长廊

[cháng láng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,gallerygallery,pawnpawn,the long corridorthe long corridor,Long GalleryLong Gallery,Long CorridorLong Corridor
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The "town" as it were, is literally one long, narrow street with a few art galleries, restaurants and one hotel.
小“镇”亦如其字面之意，一条窄窄长长的小路，一些艺术长廊，餐厅以及一家旅店，就是它的所有。
xiǎo " zhèn " yì rú qí zì miàn zhī yì , yī tiáo zhǎi zhǎi cháng cháng de xiǎo lù , yì xiē yì shù cháng láng , cān tīng yǐ jí yì jiā lǚ diàn , jiù shì tā de suǒ yǒu 。
www.elanso.com
2.
I retired to the back porch with my two brothers and brother-in-law, and sat down in a rocking chair with a sigh.
我和我的两个兄弟和连襟一起到后长廊去，坐在摇椅里闲谈。
wǒ hé wǒ de liǎng gè xiōng dì hé lián jīn yì qǐ dào hòu cháng láng qù , zuò zài yáo yǐ lǐ xián tán 。
article.yeeyan.org
3.
And then I saw it -- the door at end of a long passageway, bolted and forgotten. It was my own room.
然后，我看见了，那长廊尽头的那扇深锁的被人遗忘的门。
rán hòu , wǒ kàn jiàn le , nà cháng láng jìn tóu de nà shàn shēn suǒ de bèi rén yí wàng de mén 。
article.yeeyan.org
4.
Union Jack flags fill the front garden, Charles and Camilla figures can be found taking the sun, hand in hand.
前花园插着许多英国国旗，“查尔斯”和“卡米拉”正坐在长廊上手牵手地晒太阳。
qián huā yuán chā zhe xǔ duō yīng guó guó qí , " chá ěr sī " hé " kǎ mǐ lā " zhèng zuò zài cháng láng shàng shǒu qiān shǒu de shài tài yáng 。
www.chinadaily.com.cn
5.
I believe there must be a door of opportunity for me in my life. It is waiting there for me to open.
我相信在人生的长廊上，终会有扇门是属于自己且适合自己的，它定在等我走向它，开启它。
wǒ xiāng xìn zài rén shēng de cháng láng shàng , zhōng huì yǒu shàn mén shì shǔ yú zì jǐ qiě shì hé zì jǐ de , tā dìng zài děng wǒ zǒu xiàng tā , kāi qǐ tā 。
zhidao.baidu.com
6.
'Wonder wha's in these other doors? ' he asked me, his voice husky and out of place in the silence of the dimly lit corridor.
“猜猜看其他的房间里有什么？”勒曲问我。他的声音沙哑，打破了昏暗长廊里的寂静。
" cāi cāi kàn qí tā de fáng jiān lǐ yǒu shén me ? " lè qū wèn wǒ 。 tā de shēng yīn shā yǎ , dǎ pò le hūn àn cháng láng lǐ de jì jìng 。
blog.sina.com.cn
7.
There were pillared halls, long corridors carved most beautifully, and there was the smell of bats and of incense.
庙里有立柱支撑起的厅堂，雕琢得极其美丽的长廊，还有蝙蝠和焚香的气味。
miào lǐ yǒu lì zhù zhī chēng qǐ de tīng táng , diāo zhuó de jí qí měi lì de cháng láng , hái yǒu biān fú hé fén xiāng de qì wèi 。
blog.sina.com.cn
8.
You see this spirit often if you know where to look - and tonight we need only look above to the gallery.
如果大家知道到何处去寻觅，就会经常看到这种精神——今晚我们只需抬头，把目光投向长廊。
rú guǒ dà jiā zhī dào dào hé chù qù xún mì , jiù huì jīng cháng kàn dào zhè zhǒng jīng shén —— jīn wǎn wǒ men zhǐ xū tái tóu , bǎ mù guāng tóu xiàng cháng láng 。
www.artblog.cn
9.
home avoid hotel like a corridor as with a row of several room to occur, or having an affair, and a rare phenomenon eloped and peace.
居家忌象宾馆饭店一样一条长廊连着一排数个房间，否则易发生外遇及私奔现象，难得平安。
jū jiā jì xiàng bīn guǎn fàn diàn yí yàng yī tiáo cháng láng lián zhe yī pái shù gè fáng jiān , fǒu zé yì fā shēng wài yù jí sī bēn xiàn xiàng , nán dé píng ān 。
www.hfbeier.com
10.
The children who has lost legs play with each other sitting in the long gallery of the yard.
院子里，失去腿的孩子坐在长廊上，打闹着嬉戏。
yuàn zǐ lǐ , shī qù tuǐ de hái zi zuò zài cháng láng shàng , dǎ nào zhe xī xì 。
news.xinhuanet.com