笔名

[bǐ míng]

chino-inglés

Definición web

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,pen namepen name,pseudonympseudonym,nom de plumenom de plume,a pen namea pen name,NicknameNickname
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
A whole host of questions like these cloud my mind, and I cannot make sense of it.
这一连串的问题弄得笔名一头雾水，百思不得其解。
zhè yì lián chuàn de wèn tí nòng de bǐ míng yì tóu wù shuǐ , bǎi sī bù dé qí jiě 。
dict.bioon.com
2.
The author, who turned 33 this week, goes by the pen name Nine Knives, picked up in high school after he wrote a song with that title.
现年33岁的柯景腾一直使用“九把刀”这个笔名。这是他上高中时写过的一首歌的歌名，后来他就用它做了笔名。
xiàn nián sān shí sān suì de kē jǐng téng yì zhí shǐ yòng " jiǔ bǎ dāo " zhè ge bǐ míng 。 zhè shì tā shàng gāo zhōng shí xiě guò de yī shǒu gē de gē míng , hòu lái tā jiù yòng tā zuò le bǐ míng 。
chinese.wsj.com
3.
Received pseudonym or aliases can be, but must be clearly stated in the application form (participation message is sent with the name).
可以以笔名或化名投稿，但务必于报名表中明确说明（参与短信发送时附带姓名）。
kě yǐ yǐ bǐ míng huò huà míng tóu gǎo , dàn wù bì yú bào míng biǎo zhōng míng què shuō míng ( cān yù duǎn xìn fā sòng shí fù dài xìng míng ) 。
www.chinavalue.net
4.
He's very funny. He lays out his own struggles with anger as a Buddhist monk, and it's soon clear why he's writing under a pseudonym.
他很有趣，讲述了自己作为一名佛教和尚与愤怒作斗争的过程，这就很快弄明白了为什么他要用笔名写作。
tā hěn yǒu qù , jiǎng shù le zì jǐ zuò wéi yī míng fó jiào hé shang yǔ fèn nù zuò dòu zhēng de guò chéng , zhè jiù hěn kuài nòng míng bái le wèi shén me tā yào yòng bǐ míng xiě zuò 。
dongxi.net
5.
Franklin created a similar character in Poor Richard Saunders, the pseudonym he used when he began to publish an annual almanac.
Franklin还创作了一个人物穷查理（PoorRichardSaunders），在出版他的年鉴时，就使用的这个笔名。
Franklin hái chuàng zuò le yī gè rén wù qióng chá lǐ ( PoorRichardSaunders ) , zài chū bǎn tā de nián jiàn shí , jiù shǐ yòng de zhè ge bǐ míng 。
article.yeeyan.org
6.
First of all, let me say something of my pen name gardenia1881.
首先，让我说说我的笔名gardenia1881。
shǒu xiān , ràng wǒ shuō shuo wǒ de bǐ míng gardenia yāo bā bā yāo 。
blog.hjenglish.com
7.
He took the name George Orwell, shortly before its publication.
在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。
zài zhè běn shū chū bǎn zhī qián , tā qǔ yòng " qiáo zhì · ào wēi ěr " zhè ge bǐ míng 。
article.yeeyan.org
8.
He concentrates therefore on the early unsettled years, up to 1838 when, at 26, Dickens decided to sign himself "Charles Dickens" .
为此，他把目光放在狄更斯早年不安稳的日子上，1838年之前。那一年狄更斯26岁，最终选定以“查尔斯·狄更斯”作为笔名。
wèi cǐ , tā bǎ mù guāng fàng zài dí gēng sī zǎo nián bù ān wěn de rì zǐ shàng , yī bā sān bā nián zhī qián 。 nà yī nián dí gēng sī èr shí liù suì , zuì zhōng xuǎn dìng yǐ " chá ěr sī · dí gēng sī " zuò wéi bǐ míng 。
www.ecocn.org
9.
Samuel Langhorne Clemens more commonly known by his pen name Mark Twain was a great American author.
萨缪尔·兰亨·克莱门是一位伟大的美国作家，他的笔名马克·吐温更为人熟知。
sà móu ěr · lán hēng · kè lái mén shì yī wèi wěi dà de měi guó zuò jiā , tā de bǐ míng mǎ kè · tǔ wēn gèng wéi rén shú zhī 。
article.yeeyan.org
10.
Changbai Stone Pillar, Autumn Stone, Zhaiming Autumn Stone House have been used as his pseudonyms .
笔名长白山石主、秋石，自幼学书并篆刻、微刻。
bǐ míng cháng bái shān shí zhǔ 、 qiū shí , zì yòu xué shū bìng zhuàn kè 、 wēi kè 。
dictsearch.appspot.com