谦虚谨慎

[qiān xū jǐn shèn]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,be modest and prudentbe modest and prudent,Be HumbleBe Humble,be modet and prudentbe modet and prudent,Modesty and prudenceModesty and prudence
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
Humility and prudence will no doubt prove valuable to such a comprehensive thought process and assist creative innovators.
谦虚谨慎的态度无疑会对这种深入全面的思考过程有很大帮助，对创新者有直接的帮助。
qiān xū jǐn shèn de tài du wú yí huì duì zhè zhǒng shēn rù quán miàn de sī kǎo guò chéng yǒu hěn dà bāng zhù , duì chuàng xīn zhě yǒu zhí jiē de bāng zhù 。
www.jukuu.com
2.
After receiving a bachelor's degree, however, he decided, with typical modesty, that he was "not smart enough to be a physicist" .
然而在得到学士学位之后，Ritchie以他特有的谦虚谨慎认定自己“想要成为一个物理学家还不够聪明”。
rán ér zài dé dào xué shì xué wèi zhī hòu , Ritchie yǐ tā tè yǒu de qiān xū jǐn shèn rèn dìng zì jǐ " xiǎng yào chéng wéi yī gè wù lǐ xué jiā hái bú gòu cōng míng " 。
article.yeeyan.org
3.
They were to bow down before him courteously, offer to shake hands, and to answer his questions modestly and intelligently.
学会在上帝面前彬彬有礼地鞠躬行礼，伸出双手谦虚谨慎地回答他提出的问题。
xué huì zài shàng dì miàn qián bīn bīn yǒu lǐ de jū gōng xíng lǐ , shēn chū shuāng shǒu qiān xū jǐn shèn de huí dá tā tí chū de wèn tí 。
www.ebigear.com
4.
If it sounds like you need humility and patience to do permission marketing, you're right.
不错，使用许可营销的时候，你需要谦虚谨慎，耐心有加。
bú cuò , shǐ yòng xǔ kě yíng xiāo de shí hou , nǐ xū yào qiān xū jǐn shèn , nài xīn yǒu jiā 。
article.yeeyan.org
5.
My interview will appear on Chelsea TV and Channel 5 TV in the UK on Thursday evening and he was honest polite and self-effacing to a fault.
我的采访将在周二晚上切尔西电视台和英国电视台第五套播出，你们会看到他的诚实礼貌，对每一处微小的错误都谦虚谨慎。
wǒ de cǎi fǎng jiāng zài zhōu èr wǎn shang qiē ěr xī diàn shì tái hé yīng guó diàn shì tái dì wǔ tào bō chū , nǐ men huì kàn dào tā de chéng shí lǐ mào , duì měi yī chù wēi xiǎo de cuò wù dōu qiān xū jǐn shèn 。
bbs.qieerxi.com
6.
Through Mrs. Todd , the woman with whom she boards, the narrator enters unobtrusively into the lives of the townsfolk .
通过她的女房东托德夫人，故事叙述人谦虚谨慎地进入镇中居民的生活。
tōng guò tā de nǚ fáng dōng tuō dé fū rén , gù shi xù shù rén qiān xū jǐn shèn de jìn rù zhèn zhōng jū mín de shēng huó 。
www.bing.com
7.
they must be imbued with the spirit of self-criticism and have the courage to correct mistakes and shortcomings in their work.
他们必须谦虚谨慎，戒骄戒躁，富于自我批评精神，勇于改正自己工作中的缺点和错误。
tā men bì xū qiān xū jǐn shèn , jiè jiāo jiè zào , fù yú zì wǒ pī píng jīng shén , yǒng yú gǎi zhèng zì jǐ gōng zuò zhōng de quē diǎn hé cuò wù 。
www.maoflag.net
8.
Even allowing for that ideological modesty, however, there are three big gaps that Mr Cameron needs to fill.
尽管卡梅伦谦虚谨慎，但想成为英国首相，他仍需在三个方面有所加强。
jǐn guǎn kǎ méi lún qiān xū jǐn shèn , dàn xiǎng chéng wéi yīng guó shǒu xiàng , tā réng xū zài sān gè fāng miàn yǒu suǒ jiā qiáng 。
www.ecocn.org
9.
With all his achievements he remains modest and prudent.
他虽有很多成就，但还是谦虚谨慎。
tā suī yǒu hěn duō chéng jiù , dàn hái shì qiān xū jǐn shèn 。
wenku.baidu.com
10.
the work of serious and warm hospitality, to speak polite, modest, prudent manner.
工作认真，待客热情，说话和气，谦虚谨慎，举止稳重。
gōng zuò rèn zhēn , dài kè rè qíng , shuō huà hé qi , qiān xū jǐn shèn , jǔ zhǐ wěn zhòng 。
wenda.tianya.cn