腔调

[qiāng diào]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,accentaccent,intonationintonation,tunetune,tonetone,expressionexpression,parlanceparlance
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"Do you think you are right? " she said in an indignant tone.
“你认为你做得对吗？”她用愤慨的腔调说。
" nǐ rèn wéi nǐ zuò de duì ma ? " tā yòng fèn kǎi de qiāng diào shuō 。
dict.veduchina.com
2.
He did not mind being flippant about New York, but disliked to hear any one else take the same tone.
他不在乎自己对纽约社会说些轻浮的话，却不喜欢听别人使用同样的腔调。
tā bú zài hu zì jǐ duì niǔ yuē shè huì shuō xiē qīng fú de huà , què bù xǐ huan tīng bié rén shǐ yòng tóng yàng de qiāng diào 。
www.kekenet.com
3.
'How boring it all is, ' she said, in a voice fatigued to the point of desperation.
“这一切多没意思啊，”她用一种疲劳到了绝望程度的腔调说道。
" zhè yí qiè duō méi yì si za , " tā yòng yī zhǒng pí láo dào le jué wàng chéng dù de qiāng diào shuō dào 。
blog.hjenglish.com
4.
It was just his way of talking, Goldstein thought.
他说话就是这么个腔调——戈尔斯坦心想。
tā shuō huà jiù shì zhè me ge qiāng diào — — gē ěr sī tǎn xīn xiǎng 。
5.
Your beating heating heart, gurgling stomach and a distorted version of your voice all make up the white noise enveloping your baby.
你心脏的跳动、咕噜的肚子和你的怪腔调都会成为围绕你身体的白噪音。
nǐ xīn zàng de tiào dòng 、 gū lū de dù zi hé nǐ de guài qiāng diào dū huì chéng wéi wéi rào nǐ shēn tǐ de bái zào yīn 。
article.yeeyan.org
6.
And I assimilate the raw emotion present in the tone of her voice and in the depth of her eyes.
我品啧着她嗓音的腔调和深邃的眸子里显现的自然纯粹的情感。
wǒ pǐn zé zhe tā sǎng yīn de qiāng diào hé shēn suì de móu zi lǐ xiǎn xiàn de zì rán chún cuì de qíng gǎn 。
article.yeeyan.org
7.
The name of the child, the air of the mother, the tone of her voice, all awakened a train of recollections in his mind.
孩子的名字，母亲的神态，以及她说话的腔调，这一切在他脑子里引起了一大串回忆。
hái zi de míng zì , mǔ qīn de shén tài , yǐ jí tā shuō huà de qiāng diào , zhè yí qiè zài tā nǎo zi lǐ yǐn qǐ le yī dà chuàn huí yì 。
dictsearch.appspot.com
8.
I was happy to hear from her, though her tone was a little ominous.
我很高兴收到她的来信，尽管她的腔调让人有点不祥的预感。
wǒ hěn gāo xìng shōu dào tā de lái xìn , jǐn guǎn tā de qiāng diào ràng rén yǒu diǎn bù xiáng de yù gǎn 。
www.fortunechina.com
9.
He was as husky as a jock, and yet he spoke in a careful, soft, almost professorial tone.
他看着像个粗壮的体育特长生，但说起话来却既仔细又柔和，几乎有股学究的腔调。
tā kàn zhe xiàng gè cū zhuàng de tǐ yù tè cháng shēng , dàn shuō qǐ huà lái què jì zǐ xì yòu róu hé , jī hū yǒu gǔ xué jiū de qiāng diào 。
article.yeeyan.org
10.
His tone, as his son always noted with pleasure, was that of the more luxuriant parts of New England.
正如他的儿子经常愉快地指出的，他说话仍带有新英格兰那种比较富饶的部分的腔调。
zhèng rú tā de ér zǐ jīng cháng yú kuài de zhǐ chū de , tā shuō huà réng dài yǒu xīn yīng gé lán nà zhǒng bǐ jiào fù ráo de bù fen de qiāng diào 。