阿塞拜疆

[ā sài bài jiāng]

китайски – английски

китайски – китайски

Уеб определение

Примерно изречение

Определение:
ВсичкиВсички,AZAZ,bakubaku,Republic of AzerbaijanRepublic of Azerbaijan
Категория:ВсичкиВсички,УстнаУстна,ПисмениПисмени,ЗаглавиеЗаглавие,ТехническаТехническа
Източник:ВсичкиВсички,РечникРечник,УебУеб
Трудност:ВсичкиВсички,ЛеснаЛесна,СреднаСредна,ТруднаТрудна
1.
Brussels believes that if Azerbaijan and Turkmenistan were to back the idea, however, Russia would have no legal power to stop it.
但欧盟相信，如果阿塞拜疆和土库曼斯坦支持里海管道项目，俄罗斯将没有合法手段进行阻止。
dàn ōu méng xiāng xìn , rú guǒ ā sài bài jiāng hé tǔ kù màn sī tǎn zhī chí lǐ hǎi guǎn dào xiàng mù , é luó sī jiāng méi yǒu hé fǎ shǒu duàn jìn xíng zǔ zhǐ 。
www.ftchinese.com
2.
Poti is one of two main Georgian ports used to export oil and oil products from neighbouring Azerbaijan and Central Asia to Europe.
Poti是格鲁吉亚从阿塞拜疆和中亚向欧洲输送石油和成品油的两大港口之一。
Poti shì gé lǔ jí yà cóng ā sài bài jiāng hé zhōng yà xiàng ōu zhōu shū sòng shí yóu hé chéng pǐn yóu de liǎng dà gǎng kǒu zhī yī 。
cn.reuters.com
3.
in public she said, "there has been a tremendous amount of progress in Azerbaijan" , a statement questioned by a brave local journalist.
在公开场合，当回答一个勇敢的当地记者的问题时，克林顿说道：“阿塞拜疆的民主建设有巨大的进步。”
zài gōng kāi chǎng hé , dāng huí dá yī gè yǒng gǎn de dāng dì jì zhě de wèn tí shí , kè lín dùn shuō dào : " ā sài bài jiāng de mín zhǔ jiàn shè yǒu jù dà de jìn bù 。 "
www.ecocn.org
4.
Getting early Azerbaijan oil to markets, where it was then used for lighting, was a problem even then.
将早期的阿塞拜疆石油打入市场，虽然当时是用作照明，其时也依然是个难题。
jiāng zǎo qī de ā sài bài jiāng shí yóu dǎ rù shì chǎng , suī rán dāng shí shì yòng zuò zhào míng , qí shí yě yī rán shì gè nán tí 。
ng.trends.com.cn
5.
Azerbaijan is not one of the world's most transparent countries when it comes to politics and business, to put it mildly.
委婉点来说，谈到政治和商业，阿塞拜疆并不是世界上最透明的国家之一。
wěi wǎn diǎn lái shuō , tán dào zhèng zhì hé shāng yè , ā sài bài jiāng bìng bú shì shì jiè shàng zuì tòu míng de guó jiā zhī yī 。
dongxi.net
6.
Retrospective confirmation of this case brings the total in Azerbaijan to 8. Five of these cases were fatal.
该病例的回顾确认使阿塞拜疆病例总数增至8例，其中5例死亡。
gāi bìng lì de huí gù què rèn shǐ ā sài bài jiāng bìng lì zǒng shù zēng zhì bā lì , qí zhōng wǔ lì sǐ wáng 。
www.who.int
7.
Over the last several years, after a century of war and Soviet control, Azerbaijan has become one of the world's fastest-growing economies.
在过去几年里，在近一世纪的战争和苏联统治结束后，阿塞拜疆成为世界上经济发展最快的国家之一。
zài guò qù jǐ nián lǐ , zài jìn yī shì jì de zhàn zhēng hé sū lián tǒng zhì jié shù hòu , ā sài bài jiāng chéng wéi shì jiè shàng jīng jì fā zhǎn zuì kuài de guó jiā zhī yī 。
article.yeeyan.org
8.
The Delegation of Azerbaijan noted that the protection of the rights of broadcasting organizations was a difficult and sensitive issue.
阿塞拜疆代表团指出，保护广播组织的权利是一个重要而敏感的问题。
ā sài bài jiāng dài biǎo tuán zhǐ chū , bǎo hù guǎng bō zǔ zhī de quán lì shì yī gè zhòng yào ér mǐn gǎn de wèn tí 。
www.wipo.int
9.
Nagorno-Karabakh, which declared independence in 1991, will return to Azerbaijan much of the land it won in the war.
1991宣布独立的纳戈尔诺-卡拉巴赫将把它在战争中赢得的大部分土地归还阿塞拜疆。
yì qiān jiǔ bǎi jiǔ shí yī xuān bù dú lì de nà gē ěr nuò - kǎ lā bā hè jiāng bǎ tā zài zhàn zhēng zhōng yíng dé de dà bù fen tǔ dì guī huán ā sài bài jiāng 。
www.ecocn.org
10.
Yet some say that Turkey is overplaying its hand. Its energy dreams are tightly linked to its ethnic cousins in Azerbaijan.
不过也有些人说土耳其过于自信了，它的能源梦与同属突厥人的兄弟民族阿塞拜疆是密不可分的。
bú guò yě yǒu xiē rén shuō tǔ ěr qí guò yú zì xìn le , tā de néng yuán mèng yǔ tóng shǔ tū jué rén de xiōng dì mín zú ā sài bài jiāng shì mì bù kě fēn de 。
ecocn.org