肤浅

[fū qiǎn]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,superficialsuperficial,shallowshallow,Skin DeepSkin Deep,superficialitysuperficiality,shallownessshallowness
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
As we rush around the web gathering little pieces of information, we seem to be training our brains to be quick but superficial.
当我们忙于围绕在我们周边的琐碎的信息片段时，表面上看起来我们被训练的更快速，实际上更肤浅。
dāng wǒ men máng yú wéi rào zài wǒ men zhōu biān de suǒ suì de xìn xī piàn duàn shí , biǎo miàn shàng kàn qǐ lái wǒ men bèi xùn liàn de gèng kuài sù , shí jì shang gèng fū qiǎn 。
article.yeeyan.org
2.
It's an attempt to remind people that there is something there, even if it is now quite empty, shallow and rhetorical.
其目的就在于提醒人民，的的确确是有某种东西存在着，哪怕现在相当地空洞、肤浅并且华而不实也无所谓。
qí mù dì jiù zài yú tí xǐng rén mín , dí dí què què shì yǒu mǒu zhǒng dōng xi cún zài zhe , nǎ pà xiàn zài xiāng dāng de kōng dòng 、 fū qiǎn bìng qiě huá ér bù shí yě wú suǒ wèi 。
www.poemlife.com
3.
We seem to forget this and become totally caught up in the superficiality of knowledge.
我们似乎忘记了这点，而变得完全沉湎于知识的肤浅中。
wǒ men sì hū wàng jì le zhè diǎn , ér biàn de wán quán chén miǎn yú zhī shi de fū qiǎn zhōng 。
www.jkrishnamurti.org.cn
4.
The better I got to know her, the shallower I realized she was.
我越了解她，越发现她肤浅。
wǒ yuè liǎo jiě tā , yuè fā xiàn tā fū qiǎn 。
wenku.baidu.com
5.
You want to express your opinion, but you worry that your interlocutor does not agree with you and may even find your opinion superficial.
你想提出一个自己独特的观点，可是怕对方不认同，甚至认为你见解肤浅。
nǐ xiǎng tí chū yī gè zì jǐ dú tè de guān diǎn , kě shì pà duì fāng bù rèn tóng , shèn zhì rèn wéi nǐ jiàn jiě fū qiǎn 。
dictsearch.appspot.com
6.
My guess was that Clarissa would not be back before midnight, so I abandoned myself to my serious, flimsy argument.
我猜想，克拉莉莎在午夜之前不会回来，于是我便沉溺在那严肃而肤浅的论点之中。
wǒ cāi xiǎng , kè lā lì shā zài wǔ yè zhī qián bú huì huí lái , yú shì wǒ biàn chén nì zài nà yán sù ér fū qiǎn de lùn diǎn zhī zhōng 。
blog.sina.com.cn
7.
"What's the matter? Cat got your tongue? " Both of us laughed and tried to clear the air a bit.
我说：“怎么了？哑巴了吗？”接着我俩都笑了，试着想化解不愉快的气氛。关于说我肤浅一事。
wǒ shuō : " zěn me le ? yǎ ba le ma ? " jiē zhe wǒ liǎ dōu xiào le , shì zhuó xiǎng huà jiě bù yú kuài de qì fēn 。 guān yú shuō wǒ fū qiǎn yī shì 。
hi.baidu.com
8.
There are indications that her superficial and flirtatious character is not unlike what her mother's was at her age.
很明显，她的肤浅、热衷于同男人调情的性格和她妈妈当年很像。
hěn míng xiǎn , tā de fū qiǎn 、 rè zhōng yú tóng nán rén diào qíng de xìng gé hé tā mā mā dāng nián hěn xiàng 。
zhidao.wangchao.net.cn
9.
Article centers is not clear, or conception is not profound, often that of the superficial thinking.
文章中心不明确，或立意不深刻，往往说明作者思想肤浅。
wén zhāng zhōng xīn bù míng què , huò lì yì bù shēn kè , wǎng wǎng shuō míng zuò zhě sī xiǎng fū qiǎn 。
www.xiami360.com
10.
I have no connexion with the company, farther than giving them, for a certain fee and reward, my poor opinion as a medical man.
我和那个公司没有什么关系，只是为了换取一定的报酬和诊费，以一个医务人员的身份把我肤浅的知识贡献给他们。
wǒ hé nà ge gōng sī méi yǒu shén me guān xì , zhǐ shì wèi le huàn qǔ yí dìng de bào chou hé zhěn fèi , yǐ yī gè yī wù rén yuán de shēn fèn bǎ wǒ fū qiǎn de zhī shi gòng xiàn gěi tā men 。
www.jukuu.com