通知书

[tōng zhī shū]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,noticenotice,notenote,notification messagenotification message,advice noteadvice note,offer letteroffer letter,Notice of AssessmentNotice of Assessment
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It was just a week after Chang Shuai received her acceptance notice from Harvard that the first book offer came.
就在常帅接到美国哈佛大学录取通知书一个礼拜之后，就有出版商登门拜访邀请其出书了。
jiù zài cháng shuài jiē dào měi guó hā fó dà xué lù qǔ tōng zhī shū yī gè lǐ bài zhī hòu , jiù yǒu chū bǎn shāng dēng mén bài fǎng yāo qǐng qí chū shū le 。
www.bing.com
2.
The Bank will give the Customer advance written notice of its intention to employ a debt collection agency to collect any overdue account.
若本行欲委用收账公司追收任何过期款项，本行将事先向客户发出书面通知书。
ruò běn háng yù wěi yòng shōu zhàng gōng sī zhuī shōu rèn hé guò qī kuǎn xiàng , běn háng jiāng shì xiān xiàng kè hù fā chū shū miàn tōng zhī shū 。
www.americanexpress.com
3.
After I got the offer of Peking University, finally I was able to sleep like a log. You know I was worried for more than a month.
拿到北京大学的录取通知书以后，我终于可以好好睡一觉了。你知道，过去这一个多月我一直很担心。
ná dào běi jīng dà xué de lù qǔ tōng zhī shū yǐ hòu , wǒ zhōng yú kě yǐ háo hǎo shuì yī jiào le 。 nǐ zhī dào , guò qù zhè yī gè duō yuè wǒ yì zhí hěn dān xīn 。
www.e-l-e.net.cn
4.
If no such name and address of a solicitor is included in the notice of claim, it shall be regarded as if no notice had been given.
如申索通知书内没有将该等律师的姓名及地址包括在内，则须视作犹如通知书尚未发出一样。
rú shēn suǒ tōng zhī shū nèi méi yǒu jiāng gāi děng lǜ shī de xìng míng jí dì zhǐ bāo kuò zài nèi , zé xū shì zuò yóu rú tōng zhī shū shàng wèi fā chū yí yàng 。
www.docin.com
5.
My mom did not want to sign the papers, but she knew I had to be better myself and maybe I'd get an education in the serves.
我老妈（注意对应mom，要口语化）不愿意在入伍通知书上签字，但是她知道我想提高自我，而且在服役期间我还会获得教育。
wǒ lǎo mā ( zhù yì duì yìng mom , yào kǒu yǔ huà ) bù yuàn yì zài rù wǔ tōng zhī shū shàng qiān zì , dàn shì tā zhī dào wǒ xiǎng tí gāo zì wǒ , ér qiě zài fú yì qī jiān wǒ hái huì huò de jiào yù 。
www.mipang.com
6.
I didn't get my acceptance letter from UMass until June, just a few days before I graduated from high school.
但是直到六月，毕业前几天，我才收到马塞诸斯州大学的通知书。
dàn shì zhí dào liù yuè , bì yè qián jǐ tiān , wǒ cái shōu dào mǎ sài zhū sī zhōu dà xué de tōng zhī shū 。
article.yeeyan.org
7.
Receiving a pink slip may not be as bad as you think.
收到解雇通知书可能并不像你想的那么糟。
shōu dào jiě gù tōng zhī shū kě néng bìng bù xiàng nǐ xiǎng de nà me zāo 。
article.yeeyan.org
8.
vessel's place in any queue shall be determined by reference to the time at which notice of readiness is accepted by seller.
船的排队位置是参考装卸准备就绪通知书的时间决定的，改通知由卖方确认接受。
chuán de pái duì wèi zhì shì cān kǎo zhuāng xiè zhǔn bèi jiù xù tōng zhī shū de shí jiān jué dìng de , gǎi tōng zhī yóu mài fāng què rèn jiē shòu 。
bbs.fobshanghai.com
9.
Any notice sent by telex or by facsimile shall be deemed to have been given at the time of transmission.
任何以电传或传真发出之通知书在传送时应被视为已发出。
rèn hé yǐ diàn chuán huò chuán zhēn fā chū zhī tōng zhī shū zài chuán sòng shí yīng bèi shì wéi yǐ fā chū 。
www.kuenglish.info
10.
The Registrar may serve on the owner, demise charter or representative person, and on each mortgagee (if any) of the ship, a notice .
注册官可向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人及每名抵押权人（如有的话）送达通知书。
zhù cè guān kě xiàng gāi chuán bó de chuán dōng 、 zhuǎn guǎn zū yuē chéng zū rén huò dài biǎo rén jí měi míng dǐ yā quán rén ( rú yǒu de huà ) sòng dá tōng zhī shū 。
www.jukuu.com