跑题

[pǎo tí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,diverse from the topicdiverse from the topic,digressdigress,beside the pointbeside the point,off the pointoff the point
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Write one run acting as immature of question a bit, the above-mentioned characters are enough to see my mood orbit for a long time.
写了一篇有点跑题的未完成之作，以上的文字足够看到我很久的心情轨迹了。
xiě le yī piān yǒu diǎn pǎo tí de wèi wán chéng zhī zuò , yǐ shàng de wén zì zú gòu kàn dào wǒ hěn jiǔ de xīn qíng guǐ jì le 。
blog.sina.com.cn
2.
His father was an SOB, and, in fact, he was another comedian with an unhappy childhood, but then we were off and running.
他的父亲是一个大混蛋，事实上，他也是个有着不幸童年的喜剧演员，然后我们就开始跑题了。
tā de fù qīn shì yī gè dà hùn dàn , shì shí shàng , tā yě shì gè yǒu zhe bú xìng tóng nián de xǐ jù yǎn yuán , rán hòu wǒ men jiù kāi shǐ pǎo tí le 。
www.ted.com
3.
Or maybe the law it ensures that the sunrise every morning actually has a bit of a dogleg in it.
或者法则确保太阳每天都升起，有点跑题。
huò zhě fǎ zé què bǎo tài yáng měi tiān dōu shēng qǐ , yǒu diǎn pǎo tí 。
open.163.com
4.
The result sometimes seems to be a level of public debate that has become less intelligent and relevant as the contest continues.
结果，随着竞选的持续，这场公开辩论的水平有时看上去已变得缺乏智慧，而且越来越跑题。
jié guǒ , suí zhe jìng xuǎn de chí xù , zhè chǎng gōng kāi biàn lùn de shuǐ píng yǒu shí kàn shàng qù yǐ biàn de quē fá zhì huì , ér qiě yuè lái yuè pǎo tí 。
www.ftchinese.com
5.
Experiment shows that this method can identify essays off the topic effectively with a reasonable threshold value of content similarity.
实验表明，通过设置合理的相似度阈值，该方法能够有效识别跑题作文。
shí yàn biǎo míng , tōng guò shè zhì hé lǐ de xiāng sì dù yù zhí , gāi fāng fǎ néng gòu yǒu xiào shí bié pǎo tí zuò wén 。
ceaj.org
6.
Found to promote their own category for each article written, easy to stray from the point total.
发现自己每次写推广类的文章，总容易跑题。
fā xiàn zì jǐ měi cì xiě tuī guǎng lèi de wén zhāng , zǒng róng yì pǎo tí 。
www.baidubo.org
7.
Ask him a technical question in an interview and he will launch into an off-topic reminiscence about one of the former greats he has taught.
如果在采访中问他一些技术性问题，他会常常陷入对他曾教过的伟大球员的有点跑题的缅怀之中。
rú guǒ zài cǎi fǎng zhōng wèn tā yì xiē jì shù xìng wèn tí , tā huì cháng cháng xiàn rù duì tā céng jiāo guò de wěi dà qiú yuán de yǒu diǎn pǎo tí de miǎn huái zhī zhōng 。
blog.sina.com.cn
8.
I think you're getting a bit off the track there, Jim, in you speech. Why don't you stick more to the topic for our audience's sake.
吉姆，我想你的演讲有点跑题了。为什么你不为了观众着想，始终抓住主题来讲呢？
jí mǔ , wǒ xiǎng nǐ de yǎn jiǎng yǒu diǎn pǎo tí le 。 wèi shén me nǐ bù wèi le guān zhòng zhuó xiǎng , shǐ zhōng zhuā zhù zhǔ tí lái jiǎng ne ?
www.3us.com
9.
This may be a bit off topic, but you were born in Okinawa, right?
这个问题也许有点跑题了，但你是出生于冲绳的，对吗？
zhè ge wèn tí yě xǔ yǒu diǎn pǎo tí le , dàn nǐ shì chū shēng yú chōng shéng de , duì ma ?
blog.sina.com.cn
10.
I'm afraid we're getting a bit off the point.
恐怕我们有点越来越跑题。
kǒng pà wǒ men yǒu diǎn yuè lái yuè pǎo tí 。
wenku.baidu.com