透明

[tòu míng]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,transparenttransparent,hyalinehyaline,lucencylucency,TransparentTransparent,transparencytransparency,ClearClear
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
Vitreous material to move the door or other glass transparent in surface should be colored, or have obvious pattern.
玻璃材质的移门或其他玻璃透明处的表面应是有颜色的，或是有显而易见的图案。
bō lí cái zhì de yí mén huò qí tā bō lí tòu míng chù de biǎo miàn yīng shì yǒu yán sè de , huò shì yǒu xiǎn ér yì jiàn de tú àn 。
www.xstfcyy.com
2.
In these shadow plays, the figures are made of cardboard with translucent paper for the eyes and mouth.
这些皮影戏里，人物的身子是用长纸板做的，眼睛和嘴是透明纸做的。
zhè xiē pí yǐng xì lǐ , rén wù de shēn zǐ shì yòng cháng zhǐ bǎn zuò de , yǎn jing hé zuǐ shì tòu míng zhǐ zuò de 。
www.dictall.com
3.
In this case, a full-face respirator is called for. It provides a clear face mask or clear eye pieces that protect the eyes as well.
这种情况下需要用到全面罩呼吸器，可以提供透明面罩或者只是眼部透明，就同时保护了眼睛。
zhè zhǒng qíng kuàng xià xū yào yòng dào quán miàn zhào hū xī qì , kě yǐ tí gōng tòu míng miàn zhào huò zhě zhǐ shì yǎn bù tòu míng , jiù tóng shí bǎo hù le yǎn jing 。
article.yeeyan.org
4.
Suddenly he saw one of the things move, and realized that it was some sort of free-floating , translucent sphere.
忽然，杰克看到其中的一个移动了，他意识到这是某种可自由飘浮的，半透明的球体。
hū rán , jié kè kàn dào qí zhōng de yī gè yí dòng le , tā yì shí dào zhè shì mǒu zhǒng kě zì yóu piāo fú de , bàn tòu míng de qiú tǐ 。
dictsearch.appspot.com
5.
If your motives are pure and you operate with transparency and integrity, giving can be the greatest blessing to you and another ever.
你如果你的动机是纯的，且你用到透明化、正直心来操作，那么给与可能是对你和别人最大的祝福。
nǐ rú guǒ nǐ de dòng jī shì chún de , qiě nǐ yòng dào tòu míng huà 、 zhèng zhí xīn lái cāo zuò , nà me gěi yǔ kě néng shì duì nǐ hé bié rén zuì dà de zhù fú 。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
If, as a client, you have found a truly skilful manager, you really do not want their holdings to be transparent, public knowledge.
作为客户，如果你发现了一位真正高明的基金经理，你其实并不希望他的仓位情况成为透明的公共信息。
zuò wéi kè hù , rú guǒ nǐ fā xiàn le yī wèi zhēn zhèng gāo míng de jī jīn jīng lǐ , nǐ qí shí bìng bù xī wàng tā de cāng wèi qíng kuàng chéng wéi tòu míng de gōng gòng xìn xī 。
www.ftchinese.com
7.
Leaders can't even be sure how much municipalities are spending because local finances have become so murky.
他们甚至还不能确定有地方政府的收支状况，因为地方财政很不透明。
tā men shèn zhì hái bù néng què dìng yǒu dì fāng zhèng fǔ de shōu zhī zhuàng kuàng , yīn wèi dì fāng cái zhèng hěn bù tòu míng 。
bbs.ecocn.org
8.
He said the settlement "seems to be lacking in transparency. "
Rakoff称和解方案“看起来缺乏透明”。
Rakoff chēng hé jiě fāng àn " kàn qǐ lái quē fá tòu míng " 。
cn.reuters.com
9.
"Anemic" galaxy NGC 4921 belongs to a class of galaxies in which star formation is nearly absent, giving it a haunting translucency.
“贫血”星系NGC4921属于这样一类星系，在这类星系中几乎不存在恒星形成，它只是一个萦绕的半透明物。
" pín xuè " xīng xì NGC sì jiǔ èr yāo shǔ yú zhè yàng yī lèi xīng xì , zài zhè lèi xīng xì zhōng jī hū bù cún zài héng xīng xíng chéng , tā zhǐ shì yī gè yíng rào de bàn tòu míng wù 。
article.yeeyan.org
10.
It shines a very bright light through a translucent, miniature image for a fraction of a second.
它发出一束很亮的光线透过半透明的微缩图像，持续大约若干分之一秒的时间。
tā fā chū yī shù hěn liàng de guāng xiàn tòu guò bàn tòu míng de wēi suō tú xiàng , chí xù dà yuē ruò gān fēn zhī yī miǎo de shí jiān 。
dictsearch.appspot.com