着当地

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
So even if there were a Chinese government agent behind it, you know, it might represent a fragment of policy as it were.
即使是一个中国government的代言机构在背后主使，你知道，它也代表着当地的政策。
jí shǐ shì yī gè zhōng guó government de dài yán jī gòu zài bèi hòu zhǔ shǐ , nǐ zhī dào , tā yě dài biǎo zhe dāng dì de zhèng cè 。
article.yeeyan.org
2.
Some parents participating in the Fuxin No. 2 school suit said they faced pressure from local authorities not to pursue the matter.
参加富新二小诉讼的一些父母说，他们面临着当地政府要求他们不再追究此事的压力。
cān jiā fù xīn èr xiǎo sù sòng de yì xiē fù mǔ shuō , tā men miàn lín zhe dāng dì zhèng fǔ yāo qiú tā men bú zài zhuī jiū cǐ shì de yā lì 。
www.bing.com
3.
Beside her, wrapped in a pair of his old trousers, as the custom was in this part, lay his son.
在她身旁躺着他的儿子，用他的一条旧裤子裹着，当地习俗就是这样。
zài tā shēn páng tǎng zhe tā de ér zǐ , yòng tā de yī tiáo jiù kù zǐ guǒ zhe , dāng dì xí sú jiù shì zhè yàng 。
blog.sina.com.cn
4.
As the Daiichi plant has continued to infect the region's air and water, Tokyo citizens have gone through cycles of alarm and ennui.
随着福岛核电站继续污染着当地的空气和水体，东京市民已经经历了几轮恐慌然后倦怠的循环。
suí zhe fú dǎo hé diàn zhàn jì xù wū rǎn zhe dāng dì de kōng qì hé shuǐ tǐ , dōng jīng shì mín yǐ jīng jīng lì le jǐ lún kǒng huāng rán hòu juàn dài de xún huán 。
article.yeeyan.org
5.
The nuclear plant had been a support for the townspeople for 40 years, supplying jobs and buoying the economy.
40年来，核电站一直是镇上人的一个支柱，为他们提供就业岗位，支撑着当地的经济。
sì shí nián lái , hé diàn zhàn yì zhí shì zhèn shàng rén de yī gè zhī zhù , wèi tā men tí gōng jiù yè gǎng wèi , zhī chēng zhe dāng dì de jīng jì 。
chinese.wsj.com
6.
A farmer squats in front of his house as he waits for water to be delivered by the local government.
图中为一位农民蹲在自家房前等待着当地政府送的水。
tú zhōng wéi yī wèi nóng mín dūn zài zì jiā fáng qián děng dài zhe dāng dì zhèng fǔ sòng de shuǐ 。
article.yeeyan.org
7.
Later, sitting at one of the many bars on the resort, sipping the local cocktails they began to talk.
后来坐在这个旅游胜地诸多酒吧中的一家，品位着当地的鸡尾酒他们开始了谈话。
hòu lái zuò zài zhè ge lǚ yóu shèng dì zhū duō jiǔ bā zhōng de yì jiā , pǐn wèi zhe dāng dì de jī wěi jiǔ tā men kāi shǐ le tán huà 。
dictsearch.appspot.com
8.
They will have adapt to very different way of life there, working as mechanics at a factory and living in a small industrial town.
二人定居在瑞士一座工业小镇，一边在厂里做机械工，一边在适应着当地陌生的思维模式和生活方式。
èr rén dìng jū zài ruì shì yī zuò gōng yè xiǎo zhèn , yì biān zài chǎng lǐ zuò jī xiè gōng , yì biān zài shì yìng zhe dāng dì mò shēng de sī wéi mó shì hé shēng huó fāng shì 。
www.8gcool.com
9.
Being locally incorporated means local regulation, and a whole new layer of administration.
在中国内地成立法人银行，意味着当地法规和又一个行政层面。
zài zhōng guó nèi dì chéng lì fǎ rén yín háng , yì wèi zhe dāng dì fǎ guī hé yòu yī gè xíng zhèng céng miàn 。
www.ftchinese.com
10.
Traditional media releases, expecting the local print media to pick it up and run it in the newspaper tomorrow, is 24 hours too late.
通过传统的媒体发布，巴望着当地印刷媒体得到消息并在报纸上刊登，会整整晚上24小时。
tōng guò chuán tǒng de méi tǐ fā bù , bā wàng zhe dāng dì yìn shuā méi tǐ dé dào xiāo xi bìng zài bào zhǐ shàng kān dēng , huì zhěng zhěng wǎn shang èr shí sì xiǎo shí 。
article.yeeyan.org