。
www.ecocn.org