迈格拉希

웹 정의

1.
Abdelbaset Ali Mohmed Al Megrahi
...阿拉伯航空公司的前保安主管阿卜杜拉〃巴塞特〃阿里〃迈格拉希（Abdelbaset Ali Mohmed Al Megrahi）和他的助手阿明〃 …
www.03964.com|27페이지 기준
2.
Abdelbaset al-Megrahi
迈格拉希（Abdelbaset al-Megrahi）被判终身监禁，其最低期限后来设定为27年。由于身患晚期癌症，麦格拉希希望能够以特 …
article.yeeyan.org|22페이지 기준
3.
Abdel Basset al-Megrahi
2001年，利比亚情报官员阿卜杜勒 巴萨特 迈格拉希(Abdel Basset al-Megrahi)在一家苏格兰法庭被判安放炸弹罪成立。两年后…
www.afinance.cn|13페이지 기준
4.
Abdel Basset Ali al-Megrahi
...飞机罪，判定利比亚情报人员阿卜杜拉﹒巴塞特﹒阿里﹒迈格拉希(Abdel Basset Ali al-Megrahi)有罪，而另一名被告则被当场 …
news.sohu.com|8페이지 기준
5.
Al-Megrahi
利比亚人迈格拉希（Al-Megrahi）因恐怖袭击被判无期徒刑，一直在苏格兰服刑。不过，由於这名犯人罹患晚期前列腺癌，苏格 …
www.epochtimes.com|3페이지 기준
6.
Abdelbaset Ali al-Megrahi
...ll）宣布释放在1988年制造洛克比空难的利比亚人迈格拉希（Abdelbaset Ali al-Megrahi），因为他患有前列腺癌，已经来日不 …
www.epochtimes.com|2페이지 기준
7.
Abdelbaset Ali Mohmet al-Megrahi
迈格拉希(Abdelbaset Ali Mohmet al-Megrahi)已患末期前列腺癌。Steve Jackson报道。
www.kekenet.com|1페이지 기준

예문

정의:
전체전체,Abdelbaset Ali Mohmed Al MegrahiAbdelbaset Ali Mohmed Al Megrahi,Abdelbaset al-MegrahiAbdelbaset al-Megrahi,Abdel Basset al-MegrahiAbdel Basset al-Megrahi
카테고리:전체전체,구술구술,서면서면,제목제목,기술기술
원본:전체전체,사전사전,웹웹
난이도:전체전체,쉬움쉬움,중간중간,어려움어려움
1.
The Scottish government engaged Libya and the United Kingdom on the matter of releasing al-Megrahi.
苏格兰政府也参与了利比亚和英国释放迈格拉希事件。
sū gé lán zhèng fǔ yě cān yù le lì bǐ yà hé yīng guó shì fàng mài gé lā xī shì jiàn 。
www.chinavoa.com
2.
Al-Megrahi's family says he is being kept alive with oxygen and a fluid drip, is falling in and out of a coma and has stopped eating.
迈格拉希的家人说，迈格拉希现在依赖呼吸机和输液维持生命。他陷入了断断续续的昏迷，而且已经停止进食。
mài gé lā xī de jiā rén shuō , mài gé lā xī xiàn zài yī lài hū xī jī hé shū yè wéi chí shēng mìng 。 tā xiàn rù le duàn duàn xù xù de hūn mí , ér qiě yǐ jīng tíng zhǐ jìn shí 。
www.bing.com
3.
MacAskill says London's failure to answer this question was one reason why he could not transfer Megrahi to a prison in Libya.
迈克阿斯克尔说，伦敦对这个问题的沉默是他无法把迈格拉希转移到利比亚监狱的一个原因。
mài kè ā sī kè ěr shuō , lún dūn duì zhè ge wèn tí de chén mò shì tā wú fǎ bǎ mài gé lā xī zhuǎn yí dào lì bǐ yà jiān yù de yī gè yuán yīn 。
article.yeeyan.org
4.
Two years on, a CNN journalist who visited him in Tripoli said al-Megrahi appeared to be "near death. "
两年过去了，美国有线电视新闻网一名记者到的黎波里访问迈格拉希。记者说，现在迈格拉希看起来“就快死了”。
liǎng nián guò qù le , měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng yī míng jì zhě dào de lí bō lǐ fǎng wèn mài gé lā xī 。 jì zhě shuō , xiàn zài mài gé lā xī kàn qǐ lái " jiù kuài sǐ le " 。
www.bing.com
5.
However if Megrahi were granted release on compassionate grounds he would not have to drop his appeal for this to be granted.
但是如果迈格拉希被允许基于人道释放，他将不必再上诉。
dàn shì rú guǒ mài gé lā xī bèi yǔn xǔ jī yú rén dào shì fàng , tā jiāng bú bì zài shàng sù 。
article.yeeyan.org
6.
After all, when Kusa was deputy director of the Libyan intelligence service in 1988, Megrahi had been one of his men.
毕竟，1988年库萨受命为利比亚情报局副局长时，迈格拉希是其手下之一。
bì jìng , yī jiǔ bā bā nián kù sà shòu mìng wèi lì bǐ yà qíng bào jú fù jú zhǎng shí , mài gé lā xī shì qí shǒu xià zhī yī 。
article.yeeyan.org
7.
In pursuit of these goals, it was also right to release the Lockerbie bomber, Abdel Basset al-Megrahi.
为了实现这些目标，释放洛克比空难制造者阿卜杜拉•巴塞特•阿里-迈格拉希（AbdelBassetal-Megrahi）也是正确之举。
wèi le shí xiàn zhè xiē mù biāo , shì fàng luò kè bǐ kōng nàn zhì zào zhě ā bǔ dù lā • bā sè tè • ā lǐ - mài gé lā xī ( AbdelBassetal-Megrahi ) yě shì zhèng què zhī jǔ 。
www.ftchinese.com
8.
Mr Megrahi's crime was worse than that of any other prisoner in Britain.
与英国监狱中关押的罪犯相比，迈格拉希所犯罪行是有过之而无不及的。
yǔ yīng guó jiān yù zhōng guān yā de zuì fàn xiāng bǐ , mài gé lā xī suǒ fàn zuì xíng shì yǒu guò zhī ér wú bù jí de 。
www.ecocn.org
9.
It is time, he said, to lay to rest the "ridiculous" conspiracy theory that al-Megrahi is not dying of prostate cancer.
萨蒙德说，是时候放下那“可笑的”阴谋论说法，说迈格拉希不是因为前列腺癌而快死了。
sà méng dé shuō , shì shí hou fàng xià nà " kě xiào de " yīn móu lùn shuō fǎ , shuō mài gé lā xī bú shì yīn wèi qián liè xiàn ái ér kuài sǐ le 。
www.bing.com
10.
Megrahi's release was always on the table, he said. Kusa's role in the release is unclear.
塞义夫并没有掩饰这笔赎身交易，他说道，释放迈格拉希是公开的，库萨在此事件中角色不明。
sài yì fū bìng méi yǒu yǎn shì zhè bǐ shú shēn jiāo yì , tā shuō dào , shì fàng mài gé lā xī shì gōng kāi de , kù sà zài cǐ shì jiàn zhōng jué sè bù míng 。
article.yeeyan.org