辞掉

[cí diào]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dismissdismiss,quitquit,DismissDismiss,jack injack in
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And in most cases, you make quite a bit of progress down this path before having to quit your job.
在大多数情况下，你完成了相当一部分的过程来落实方式，在你辞掉你的工作之前。
zài dà duō shù qíng kuàng xià , nǐ wán chéng le xiāng dāng yí bù fen de guò chéng lái luò shí fāng shì , zài nǐ cí diào nǐ de gōng zuò zhī qián 。
article.yeeyan.org
2.
To help most Chinese speak good English, he gave up his great job as a military doctor and began to promote Crazy English Study Method.
为了帮助大多数中国人摆脱聋哑英语的束缚，毅然辞掉“部队铁饭碗”工作并开始推广疯狂英语学习法。
wèi le bāng zhù dà duō shù zhōng guó rén bǎi tuō lóng yǎ yīng yǔ de shù fù , yì rán cí diào " bù duì tiě fàn wǎn " gōng zuò bìng kāi shǐ tuī guǎng fēng kuáng yīng yǔ xué xí fǎ 。
www.crazyen.com
3.
At any rate she induced father to give up his place as a farm-hand, sell his horse and embark on an independent enterprise of his own.
不管怎么说，是她劝说父亲辞掉雇工的工作，卖掉那匹马，去从事一项属于自己的独立的事业。
bù guǎn zěn me shuō , shì tā quàn shuō fù qīn cí diào gù gōng de gōng zuò , mài diào nà pǐ mǎ , qù cóng shì yī xiàng shǔ yú zì jǐ de dú lì de shì yè 。
bbs.chinabroadcast.cn
4.
but it was actually Frank who quit his job as an accountant and became one of a growing number of househusbands.
但实际上却是作为会计师的弗兰克辞掉了工作，成为了数量正在壮大的操持家务的丈夫中的一员。
dàn shí jì shang què shì zuò wéi kuài jì shī de fú lán kè cí diào le gōng zuò , chéng wèi le shù liàng zhèng zài zhuàng dà de cāo chí jiā wù de zhàng fu zhōng de yī yuán 。
www.jukuu.com
5.
Business was so bad that the boss had to sack quite a few employees. Fortunately he was not one of those to be sacked.
生意很淡，老板不得不辞掉一些雇员，幸运的是，他不是其中之一。
shēng yì hěn dàn , lǎo bǎn bù dé bù cí diào yì xiē gù yuán , xìng yùn de shì , tā bú shì qí zhōng zhī yī 。
bbs.ebigear.com
6.
Within a few weeks of her promotion, Leslie decided that she would rather quit her job than be treated this poorly.
在升职几周后，Leslie决定她宁可辞掉工作也不愿意被这样对待。
zài shēng zhí jǐ zhōu hòu , Leslie jué dìng tā nìng kě cí diào gōng zuò yě bù yuàn yì bèi zhè yàng duì dài 。
article.yeeyan.org
7.
Would it be all right with you if I quit my job and stayed home to be a housewife?
如果我把工作辞掉呆在家里做个家庭主妇，你同意吗？
rú guǒ wǒ bǎ gōng zuò cí diào dāi zài jiā lǐ zuò gè jiā tíng zhǔ fù , nǐ tóng yì ma ?
www.ebigear.com
8.
It was easy to remember because it was the same as last year and the year before: he was going to quit his job and get out of Green Oaks.
它很好记，因为它和去年的一模一样，还有前年的也是：他要辞掉工作，离开绿橡树。
tā hěn hǎo jì , yīn wèi tā hé qù nián de yì mú yí yàng , hái yǒu qián nián de yě shì : tā yào cí diào gōng zuò , lí kāi lǜ xiàng shù 。
www.joyen.net
9.
The higher end of the scale might be not being able to quit your job and follow your passion.
还有比如不敢辞掉现在的工作去追随自己的理想。
hái yǒu bǐ rú bù gǎn cí diào xiàn zài de gōng zuò qù zhuī suí zì jǐ de lǐ xiǎng 。
www.bing.com
10.
John quit his job and struck out on his own as a traveling salesman.
约翰辞掉工作去做旅行推销员，独力闯新路。
yuē hàn cí diào gōng zuò qù zuò lǚ xíng tuī xiāo yuán , dú lì chuǎng xīn lù 。
dict.veduchina.com