线牵

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
Think of yourself as a puppet with a string coming out of the top of your head.
把自己想象成是一个牵线木偶，头上有一根线牵着。
bǎ zì jǐ xiǎng xiàng chéng shì yī gè qiān xiàn mù ǒu , tóu shàng yǒu yī gēn xiàn qiān zhe 。
www.kekenet.com
2.
light frame covered with tissue paper ; flown in wind at end of a string.
用木条做的框架，外面包着薄纸；人们用线牵着它，让它随风飞。
yòng mù tiáo zuò de kuàng jià , wài miàn bāo zhe báo zhǐ ; rén men yòng xiàn qiān zhe tā , ràng tā suí fēng fēi 。
dict.wenguo.com
3.
The eyes and faces all turned themselves towards me, and guiding myself by them, as by a magical thread, I stepped into the room.
一双双眼睛，一张张脸都转向我，我被这些目光牵引着，仿佛被一根魔线牵着似的，迈步走了进去。
yì shuāng shuāng yǎn jing , yì zhāng zhāng liǎn dōu zhuǎn xiàng wǒ , wǒ bèi zhè xiē mù guāng qiān yǐn zhe , fǎng fú bèi yī gēn mó xiàn qiān zhe shì de , mài bù zǒu le jìn qù 。
article.yeeyan.org
4.
This design is mainly directed against protein fibre spinning production line drawing machine design data.
本次设计，主要是针对蛋白纤维纺丝生产线牵伸机的设计计算。
běn cì shè jì , zhǔ yào shì zhēn duì dàn bái xiān wéi fǎng sī shēng chǎn xiàn qiān shēn jī de shè jì jì suàn 。
www.aljxsj.com
5.
We have known each other, just for accompany.
我们曾了解，只为一线牵。
wǒ men céng liǎo jiě , zhǐ wèi yí xiàn qiān 。
www.hqdzyq.com
6.
That is not a game, why total have a thread took heart hurts, faint?
那不是一场游戏，为何总有一根线牵着心怀，隐隐作疼？
nà bú shì yī chǎng yóu xì , wèi hé zǒng yǒu yī gēn xiàn qiān zhe xīn huái , yǐn yǐn zuò téng ?
www.qqniux.com
7.
A Method to Solve Difficulty in Arrangement of Pulling Yard for Line Stringing under Tension in Mountain Areas
解决山区张力架线牵张场设置困难的一种方法
jiě jué shān qū zhāng lì jià xiàn qiān zhāng chǎng shè zhì kùn nan de yī zhǒng fāng fǎ
ilib.cn
8.
A fate match across a thousand miles is drawn by a thread
千里姻缘一线牵
qiān lǐ yīn yuán yí xiàn qiān
shop.aaawww.net