读者

[dú zhě]

chino-inglés

Definición web

na.
1.
reader

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,readerreader,ReaderReader,audienceaudience,ReadersReaders
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
The reader does feel sorry for his wife, though, when dead bees clog the light fittings and a coyote eats the favourite chickens.
不过，当死去的蜜蜂堵塞了照明装置，郊狼吞吃掉心爱的小鸡的时候，读者确实会为他的妻子感到难过。
bú guò , dāng sǐ qù de mì fēng dǔ sè le zhào míng zhuāng zhì , jiāo láng tūn chī diào xīn ài de xiǎo jī de shí hou , dú zhě què shí huì wèi tā de qī zi gǎn dào nán guò 。
www.ecocn.org
2.
Now the reader is turned on, and in his mind, he can't lose. You're ready to ask for his money.
现在读者已经想通了，他觉得不能错失良机呀，你就可以准备向他要钱了。
xiàn zài dú zhě yǐ jīng xiǎng tōng le , tā jué de bù néng cuò shī liáng jī ya , nǐ jiù kě yǐ zhǔn bèi xiàng tā yào qián le 。
bbs.putclub.com
3.
My readers and I are trying to rethink airlines (I proposed using Internet connectivity to make a flight into a social experience).
我和我的读者正在尝试对航空公司进行重新思考（我提议运用因特网连接进行一次接入社会经验的飞行）。
wǒ hé wǒ de dú zhě zhèng zài cháng shì duì háng kōng gōng sī jìn xíng chóng xīn sī kǎo ( wǒ tí yì yùn yòng yīn tè wǎng lián jiē jìn xíng yī cì jiē rù shè huì jīng yàn de fēi xíng ) 。
article.yeeyan.org
4.
In theory a newspaper could ask its readers to sign up for a two-year electronic subscription, say, and subsidise the cost of a tablet.
理论上，一份报纸可以让它的读者订阅两年的电子版，用来补助平板电脑的费用。
lǐ lùn shàng , yī fèn bào zhǐ kě yǐ ràng tā de dú zhě dìng yuè liǎng nián de diàn zǐ bǎn , yòng lái bǔ zhù píng bǎn diàn nǎo de fèi yòng 。
article.yeeyan.org
5.
When a large number of potential readers were cut off from the site, many writers who could have continued to contribute stopped bothering.
大量潜在读者因为被拦截而无法访问网站时，许多本可以继续撰写的人不愿再费心编辑条目。
dà liàng qián zài dú zhě yīn wèi bèi lán jié ér wú fǎ fǎng wèn wǎng zhàn shí , xǔ duō běn kě yǐ jì xù zhuàn xiě de rén bú yuàn zài fèi xīn biān jí tiáo mù 。
www.ftchinese.com
6.
Do you know of any other species of luxury consumer?
各位读者，你知道还有其他类型的奢侈品消费者吗？
gè wèi dú zhě , nǐ zhī dào hái yǒu qí tā lèi xíng de shē chǐ pǐn xiāo fèi zhě ma ?
chinese.wsj.com
7.
Undoubtedly, many readers will find Chua's approach to self-esteem-building and parenting a bit unorthodox, to say the least.
毫无疑问，很多读者至少会认为蔡教授帮助孩子建立自尊的方式有点不太正统。
háo wú yí wèn , hěn duō dú zhě zhì shǎo huì rèn wéi cài jiào shòu bāng zhù hái zi jiàn lì zì zūn de fāng shì yǒu diǎn bù tài zhèng tǒng 。
article.yeeyan.org
8.
His tone can be alarmingly inconsequential, as if the reader is there to be perpetually wrong-footed.
他的语气极其不合逻辑，好像读者永远都站不对阵脚。
tā de yǔ qì jí qí bù hé luó jí , hǎo xiàng dú zhě yǒng yuǎn dōu zhàn bú duì zhèn jiǎo 。
blog.sina.com.cn
9.
The same kind reader who asked about minimalist men's fashion, Eric, wrote in and asked if I could also talk about cooking for a week.
询问关于简约人士时尚的同类读者，Eric，写信给我，问我能否谈论一下关于一星期的烹调。
xún wèn guān yú jiǎn yuē rén shì shí shàng de tóng lèi dú zhě , Eric , xiě xìn gěi wǒ , wèn wǒ néng fǒu tán lùn yí xià guān yú yī xīng qī de pēng tiáo 。
article.yeeyan.org
10.
Dialogue is often used to make the story more real to the reader.
对话通常是被用来使故事更加真实带给读者。
duì huà tōng cháng shì bèi yòng lái shǐ gù shi gèng jiā zhēn shí dài gěi dú zhě 。
zhidao.baidu.com