飘动

[piāo dòng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,flutterflutter,floatfloat,flapflap,flyfly,wavewave
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
You look like a girdle of fairy's skirt flying in the wind, which makes people imagine your graceful and charming figure.
你似仙女飘动的裙带，在风中让人们遥想你婀娜多姿的身影。
nǐ sì xiān nǚ piāo dòng de qún dài , zài fēng zhōng ràng rén men yáo xiǎng nǐ ē nuó duō zī de shēn yǐng 。
www.hicoo.net
2.
Not a bit funky. Her pale blue scarf loose in the wind with her hair.
她可一点儿也不害怕，那淡蓝色的头巾和头发随风飘动。
tā kě yì diǎn er yě bù hài pà , nà dàn lán sè de tóu jīn hé tóu fà suí fēng piāo dòng 。
www.jukuu.com
3.
But if you leave out a pole, creating the equivalent of a hole, part of the tent can sag, or bow out, or ripple unpredictably in the wind.
如果你拿开支架，也就是等于在时空中制造了一个洞，部分的帆布可能会陷下来，或垮掉，或在风里任意飘动。
rú guǒ nǐ ná kāi zhī jià , yě jiù shì děng yú zài shí kōng zhōng zhì zào le yī gè dòng , bù fen de fān bù kě néng huì xiàn xià lái , huò kuǎ diào , huò zài fēng lǐ rèn yì piāo dòng 。
dictsearch.appspot.com
4.
Ship, sails waving uselessly in the wind. A look through the captain's telescope showed no one on deck.
徒劳地飘动着。船长通过望远镜看见甲板上没有人。
tú láo de piāo dòng zhe 。 chuán zhǎng tōng guò wàng yuǎn jìng kàn jiàn jiǎ bǎn shàng méi yǒu rén 。
www.best1.cn
5.
It would be like him to trot after me, his navy blazer flapping, just to eke the truth out of me.
好像他小跑跟在我身后，他那海军蓝的上衣随风飘动，只是为了逼我把事实说出来。
hǎo xiàng tā xiǎo pǎo gēn zài wǒ shēn hòu , tā nà hǎi jūn lán de shàng yī suí fēng piāo dòng , zhǐ shì wèi le bī wǒ bǎ shì shí shuō chū lái 。
article.yeeyan.org
6.
As the lanterns are carried on the wind, the tradition is carried on to the next generation.
由于灯笼是是随风飘动的，这项传统传给了下一代。
yóu yú dēng long shì shì suí fēng piāo dòng de , zhè xiàng chuán tǒng chuán gěi le xià yí dài 。
www.hxen.com
7.
It was a moonless night, and the faint glow of a few stars faded in between the moving clouds.
这是个无月之夜，飘动的云暗淡了稀疏的微弱星光。
zhè shì gè wú yuè zhī yè , piāo dòng de yún àn dàn le xī shū de wēi ruò xīng guāng 。
article.yeeyan.org
8.
Strands of brown hair swayed back and forth in front of her blue eyes with every step, and a huge smile warmed her full, freckled face.
她的丝丝褐发随着每一步跳跃在她眼睛前后飘动，那丰满圆润长着雀斑的脸上挂着欢畅的笑容。
tā de sī sī hè fā suí zhe měi yī bù tiào yuè zài tā yǎn jing qián hòu piāo dòng , nà fēng mǎn yuán rùn cháng zhe què bān de liǎn shàng guà zhe huān chàng de xiào róng 。
www.jukuu.com
9.
He finally found HIM, calmly watching the scene, his face glowing in the reflection, his white hair blowing in the wind.
他最后找到了，他父亲平静地注视着火场，脸在火光映照下发亮，白发在风中飘动。
tā zuì hòu zhǎo dào le , tā fù qīn píng jìng de zhù shì zhe huǒ chǎng , liǎn zài huǒ guāng yìng zhào xià fā liàng , bái fà zài fēng zhōng piāo dòng 。
dict.ebigear.com
10.
We suspect that the scent smells even better than experienced up close as wafts boomeranging back to you smell strangely exquisite.
我们怀疑气味比被体验嗅到好关闭飘动象飞镖似的返回回到您奇怪地精妙的气味。
wǒ men huái yí qì wèi bǐ bèi tǐ yàn xiù dào hǎo guān bì piāo dòng xiàng fēi biāo shì de fǎn huí huí dào nín qí guài de jīng miào de qì wèi 。
zhidao.baidu.com