管制

[guǎn zhì]

кинески-енглески

кинески-кинески

Веб дефиниција

Пример реченице

Дефиниције:
СвеСве,controlcontrol,put under surveillanceput under surveillance,regulationregulation,regulateregulate,deregulationderegulation
Категорија:СвеСве,УсменоУсмено,НаписаноНаписано,НасловНаслов,ТехникаТехника
Извор:СвеСве,РечникРечник,ВебВеб
Сложеност:СвеСве,ЛакоЛако,СредњеСредње,ТешкоТешко
1.
And a cap-and-trade system sounds "a bit like buying indulgences from the ancient church, " he told the Wall Street Journal.
而总量管制与排放交易系统听起来“有点像从古代教堂买恕罪券。”他告诉《华尔街日报》。
ér zǒng liàng guǎn zhì yǔ pái fàng jiāo yì xì tǒng tīng qǐ lái " yǒu diǎn xiàng cóng gǔ dài jiào táng mǎi shù zuì quàn 。 " tā gào su 《 huá ěr jiē rì bào 》 。
www.ecocn.org
2.
Although in New York in the control period, Avril actually live in the studio, but the beginning of her work did not get a return.
尽管在纽约的管制时期中，Avril实际上是住在录音室里，但是她的努力一开始并没有获得回报。
jǐn guǎn zài niǔ yuē de guǎn zhì shí qī zhōng , Avril shí jì shang shì zhù zài lù yīn shì lǐ , dàn shì tā de nǔ lì yī kāi shǐ bìng méi yǒu huò de huí bào 。
zhidao.baidu.com
3.
He added it would be impractical to police the length of girls' skirts and a blanket ban would be easier for staff to manage.
他补充说，要管制女生裙子的长度是不现实的，还是全面禁止穿裙子比较方便教职工管理。
tā bǔ chōng shuō , yào guǎn zhì nǚ shēng qún zǐ de cháng dù shì bù xiàn shí de , hái shì quán miàn jìn zhǐ chuān qún zǐ bǐ jiào fāng biàn jiào zhí gōng guǎn lǐ 。
www.bing.com
4.
In Tampa, a whole elevated highway that ran past the venue was closed to all traffic for a week.
在坦帕，因穿过会场，一整条高架公路管制封闭长达一周。
zài tǎn pà , yīn chuān guò huì chǎng , yī zhěng tiáo gāo jià gōng lù guǎn zhì fēng bì cháng dá yī zhōu 。
www.ecocn.org
5.
The loans allow Chinese gamblers to get around currency controls limiting how much money they can take abroad.
借钱赌博使内地赌客可以避开对带到海外资金额进行限制的外汇管制。
jiè qián dǔ bó shǐ nèi dì dǔ kè kě yǐ bì kāi duì dài dào hǎi wài zī jīn é jìn xíng xiàn zhì de wài huì guǎn zhì 。
c.wsj.com
6.
Their retreats have come in a changing landscape for hedge funds, pools of money that were once scarcely regulated at all.
他们的退出对昔日乏于管制的冲基金带来了巨大的改变。
tā men de tuì chū duì xī rì fá yú guǎn zhì de chōng jī jīn dài lái le jù dà de gǎi biàn 。
dongxi.net
7.
The board displays their blended wines on the shelves dedicated to promoting local products at the front of every store.
管制局将混合劣质酒安置在每个商店的前排，希望可以促销本地产品。
guǎn zhì jú jiāng hùn hé liè zhì jiǔ ān zhì zài měi gè shāng diàn de qián pái , xī wàng kě yǐ cù xiāo běn dì chǎn pǐn 。
www.ecocn.org
8.
Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way down the length of train with a rattle.
灯火管制开始不久，一个勤务兵顺着列车车身走着，他弄出的嘎拉嘎拉响声惊动了我们。
dēng huǒ guǎn zhì kāi shǐ bù jiǔ , yī gè qín wù bīng shùn zhe liè chē chē shēn zǒu zhe , tā nòng chū de gǎ lā gǎ lā xiǎng shēng jīng dòng le wǒ men 。
www.dictall.com
9.
Guess what he did for a living-he was an air traffic controller!
猜猜他是以何职业为生，他是一个空中交通管制员！
cāi cāi tā shì yǐ hé zhí yè wéi shēng , tā shì yī gè kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì yuán !
blog.sina.com.cn
10.
Letting go is not to criticize and regulate anybody; but to try to become what I dream I can be.
并不是吹毛求疵和管制任何人；而是尝试成为我梦寐以求的人。
bìng bú shì chuī máo qiú cī hé guǎn zhì rèn hé rén ; ér shì cháng shì chéng wéi wǒ mèng mèi yǐ qiú de rén 。
bbs.loves7.com