精神失常

[jīng shén shī cháng]

Chinese-English

Kahulugan ng Web

Sample na Pangungusap

Kahulugan:
LahatLahat,be distraughtbe distraught,lunacylunacy,insanityinsanity,AberrationAberration
Kategorya:LahatLahat,OralOral,WrittenWritten,PamagatPamagat,TechnicalTechnical
Pinagmulan:LahatLahat,DiksyunaryoDiksyunaryo,WebWeb
Kahirapan:LahatLahat,MadaliMadali,MiddleMiddle,HardHard
1.
She was almost sightless herself (due to a childhood fever) and was, at one time, diagnosed as hopelessly "insane" by her by caregivers.
她自己因为儿时发高烧而几乎双目失明，且一度被看护者们诊断为精神失常，无法医治。
tā zì jǐ yīn wèi ér shí fā gāo shāo ér jī hū shuāng mù shī míng , qiě yí dù bèi kān hù zhě men zhěn duàn wèi jīng shén shī cháng , wú fǎ yī zhì 。
www.kekenet.com
2.
All the way, he learned later, German snipers had had him in their sights but, out of pity for this madman, had not fired.
他后来了解到，在整个冲锋途中，德军阻击手们的瞄准具已把他标定，但是，出于可怜他这个精神失常者，没有射杀他。
tā hòu lái liǎo jiě dào , zài zhěng gè chōng fēng tú zhōng , dé jūn zǔ jī shǒu men de miáo zhǔn jù yǐ bǎ tā biāo dìng , dàn shì , chū yú kě lián tā zhè ge jīng shén shī cháng zhě , méi yǒu shè shā tā 。
www.24en.com
3.
At the time I was astonished by what appeared to me to be his complete mental aberration.
当时我感到惊讶的是在我看来完全是他的精神失常。
dāng shí wǒ gǎn dào jīng yà de shì zài wǒ kàn lái wán quán shì tā de jīng shén shī cháng 。
word.hcbus.com
4.
The father, sitting on his cot, stared at her like a madman.
这个父亲坐在帆布床上，像个精神失常的人盯着她看。
zhè ge fù qīn zuò zài fān bù chuáng shàng , xiàng gè jīng shén shī cháng de rén dīng zhe tā kàn 。
article.yeeyan.org
5.
I fear Jack has lost his head. He started giggling and now he doesn't seem to be able to stop.
我担心杰克是不是精神失常了。他开始咯咯笑，而且似乎停不下来。
wǒ dān xīn jié kè shì bu shì jīng shén shī cháng le 。 tā kāi shǐ gē gē xiào , ér qiě sì hū tíng bù xià lái 。
dictsearch.appspot.com
6.
All say they refuse to believe that crimes so long in the planning could be the work of a temporarily disturbed person.
他们都不相信计划这么久的犯罪会是一时精神失常的人所犯的。
tā men dōu bù xiāng xìn jì huà zhè me jiǔ de fàn zuì huì shì yì shí jīng shén shī cháng de rén suǒ fàn de 。
www.ecocn.org
7.
In fact, compared with his women, who look like goddesses, some of his men can seem a bit shifty and dysfunctional.
事实上，与他作品中那些貌若女神的女性相比，他塑造的男性有时显得有点鬼鬼祟祟、精神失常。
shì shí shàng , yǔ tā zuò pǐn zhōng nà xiē mào ruò nǚ shén de nǚ xìng xiāng bǐ , tā sù zào de nán xìng yǒu shí xiǎn de yǒu diǎn guǐ guǐ suì suì 、 jīng shén shī cháng 。
www.ftchinese.com
8.
The day finally came when I thought, "Sitting here with my legs crossed for the next five hours is literally going to drive me insane. "
最后我觉得“如果让我双腿交叉地坐上5个小时，我将会精神失常”。
zuì hòu wǒ jué de " rú guǒ ràng wǒ shuāng tuǐ jiāo chā de zuò shàng wǔ gè xiǎo shí , wǒ jiāng huì jīng shén shī cháng " 。
article.yeeyan.org
9.
Sure, it's fashionable to be frugal. But sometimes severe frugality can morph into a serious mental disorder.
的确，节俭生活长在成为一种时尚，但是，有时过分的节俭却有可能导致严重精神失常。
dí què , jié jiǎn shēng huó cháng zài chéng wéi yī zhǒng shí shàng , dàn shì , yǒu shí guò fèn de jié jiǎn què yǒu kě néng dǎo zhì yán zhòng jīng shén shī cháng 。
article.yeeyan.org
10.
Dr. Manette had been mentally disturbed by his long years alone in prison and his hair had turned white.
由于多年被单独关在牢里，莫奈特医生精神失常了，头发也变白了。
yóu yú duō nián bèi dān dú guān zài láo lǐ , mò nài tè yī shēng jīng shén shī cháng le , tóu fà yě biàn bái le 。
www.teachercn.com