虔敬

[qián jìng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,reverentreverent,devotionaldevotional,pietypiety,PietismPietism,godlinessgodliness
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.
他们中间有些人听了劝，就附从保罗和西拉。并有许多虔敬的希腊人，尊贵的妇女也不少。
tā men zhōng jiān yǒu xiē rén tīng le quàn , jiù fù cóng bǎo luó hé xī lā 。 bìng yǒu xǔ duō qián jìng de xī là rén , zūn guì de fù nǚ yě bù shǎo 。
www.ebigear.com
2.
This is now a piety among the world left, but has it been a real priority for all of us? I do not think so.
在世界左翼中，人们现在对此仍然怀抱虔敬，但是对所有人来说，它已经成为了一个真正的优先选项吗？我认为答案是否定的。
zài shì jiè zuǒ yì zhōng , rén men xiàn zài duì cǐ réng rán huái bào qián jìng , dàn shì duì suǒ yǒu rén lái shuō , tā yǐ jīng chéng wèi le yī gè zhēn zhèng de yōu xiān xuǎn xiàng ma ? wǒ rèn wéi dá àn shì fǒu dìng de 。
www.2233xx.com
3.
If anyone thinks himself to be religious and yet does not bridle his tongue but deceives his heart, this one's religion is vain.
若有人自以为是虔敬的，却不勒住他的舌头，反欺骗自己的心，这人的虔敬是虚空的。
ruò yǒu rén zì yǐ wéi shì qián jìng de , què bù lēi zhù tā de shé tou , fǎn qī piàn zì jǐ de xīn , zhè rén de qián jìng shì xū kōng de 。
edu.china.com
4.
The stillness of the valley began to oppress him, losing its piety, becoming merely a form of the valley's monotony.
谷中的静谧使他有一种压迫感，一旦失去原有的虔敬，就变得很单调。
gǔ zhōng de jìng mì shǐ tā yǒu yī zhǒng yā pò gǎn , yí dàn shī qù yuán yǒu de qián jìng , jiù biàn de hěn dān diào 。
english.djtu.edu.cn
5.
Of a deeply religious temperament, there was inevitably a tinge of the devotional in His mind.
他是一个深具宗教气质的人，因此他的情绪上便必然会染上虔敬的色调。
tā shì yī gè shēn jù zōng jiào qì zhì de rén , yīn cǐ tā de qíng xù shàng biàn bì rán huì rǎn shàng qián jìng de sè diào 。
dict.ebigear.com
6.
For kings, and for all that are in high station: that we may lead a quiet and a peaceable life in all piety and chastity.
并为众君王和一切有权位的人，为叫我们能以全心的虔敬和端庄，度宁静平安的生活。
bìng wèi zhòng jūn wáng hé yí qiè yǒu quán wèi de rén , wèi jiào wǒ men néng yǐ quán xīn de qián jìng hé duān zhuāng , dù níng jìng píng ān de shēng huó 。
www.ccreadbible.org
7.
Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
于是在会堂里，与犹太人，和虔敬的人，并每日在市上所遇见的人辩论。
yú shì zài huì táng lǐ , yǔ yóu tài rén , hé qián jìng de rén , bìng měi rì zài shì shàng suǒ yù jiàn de rén biàn lùn 。
www.for68.com
8.
And I'm trying to start it as a movement.
然而我尝试把虔敬，变成一种风潮。
rán ér wǒ cháng shì bǎ qián jìng , biàn chéng yī zhǒng fēng cháo 。
www.ted.com
9.
Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, as did a large number of God-fearing Greeks and not a few prominent women.
他们中间有些人听了劝，就附从保罗和西拉，并有许多虔敬的希利尼人，尊贵的妇女也不少。
tā men zhōng jiān yǒu xiē rén tīng le quàn , jiù fù cóng bǎo luó hé xī lā , bìng yǒu xǔ duō qián jìng de xī lì ní rén , zūn guì de fù nǚ yě bù shǎo 。
new.fuyinchina.com
10.
But thou, O man of God, fly these things: and pursue justice, godliness, faith, charity, patience, mildness.
至于你，天主的人哪！你要躲避这些事；但要追求正义、虔敬、信德、爱德、坚忍和良善。
zhì yú nǐ , tiān zhǔ de rén nǎ ! nǐ yào duǒ bì zhè xiē shì ; dàn yào zhuī qiú zhèng yì 、 qián jìng 、 xìn dé 、 ài dé 、 jiān rěn hé liáng shàn 。
wiki.ccreadbible.org