艰险

[jiān xiǎn]

chino-inglés

Definición web

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,hardships and dangershardships and dangers,perilousperilous,dangerousdangerous,difficult and dangerousdifficult and dangerous,cvbwcvbw
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
A fine, measured piece of oratory from the president. But there is still tough work to do.
总统一次精彩巧妙，拿捏得当的演说。但前路依然艰险。
zǒng tǒng yī cì jīng cǎi qiǎo miào , ná niē dé dàng de yǎn shuō 。 dàn qián lù yī rán jiān xiǎn 。
www.ecocn.org
2.
Many were even ready to share in the hardships and dangers of the war.
很多人愿意在战争中风险，不惧艰险。
hěn duō rén yuàn yì zài zhàn zhēng zhōng fēng xiǎn , bù jù jiān xiǎn 。
article.yeeyan.org
3.
After passing through numerous, Alice suddenly wake up, realize that they lay on the grass asleep, all adventures are nothing but a dream.
历尽艰险之后，爱丽丝猛然苏醒，原来自己躺在草地上睡着了，一切奇遇都不过是梦幻而已。
lì jìn jiān xiǎn zhī hòu , ài lì sī měng rán sū xǐng , yuán lái zì jǐ tǎng zài cǎo dì shàng shuì zháo le , yí qiè qí yù dōu bú guò shì mèng huàn ér yǐ 。
zhidao.baidu.com
4.
Peasant is often as simple and pure as the soil, and work hard.
农民常象土地一样单纯，又艰险劳作。
nóng mín cháng xiàng tǔ dì yí yàng dān chún , yòu jiān xiǎn láo zuò 。
www.juooo.com
5.
After many setbacks and adventures on the sea, he settles down in Brazil as a planter.
在海上经历了一连串挫折与艰险，他定居巴西成为种植园主。
zài hǎi shàng jīng lì le yì lián chuàn cuò zhé yǔ jiān xiǎn , tā dìng jū bā xī chéng wéi zhòng zhí yuán zhǔ 。
sun.e-say.com.cn
6.
I was leading a difficult pitch (the name given to one rope-length of climbing) when I slipped, fell and pulled my companion off his stance.
当我滑倒时我正在沿着一个十分艰险的斜坡攀登（困难体现在只用一个绳索进行攀登），我扯着我的伙伴一起向下滑落。
dāng wǒ huá dǎo shí wǒ zhèng zài yán zhe yī gè shí fēn jiān xiǎn de xié pō pān dēng ( kùn nan tǐ xiàn zài zhǐ yòng yī gè shéng suǒ jìn xíng pān dēng ) , wǒ chě zhe wǒ de huǒ bàn yì qǐ xiàng xià huá luò 。
www.seed.slb.com
7.
Nothing would be gained by the release of these photos that matters more than the lives of our young men and women serving in harm's way.
公开这些照片所产生的任何效果，都不如面对艰险的我国年轻的男女军人的生命安全更重要。
gōng kāi zhè xiē zhào piàn suǒ chǎn shēng de rèn hé xiào guǒ , dōu bù rú miàn duì jiān xiǎn de wǒ guó nián qīng de nán nǚ jūn rén de shēng mìng ān quán gèng zhòng yào 。
www.kouyi.org
8.
All that hard work, all that hardship, all the time ent underground, it wa all for the families.
这艰险的工作，其中巨大的艰辛，在地下度过的时光，都为了家人。
zhè jiān xiǎn de gōng zuò , qí zhōng jù dà de jiān xīn , zài dì xià dù guò de shí guāng , dōu wèi le jiā rén 。
www.51yue.net
9.
To his credit, Mr. Obama did not sugarcoat the difficulties ahead.
鉴于奥巴马的信用，他并没有粉饰未来的艰险。
jiàn yú ào bā mǎ de xìn yòng , tā bìng méi yǒu fěn shì wèi lái de jiān xiǎn 。
article.yeeyan.org
10.
His breath, she said, "indicated an arduous journey, some steep path, altitude. "
她说，他的呼吸“暗示着他所经历的一个艰难困苦的旅程，一路上都是艰险崎岖的山路和陡峭的山峰。”
tā shuō , tā de hū xī " àn shì zhe tā suǒ jīng lì de yī gè jiān nán kùn kǔ de lǚ chéng , yí lù shàng dōu shì jiān xiǎn qí qū de shān lù hé dǒu qiào de shān fēng 。 "
article.yeeyan.org