论

[lún] [lùn]

Tiếng Hoa-Tiếng Anh

Tiếng Trung-Tiếng Trung

Định nghĩa Web

Câu Mẫu

Định nghĩa:
Tất cảTất cả,theorytheory,dissertationdissertation,statementstatement,discussdiscuss,argueargue,talk abouttalk about,mentionmention,byby,regardingregarding,in terms ofin terms of,ontologyontology,game theorygame theory,AnimismAnimism
Danh mục:Tất cảTất cả,Lời nói miệngLời nói miệng,ViếtViết,Tiêu đềTiêu đề,Kỹ thuậtKỹ thuật
Nguồn:Tất cảTất cả,Từ điểnTừ điển,WebWeb
Độ khó:Tất cảTất cả,DễDễ,Trung bìnhTrung bình,KhóKhó
1.
Let's take a look at them together to see whether the theory makes sense or is nothing but ridiculous nonsense.
我们一起看看“中国威胁论”到底是有道理、还是非常荒唐可笑的。
wǒ men yì qǐ kàn kan " zhōng guó wēi xié lùn " dào dǐ shì yǒu dào lǐ 、 hái shì fēi cháng huāng táng kě xiào de 。
wlxt.pzhu.edu.cn
2.
A few days ago, I happened to hear Goldman Sachs discuss the state of the global financial system with European clients.
几天前，我恰巧听到高盛（GoldmanSachs）与欧洲客户论及全球金融系统的现状。
jǐ tiān qián , wǒ qià qiǎo tīng dào gāo shèng ( GoldmanSachs ) yǔ ōu zhōu kè hù lùn jí quán qiú jīn róng xì tǒng de xiàn zhuàng 。
www.ftchinese.com
3.
Even after several years of her death, whenever I recall her, tears would be filled with my eyes and the sadness would be full of my heart.
它依然给我留下深深的印象。甚至在她去世很多年后，无论我何时想起她，眼泪都充满我的眼睛，悲伤充满我的心。
tā yī rán gěi wǒ liú xià shēn shēn de yìn xiàng 。 shèn zhì zài tā qù shì hěn duō nián hòu , wú lùn wǒ hé shí xiǎng qǐ tā , yǎn lèi dōu chōng mǎn wǒ de yǎn jing , bēi shāng chōng mǎn wǒ de xīn 。
blog.sina.com.cn
4.
But, like it or not, we will probably have to share our harvest with the Chinese, no matter how much that raises our prices.
但是，不管我们喜欢与否，我们可能要与中国人分享我们的收获，无论这在多大程度上导致我们的食品价格上涨。
dàn shì , bù guǎn wǒ men xǐ huan yǔ fǒu , wǒ men kě néng yào yǔ zhōng guó rén fēn xiǎng wǒ men de shōu huò , wú lùn zhè zài duō dà chéng dù shàng dǎo zhì wǒ men de shí pǐn jià gé shàng zhǎng 。
bbs.huanqiu.com
5.
Whatever cultures, languages, religions and races we are in, it is no doubt that people are the same in emotions and feelings.
无论属于什么民族宗教语言文化，人们在基本情感上总是相通的，这一点毋庸置疑。
wú lùn shǔ yú shén me mín zú zōng jiào yǔ yán wén huà , rén men zài jī běn qíng gǎn shàng zǒng shì xiāng tōng de , zhè yì diǎn wú yōng zhì yí 。
blog.sina.com.cn
6.
I *will* find you again, no matter where in the Lower Planes you will be - just as you shall be able to find me.
我会再找到你，无论你会在下层异界的何处。就像你可以找到我一样。
wǒ huì zài zhǎo dào nǐ , wú lùn nǐ huì zài xià céng yì jiè de hé chù 。 jiù xiàng nǐ kě yǐ zhǎo dào wǒ yí yàng 。
tieba.baidu.com
7.
In other words, whether Kim decided to restart Yongbyon or not, the decision itself was hardly out of character.
换言之，无论重启宁边反应堆是不是金正日的决定，那个决定都不能说是不合适的。
huàn yán zhī , wú lùn chóng qǐ níng biān fǎn yìng duī shì bu shì jīn zhèng rì de jué dìng , nà ge jué dìng dōu bù néng shuō shì bù hé shì de 。
www.stnn.cc
8.
However strange or surprising this contact might seem to you as we have not met personally or had any dealings with you in the past.
无论这接触对你看起来是多么奇怪或者惊人，因为我们没亲自见过面或者过去有任何和你的交易。
wú lùn zhè jiē chù duì nǐ kàn qǐ lái shì duō me qí guài huò zhě jīng rén , yīn wèi wǒ men méi qīn zì jiàn guò miàn huò zhě guò qù yǒu rèn hé hé nǐ de jiāo yì 。
www.tianya.cn
9.
I've learned that no matter how much I care, some people are just jackasses.
我明白了无论你有多在乎，总有一些人像傻子一样，他们就是不理解你。
wǒ míng bái le wú lùn nǐ yǒu duō zài hū , zǒng yǒu yī xiē rén xiàng shǎ zi yí yàng , tā men jiù shì bù lǐ jiě nǐ 。
www.elanso.com
10.
There was no inkling of the size of the universe beyond the Milky Way, and radioactivity, relativity and quantum theory were unimaginable.
人们对银河那边存在的宇宙究竟有多大一无所知，辐射能、相对论和量子论更是想都不敢想的问题。
rén men duì yín hé nà biān cún zài de yǔ zhòu jiū jìng yǒu duō dà yì wú suǒ zhī , fú shè néng 、 xiāng duì lùn hé liàng zǐ lùn gèng shì xiǎng dōu bù gǎn xiǎng de wèn tí 。
article.yeeyan.org