隔

[gé]

الصينية-الإنجليزية

الصينية-الصينية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,partitionpartition,separateseparate,followingfollowing,next-doornext-door,SeptumSeptum,SegmentationSegmentation,to separateto separate
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
I dated this girl for about three months. Every other word out of her mouth was a swear word. It ended up being a real turn-off.
我跟这个女孩子约会了三个月。从她口里说出的话几乎每隔一个字就是脏话，结果她真使人感到兴味索然。
wǒ gēn zhè ge nǚ hái zǐ yuē huì le sān gè yuè 。 cóng tā kǒu lǐ shuō chū de huà jī hū měi gé yī gè zì jiù shì zāng huà , jié guǒ tā zhēn shǐ rén gǎn dào xìng wèi suǒ rán 。
imqun.com
2.
Thank you for your email- it was so great to hear from you after all this time, and I am sorry I have not kept in contact until now.
谢谢你的EMAIL，隔了这么就还能够收到你的来信真是太好了，很抱歉我一直没能联系你。
xiè xiè nǐ de EMAIL , gé le zhè me jiù hái néng gòu shōu dào nǐ de lái xìn zhēn shì tài hǎo le , hěn bào qiàn wǒ yì zhí méi néng lián xì nǐ 。
wenda.tianya.cn
3.
Looking the sky, across the industry over the misty fog of whether the heart also could be seen shining stars in heaven?
遥望天空，隔着笼罩着的蒙蒙工业雾气，是否还能望得见天上那颗闪耀的星星？
yáo wàng tiān kōng , gé zhe lǒng zhào zhe de méng méng gōng yè wù qì , shì fǒu hái néng wàng děi jiàn tiān shàng nà kē shǎn yào de xīng xīng ?
www.bing.com
4.
"Every once in a while, " Rich says, "she'd reach out with her arm . . . smile and nod . . . and then go back to pulling weeds. "
Rich说，“每隔一会儿，她都会伸出臂膀……微笑并点头……之后继续除草。”
Rich shuō , " měi gé yī huì er , tā dū huì shēn chū bì bǎng … … wēi xiào bìng diǎn tóu … … zhī hòu jì xù chú cǎo 。 "
article.yeeyan.org
5.
The next day Merlin invited all the princes and dukes of the kingdom to come to the cathedral to crown Arthur as the true king of England .
隔天，梅林便邀请王国里的所有王子和公爵们来大教堂，打算加冕亚瑟成为真正的英格兰国王。
gé tiān , méi lín biàn yāo qǐng wáng guó lǐ de suǒ yǒu wáng zǐ hé gōng jué men lái dà jiào táng , dǎ suàn jiā miǎn yà sè chéng wéi zhēn zhèng de yīng gé lán guó wáng 。
dictsearch.appspot.com
6.
Although many years later, I have grown up to an adult, but I still can't fight this feeling for you, is to passionately kiss and hug you!
虽时隔多年，我已长大成人，但我还是无法克制对你的情感，就是想深情地亲吻和拥抱你！
suī shí gé duō nián , wǒ yǐ zhǎng dà chéng rén , dàn wǒ hái shì wú fǎ kè zhì duì nǐ de qíng gǎn , jiù shì xiǎng shēn qíng de qīn wěn hé yōng bào nǐ !
www.bing.com
7.
If I take a couple every hour, coupled with some anti-nausea tablets I've thrown in, they should build up in my system after a while.
如果我每隔一小时吃两片，外加一些止呕吐药，它们应该能迟些发作。
rú guǒ wǒ měi gé yī xiǎo shí chī liǎng piàn , wài jiā yì xiē zhǐ ǒu tù yào , tā men yīng gāi néng chí xiē fā zuò 。
article.yeeyan.org
8.
I don't have a contraption for that kind of situation, unless you want to put a blanket between the two of you.
好吧，我没有什么奇特的装置可以应付那种情况，除非你愿意在你们之间隔上一条毯子。
hǎo ba , wǒ méi yǒu shén me qí tè de zhuāng zhì kě yǐ yìng fù nà zhǒng qíng kuàng , chú fēi nǐ yuàn yì zài nǐ men zhī jiàn gé shàng yī tiáo tǎn zi 。
tieba.baidu.com
9.
She had another sip and looked at me over the green bottle.
她又喝了一小口酒，隔着绿色的酒瓶看着我。
tā yòu hē le yī xiǎo kǒu jiǔ , gé zhe lǜ sè de jiǔ píng kàn zhe wǒ 。
article.yeeyan.org
10.
We're talking about a 16-week course, and of course, every once in a while, you know, you get a little surprise test based on their acuity.
我们一共有16周的课程，当然每隔一段时间，就会惊讶于他们敏锐的测试。
wǒ men yí gòng yǒu shí liù zhōu de kè chéng , dāng rán měi gé yí duàn shí jiān , jiù huì jīng yà yú tā men mǐn ruì de cè shì 。
career.51youcai.com