迟疑

[chí yí]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,hesitatehesitate,hold offhold off,hesitationhesitation,falterfalter
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Again Magnus waved, about to yield to his better instincts and to the entreaties of his wife.
曼克奈斯不禁又迟疑起来，眼看快听从自己的本能，听从他妻子的恳求了。
màn kè nài sī bù jīn yòu chí yí qǐ lái , yǎn kàn kuài tīng cóng zì jǐ de běn néng , tīng cóng tā qī zi de kěn qiú le 。
2.
"There isn't any more power, " I said. "He used it all. "
“没了，”我稍有点迟疑。“他用光了所有的。”
" méi le , " wǒ shāo yǒu diǎn chí yí 。 " tā yòng guāng le suǒ yǒu de 。 "
article.yeeyan.org
3.
But God's stubborn willful servant seems to have delayed three days before he finally prayed and asked for help.
然而，这位神顽梗固执的仆人，却迟疑了整整三天，才开口祷告，呼求神的救助。
rán ér , zhè wèi shén wán gěng gù zhí de pú rén , què chí yí le zhěng zhěng sān tiān , cái kāi kǒu dǎo gào , hū qiú shén de jiù zhù 。
dictsearch.appspot.com
4.
After a moment's hesitation he seemed to remember something and I got ready to write.
迟疑了几分钟之后，他似乎记起了什么，我也赶紧拿笔准备写。
chí yí le jǐ fēn zhōng zhī hòu , tā sì hū jì qǐ le shén me , wǒ yě gǎn jǐn ná bǐ zhǔn bèi xiě 。
blog.sina.com.cn
5.
To carry out my duties, I think I'll do my best. If it's in an emergency, I won't hesitate to work all night or on holidays.
为了执行我的职责，我会全力以赴。假如情况紧急，即使熬夜或假日加班我都不会迟疑。
wèi le zhí xíng wǒ de zhí zé , wǒ huì quán lì yǐ fù 。 jiǎ rú qíng kuàng jǐn jí , jí shǐ áo yè huò jià rì jiā bān wǒ dōu bú huì chí yí 。
blog.sina.com.cn
6.
James was of a nervous temperament--one of those men whom things will not leave alone, who suffer tortures from anticipation and indecision.
詹姆士就是这样一个神经质的人——一有事情就烦，一有事情就弄得忧虑重重，迟疑莫决。
zhān mǔ shì jiù shì zhè yàng yī gè shén jīng zhì de rén — — yī yǒu shì qíng jiù fán , yī yǒu shì qíng jiù nòng de yōu lǜ chóng chóng , chí yí mò jué 。
7.
I ask Yunlin to look for a room nearby, and he is of course pleased and agrees with alacrity to help me.
我要求云霖同我往近处找房。云霖当然高兴这差事，不会迟疑的。
wǒ yāo qiú yún lín tóng wǒ wǎng jìn chù zhǎo fáng 。 yún lín dāng rán gāo xìng zhè chāi shi , bú huì chí yí de 。
www.jukuu.com
8.
The Marines closest to me thought that I had been killed instantly, but that did not deter Corpsman George Grant.
离我最近的伙伴都以为我当场阵亡了，但医护兵乔治·格兰特却没有片刻地迟疑。
lí wǒ zuì jìn de huǒ bàn dōu yǐ wéi wǒ dāng chǎng zhèn wáng le , dàn yī hù bīng qiáo zhì · gé lán tè què méi yǒu piàn kè de chí yí 。
article.yeeyan.org
9.
Explain to him that you are a very private person and hesitant to go into your history with people, but you meant to tell him before now.
向他解释你是个个人隐私看得很重的人，对于他人进入你的过去，你是迟疑的，你之前也一直想跟他说这件事。
xiàng tā jiě shì nǐ shì gè gè rén yǐn sī kàn de hěn zhòng de rén , duì yú tā rén jìn rù nǐ de guò qù , nǐ shì chí yí de , nǐ zhī qián yě yì zhí xiǎng gēn tā shuō zhè jiàn shì 。
blog.sina.com.cn
10.
So when a friend called to ask if I would like to cycle home from Switzerland with him, my hesitation was brief.
所以，当一位朋友打电话问我，是否愿意和他一起从瑞士骑自行车回家，我稍微迟疑了一下就答应了。
suǒ yǐ , dāng yī wèi péng yǒu dǎ diàn huà wèn wǒ , shì fǒu yuàn yì hé tā yì qǐ cóng ruì shì qí zì xíng chē huí jiā , wǒ shāo wēi chí yí le yí xià jiù dā ying le 。
article.yeeyan.org