神像

[shén xiàng]

Kinesisk-engelsk

Webdefinition

Eksempel på sætning

Definition:
AlleAlle,the picture or statue of a god or Buddhathe picture or statue of a god or Buddha,idolidol,JuggernautJuggernaut,jossjoss
Kategori:AlleAlle,MundtligMundtlig,SkrevetSkrevet,TitelTitel,TekniskTeknisk
Kilde:AlleAlle,OrdbogOrdbog,InternetInternet
Sværhedsgrad:AlleAlle,NemtNemt,MellemMellem,SværtSvært
1.
She was just turning to stare back at me, her eyes as alarmed as mine.
她刚刚转过头瞪着我，她的眼神像我的一样震惊。
tā gāng gāng zhuǎn guò tóu dèng zhe wǒ , tā de yǎn shén xiàng wǒ de yí yàng zhèn jīng 。
www.tianya.cn
2.
When the head of the giant software corporation refused to kowtow to the swami, he was promptly transformed into a little bug.
当这个软件巨头公司的老板拒绝象神像磕头时，他马上被变作了一只小虫子。
dāng zhè ge ruǎn jiàn jù tóu gōng sī de lǎo bǎn jù jué xiàng shén xiàng kē tóu shí , tā mǎ shàng bèi biàn zuò le yī zhī xiǎo chóng zǐ 。
bbs.xzwebi.com.cn
3.
It had his mother's face and his wife's body, but Bartholdi called it "my daughter, Liberty" .
神像综合了他母亲的脸和他妻子的身材，可是巴托尔迪却把它称为“我的女儿，自由之神”。
shén xiàng zōng hé le tā mǔ qīn de liǎn hé tā qī zi de shēn cái , kě shì bā tuō ěr dí què bǎ tā chēng wéi " wǒ de nǚ ér , zì yóu zhī shén " 。
www.tingclass.com
4.
And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
祭司心里喜悦，便拿着以弗得和家中的神像，并雕刻的像，进入他们中间。
jì sī xīn li xǐ yuè , biàn ná zhe yǐ fú de hé jiā zhōng de shén xiàng , bìng diāo kè de xiàng , jìn rù tā men zhōng jiān 。
www.for68.com
5.
That rumour spread across the globe and there were reports of Hindu deities drinking milk in London, New York and Italy.
这个传闻当时传遍全世界，在伦敦、纽约和意大利都出现了有关印度神像会喝牛奶的报道。
zhè ge chuán wén dāng shí chuán biàn quán shì jiè , zài lún dūn 、 niǔ yuē hé yì dà lì dōu chū xiàn le yǒu guān yìn dù shén xiàng huì hē niú nǎi de bào dào 。
www.kekenet.com
6.
it had been a Buddhist temple and about seven centuries ago it became a Hindu temple and in place of the Buddha they had put a Hindu idol.
它曾经是一座佛教寺庙，在大约七百年以前变成了一座印度教寺庙，人们在原来放佛陀的地方换上了一尊印度教神像。
tā céng jīng shì yī zuò fó jiào sì miào , zài dà yuē qī bǎi nián yǐ qián biàn chéng le yī zuò yìn dù jiào sì miào , rén men zài yuán lái fàng fó tuó de dì fang huàn shàng le yī zūn yìn dù jiào shén xiàng 。
www.jkrishnamurti.org.cn
7.
And the priest's heart was glad. He took the ephod and the household gods and the carved image and went along with the people.
祭司心里喜悦，便拿著以弗得和家中的神像，并雕刻的像，进入他们中间。
jì sī xīn li xǐ yuè , biàn ná zhù yǐ fú de hé jiā zhōng de shén xiàng , bìng diāo kè de xiàng , jìn rù tā men zhōng jiān 。
www.galcc.org
8.
And the man Micah had a shrine, and he made an ephod and household gods, and ordained one of his sons, who became his priest.
这米迦有了神堂，又制造以弗得和家中的神像，分派他一个儿子作祭司。
zhè mǐ jiā yǒu liǎo shén táng , yòu zhì zào yǐ fú de hé jiā zhōng de shén xiàng , fēn pài tā yī gè ér zǐ zuò jì sī 。
www.galcc.org
9.
Odysseus and Diomedes went into the city in disguise and stole it out of the temple of the city.
于是，奥德修斯就和狄俄墨得斯伪装入城，偷偷地将神像盗了出来。
yú shì , ào dé xiū sī jiù hé dí é mò de sī wěi zhuāng rù chéng , tōu tōu de jiāng shén xiàng dào le chū lái 。
www.ebigear.com
10.
And when the messengers were come in, behold, there was an image in the bed, with a pillow of goats' hair for his bolster.
使者进去，看见床上有神像，头枕在山羊毛装的枕头上。
shǐ zhě jìn qù , kàn jiàn chuáng shàng yǒu shén xiàng , tóu zhěn zài shān yáng máo zhuāng de zhěn tóu shàng 。
www.for68.com