魔法

[mó fǎ]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,magicmagic,witchcraftwitchcraft,wizardrywizardry,sorcerysorcery,MagicMagic,The MagicThe Magic,ManaMana
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
When I first saw him, he was still and pale, and I kissed him into life, though he never knew that was the art I used.
我最初看见他的时候，他就是这样平静，苍白，我用吻给他注入生命，尽管他也永远不会知道那是我使用的魔法。
wǒ zuì chū kàn jiàn tā de shí hou , tā jiù shì zhè yàng píng jìng , cāng bái , wǒ yòng wěn gěi tā zhù rù shēng mìng , jǐn guǎn tā yě yǒng yuǎn bú huì zhī dào nà shì wǒ shǐ yòng de mó fǎ 。
blog.sina.com.cn
2.
"No, indeed, I cannot, " said Little Claus; "only think how much profit I could make out of this conjuror. "
“不成，这个我可不干，”小克劳斯说。“你想想看吧，这位魔法师对我的用处该有多大呀！”
" bù chéng , zhè ge wǒ kě bú gàn , " xiǎo kè láo sī shuō 。 " nǐ xiǎng xiǎng kàn ba , zhè wèi mó fǎ shī duì wǒ de yòng chu gāi yǒu duō dà ya ! "
bbs.kingsunsoft.com
3.
You know, we'd really like to read the job adverts that Hogwarts publishes for the Defence Against The Dark Arts teaching post.
如你所知，大家都很乐意去拜读下霍格沃茨黑魔法防御术教授的招聘广告。
rú nǐ suǒ zhī , dà jiā dōu hěn lè yì qù bài dú xià huò gé wò cí hēi mó fǎ fáng yù shù jiào shòu de zhāo pìn guǎng gào 。
article.yeeyan.org
4.
Then, the magic related to her sacrifice had defeated the Dark Lord, when he had attacked her son.
然后，在他想袭击她儿子的时候，他被她的牺牲所产生的魔法打败了。
rán hòu , zài tā xiǎng xí jī tā ér zǐ de shí hou , tā bèi tā de xī shēng suǒ chǎn shēng de mó fǎ dǎ bài le 。
article.yeeyan.org
5.
Straker chose the dark path of Necromancy , but it was soon discovered that his fighting skills by far outclassed his magical abilities.
斯强克选择了巫术这一黑暗道路，但很快发现他的格斗技巧大大超过他的魔法能力。
sī qiáng kè xuǎn zé le wū shù zhè yī hēi àn dào lù , dàn hěn kuài fā xiàn tā de gé dòu jì qiǎo dà dà chāo guò tā de mó fǎ néng lì 。
dictsearch.appspot.com
6.
Once upon a time there was a fearsome ogre whose roar terrorized the magical land of Far Far Away. But in fact, This ogre had a fear too.
很久很久以前，有一只恐怖的怪物用他恐怖的咆哮统治着魔法之域“很远很远王国”。
hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián , yǒu yī zhī kǒng bù de guài wù yòng tā kǒng bù de páo xiào tǒng zhì zhe mó fǎ zhī yù " hěn yuǎn hěn yuǎn wáng guó " 。
ielts.hjenglish.com
7.
we were all given by magic the power to read each other's thoughts, I suppose the first effect would be to dissolve all friendships.
假如我们都被魔法赋予了看穿彼此内心的能力，我猜想第一个效果会是消除一切友谊。
jiǎ rú wǒ men dōu bèi mó fǎ fù yǔ le kàn chuān bǐ cǐ nèi xīn de néng lì , wǒ cāi xiǎng dì yī gè xiào guǒ huì shì xiāo chú yí qiè yǒu yì 。
www.tingroom.com
8.
One day I shall have so much power that no-one will dictate my destiny and the dark arts will help me.
总有一天，我将如愿以偿，到那个时候没有人可以主宰我的命运，黑暗魔法将是我最亲密的伙伴！
zǒng yǒu yī tiān , wǒ jiāng rú yuàn yǐ cháng , dào nà ge shí hou méi yǒu rén kě yǐ zhǔ zǎi wǒ de mìng yùn , hēi àn mó fǎ jiāng shì wǒ zuì qīn mì de huǒ bàn !
hi.baidu.com
9.
Harry, some within the Ministry would strongly discourage me from divulging what I'm about to reveal to you.
哈里，魔法部有人将会强烈阻止我向你泄露秘密。
hā lǐ , mó fǎ bù yǒu rén jiāng huì qiáng liè zǔ zhǐ wǒ xiàng nǐ xiè lòu mì mì 。
dictsearch.appspot.com
10.
Your only viable option is to befriend a spellcaster or two, or acquire enchanted items that offer some measure of protection against magic.
你唯一可行的办法是交一两个施法者朋友，或者获取能以某种方式对抗魔法的附魔物品。
nǐ wéi yī kě xíng de bàn fǎ shì jiāo yì liǎng gè shī fǎ zhě péng yǒu , huò zhě huò qǔ néng yǐ mǒu zhǒng fāng shì duì kàng mó fǎ de fù mó wù pǐn 。
zhidao.baidu.com