落差

[luò chā]

الصينية-الإنجليزية

الصينية-الصينية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,dropdrop,throwthrow,headhead,drop heightdrop height,gapgap,fallfall,head drophead drop
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
Drop in reach size: The difference between the reach size of an object and the reach size of a child of that object.
区域大小落差：一个对象的区域大小和该对象的子对象的区域大小之间的差别。
qū yù dà xiǎo luò chā : yī gè duì xiàng de qū yù dà xiǎo hé gāi duì xiàng de zǐ duì xiàng de qū yù dà xiǎo zhī jiān de chā bié 。
www.ibm.com
2.
To make up for urban development and the gap between the ecological environment to rebuild a balanced relationship between them.
来弥补城市开发与生态环境之间的落差，重塑他们之间的平衡关系。
lái mí bǔ chéng shì kāi fā yǔ shēng tài huán jìng zhī jiān de luò chā , zhòng sù tā men zhī jiān de píng héng guān xì 。
dict.chla.com.cn
3.
Participants felt a generation gap with the new technology. "I'm always trying to catch up to my younger staff members. "
参与者对于新科技感到有世代落差，「我总是试著去跟上年轻工作成员的脚步」。
cān yù zhě duì yú xīn kē jì gǎn dào yǒu shì dài luò chā , 「 wǒ zǒng shì shì zhù qù gēn shàng nián qīng gōng zuò chéng yuán de jiǎo bù 」 。
zh.globalvoicesonline.org
4.
A scissor bite is preferred, but a level bite is acceptable. It is not unusual to see dropped (receding) lower central incisor teeth.
如剪刀状完全吻合的咬合是最好的，咬合稍微偏差一点是可以被接受的。但上下齿看起来不可以是明显地前后落差。
rú jiǎn dāo zhuàng wán quán wěn hé de yǎo hé shì zuì hǎo de , yǎo hé shāo wēi piān chā yì diǎn shì kě yǐ bèi jiē shòu de 。 dàn shàng xià chǐ kàn qǐ lái bù kě yǐ shì míng xiǎn de qián hòu luò chā 。
bbs.sgou.com
5.
However, without a vertical drop of any significant drama, Inga Falls may not count as a waterfall under other classifications.
然而，它却没有一处有值得注意的巨大垂直落差，若根据其他分类方法，因加瀑布还可能算不上是一条瀑布。
rán ér , tā què méi yǒu yī chù yǒu zhí děi zhù yì de jù dà chuí zhí luò chā , ruò gēn jù qí tā fēn lèi fāng fǎ , yīn jiā pù bù hái kě néng suàn bù shàng shì yī tiáo pù bù 。
article.yeeyan.org
6.
A point of land, usually high and with a sheer drop, extending out into a body of water; a promontory.
海岬尤指高地并有大幅度落差的伸入一片水域的土地的一点；岬
hǎi jiǎ yóu zhǐ gāo dì bìng yǒu dà fú dù luò chā de shēn rù yī piàn shuǐ yù de tǔ dì de yì diǎn ; jiǎ
www.jukuu.com
7.
The landscape 'falls away' to open this view, with a series of paved terraces surrounded by gardens on the golf side of the building.
“落差”景观开阔了这个视野，在建筑的高尔夫球场一侧一系列的铺装台地由花园所环绕。
" luò chā " jǐng guān kāi kuò le zhè ge shì yě , zài jiàn zhù de gāo ěr fū qiú chǎng yī cè yí xì liè de pū zhuāng tái dì yóu huā yuán suǒ huán rào 。
blog.sina.com.cn
8.
What was required was a method of connecting these two canals by way of a boat lift.
而要克服这一落差问题，就需要找到一个用船只升降转轮来连接两条运河的方法。
ér yào kè fú zhè yī luò chā wèn tí , jiù xū yào zhǎo dào yī gè yòng chuán zhī shēng jiàng zhuàn lún lái lián jiē liǎng tiáo yùn hé de fāng fǎ 。
article.yeeyan.org
9.
In the first quarter of this year, SJM's share was 28 per cent, a far cry from the pre-2004 era when it had a monopoly.
今年第一季度，澳博的市场份额为28%，与2004年前居于垄断地位相比有不小的落差。
jīn nián dì yī jì dù , ào bó de shì chǎng fèn é wèi bǎi fēn zhī èr shí bā , yǔ liǎng qiān líng sì nián qián jū yú lǒng duàn dì wèi xiāng bǐ yǒu bù xiǎo de luò chā 。
www.ftchinese.com
10.
The short bumpy train trip from Ollantaytambo station drops to 8000 feet, followed by a stomach churning bus ride up to the citadel.
从欧岩特坦波车站开始的短暂而颠簸的火车之旅垂直落差达到8000英尺，紧接着就是乘坐让人恶心的大巴前往堡垒。
cóng ōu yán tè tǎn bō chē zhàn kāi shǐ de duǎn zàn ér diān bǒ de huǒ chē zhī lǚ chuí zhí luò chā dá dào bā qiān yīng chǐ , jǐn jiē zhe jiù shì chéng zuò ràng rén ě xin de dà bā qián wǎng bǎo lěi 。
qkzz.net