预想

[yù xiǎng]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,expectexpect,anticipateanticipate,envisionenvision,preconceptionpreconception,preconceivepreconceive
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
The hospital said Xiaoqing would need multiple surgeries to alter her eyes and nose so that they would resemble Alba's.
这家整形医院说，小青的眼睛、鼻子都需要接受多处手术才能达到预想效果。
zhè jiā zhěng xíng yī yuàn shuō , xiǎo qīng de yǎn jing 、 bí zi dōu xū yào jiē shòu duō chù shǒu shù cái néng dá dào yù xiǎng xiào guǒ 。
www.internet.org.cn
2.
Picking classes was far more arcane than I had expected (or than it would have been at a smaller school).
选课让我着实摸不着头脑，这远远超过我的预想的情况（或超过了稍小点学校的情况）。
xuǎn kè ràng wǒ zhuó shí mō bù zháo tóu nǎo , zhè yuǎn yuǎn chāo guò wǒ de yù xiǎng de qíng kuàng ( huò chāo guò le shāo xiǎo diǎn xué xiào de qíng kuàng ) 。
www.hjenglish.com
3.
If the tightening does not happen it will not be due to any easing by the chancellor, but to an even worse than expected growth performance.
如果紧缩效果没有显现，那不会是因为财政大臣推行的任何宽松政策所致，而必然是因为经济增长情况比预想的还要糟糕。
rú guǒ jǐn suō xiào guǒ méi yǒu xiǎn xiàn , nà bú huì shì yīn wèi cái zhèng dà chén tuī xíng de rèn hé kuān sōng zhèng cè suǒ zhì , ér bì rán shì yīn wèi jīng jì zēng zhǎng qíng kuàng bǐ yù xiǎng de hái yào zāo gāo 。
www.ftchinese.com
4.
It's been a slower recovery than expected, but there is nothing else to it.
恢复比预想的要慢的多，但是没有什么其他的可以去做了。
huī fù bǐ yù xiǎng de yào màn de duō , dàn shì méi yǒu shén me qí tā de kě yǐ qù zuò le 。
bbs.mcfc2006.com
5.
The trickiest part of a summer job hunt is, as you might imagine, scheduling interviews around people's vacations.
正如人们预想的一样，夏季求职最麻烦的是在休假期间安排面试。
zhèng rú rén men yù xiǎng de yí yàng , xià jì qiú zhí zuì má fan de shì zài xiū jià qī jiān ān pái miàn shì 。
www.fortunechina.com
6.
I will still be working towards my degree. . . it's just going to take me a semester or two longer than I thought.
我仍然会继续完成我的学业…只是会比我预想的还要多花一到两学期的时间。
wǒ réng rán huì jì xù wán chéng wǒ de xué yè … zhǐ shì huì bǐ wǒ yù xiǎng de hái yào duō huā yī dào liǎng xué qī de shí jiān 。
revo-create.com
7.
The researchers said people should still expect to see "drastic changes" in climate worldwide, but that the risk was a little less imminent.
研究人员说，尽管不如预想的敏感，但是人们应该清楚全球气候“极端变化的日子”仍有出现的那天，只不过这样的日子稍微推迟了一些时间。
yán jiū rén yuán shuō , jǐn guǎn bù rú yù xiǎng de mǐn gǎn , dàn shì rén men yīng gāi qīng chǔ quán qiú qì hòu " jí duān biàn huà de rì zǐ " réng yǒu chū xiàn de nà tiān , zhǐ bú guò zhè yàng de rì zǐ shāo wēi tuī chí le yì xiē shí jiān 。
article.yeeyan.org
8.
Democratic strategist Doug Schoen said Obama's shift in tone reflected a battle that turned out to be tougher than he thought it would be.
民主党战略专家道格・绍恩（DougSchoen）表示，奥巴马态度的转变反映了这场争论比他预想的要激烈。
mín zhǔ dǎng zhàn lüè zhuān jiā dào gé ・ shào ēn ( DougSchoen ) biǎo shì , ào bā mǎ tài du de zhuǎn biàn fǎn yìng le zhè chǎng zhēng lùn bǐ tā yù xiǎng de yào jī liè 。
cn.reuters.com
9.
Benjamin: Oh, you know more than I expected. Moreover, he stood on the Tiananmen rostrum, announcing its foundation.
本杰明：哦，你知道的比我预想的要多。还有，他曾站在天安门城楼上，宣告新中国的成立。
běn jié míng : ò , nǐ zhī dào de bǐ wǒ yù xiǎng de yào duō 。 hái yǒu , tā céng zhàn zài tiān ān mén chéng lóu shàng , xuān gào xīn zhōng guó de chéng lì 。
www.51test.net
10.
I look to see how much it costs: twice as expensive as I'd thought.
查了下价格：比预想的贵出一倍。
chá le xià jià gé : bǐ yù xiǎng de guì chū yí bèi 。
article.yeeyan.org