痉挛

[jìng luán]

chino-inglés

Definición web

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,spasmspasm,convulsionconvulsion,crampcramp,tetangtetang,spasticityspasticity,twitchtwitch,seizureseizure
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
She grasped Marius' hand convulsively with her pierced hand, but she no longer seemed to feel her sufferings.
她用她那只穿了孔的手痉挛地抓住马吕斯的手，好象已不再感到疼痛了。
tā yòng tā nà zhī chuān le kǒng de shǒu jìng luán de zhuā zhù mǎ lǚ sī de shǒu , hǎo xiàng yǐ bú zài gǎn dào téng tòng le 。
www.ebigear.com
2.
A Hampshire housewife takes a bag of corks to bed with her to beat cramp. A London man claims that barrel bungs are best.
英国汉普郡有个主妇上床睡觉时带上一包软木塞来对付肌肉痉挛。有一个伦敦佬声称木桶的塞子效果最好。
yīng guó hàn pǔ jùn yǒu gè zhǔ fù shàng chuáng shuì jiào shí dài shàng yī bāo ruǎn mù sāi lái duì fù jī ròu jìng luán 。 yǒu yī gè lún dūn lǎo shēng chēng mù tǒng de sāi zi xiào guǒ zuì hǎo 。
cn.lawspirit.com
3.
He had an ankle injury at the start of the season and dealt with it during parts of the regular season. He also had back spasms.
在赛季开始时他的脚踝有伤，在常规赛进行的时候萨沙处理了它，他的背部又是会发生痉挛。
zài sài jì kāi shǐ shí tā de jiǎo huái yǒu shāng , zài cháng guī sài jìn xíng de shí hou sà shā chǔ lǐ le tā , tā de bèi bù yòu shì huì fā shēng jìng luán 。
www.kobechina.com.cn
4.
At the moment it's all good and I'm itching to get back. In fact it's worse than itching, my stomach is turning.
目前看来，一切都很好，我想复出想得心痒痒。实话说，比心痒还难受，想得我胃都快要痉挛了。
mù qián kàn lái , yí qiè dōu hěn hǎo , wǒ xiǎng fù chū xiǎng de xīn yǎng yang 。 shí huà shuō , bǐ xīn yǎng hái nán shòu , xiǎng de wǒ wèi dōu kuài yào jìng luán le 。
tieba.baidu.com
5.
She asked me whether I had been afraid to see her that day; I admitted that I felt spasms of deep terror.
她问我，那天我是不是害怕看见她。我承认，我感到深深的恐惧禁不住痉挛。
tā wèn wǒ , nà tiān wǒ shì bu shì hài pà kàn jiàn tā 。 wǒ chéng rèn , wǒ gǎn dào shēn shēn de kǒng jù jīn bu zhù jìng luán 。
article.yeeyan.org
6.
Small and wiry, with sunken eyes and dark bushy hair, he had nervous tics that caused his hands, feet and face to twitch constantly.
他身材矮小、清瘦结实、眼窝深陷并长着深色浓密的头发，他患有神经性痉挛，使他的手、脚和面部肌肉会经常抽搐。
tā shēn cái ǎi xiǎo 、 qīng shòu jiē shi 、 yǎn wō shēn xiàn bìng cháng zhe shēn sè nóng mì de tóu fà , tā huàn yǒu shén jīng xìng jìng luán , shǐ tā de shǒu 、 jiǎo hé miàn bù jī ròu huì jīng cháng chōu chù 。
www.zftrans.com
7.
When I got to C. , I was a bit nervous as he's known for his very physical fits of frustration.
走近C.的时候，我有一些紧张，因为大家都知道，当他受到挫败，他的身体就会产生痉挛。
zǒu jìn C . de shí hou , wǒ yǒu yī xiē jǐn zhāng , yīn wèi dà jiā dōu zhī dào , dāng tā shòu dào cuò bài , tā de shēn tǐ jiù huì chǎn shēng jìng luán 。
www.elanso.com
8.
After the match he just paced back and forth and was unable to sit down for fear of cramping all over his body.
比赛后他只能来回渡步，没法坐下来，生怕全身肌肉痉挛。
bǐ sài hòu tā zhǐ néng lái huí dù bù , méi fǎ zuò xià lái , shēng pà quán shēn jī ròu jìng luán 。
www.hotdic.com
9.
He had scarcely sat down inside, when the trembling grew stronger, and he had a severe nervous seizure.
他刚在车子里坐下，便抽搐得更厉害了，这是一次真正的全身痉挛。
tā gāng zài chē zi lǐ zuò xià , biàn chōu chù de gèng lì hài le , zhè shì yī cì zhēn zhèng de quán shēn jìng luán 。
www.jukuu.com
10.
While we were at Vegas, Angela started having cramps, pains, and unusual behavior from her gastrointestinal system.
当我们在维加斯时，安吉拉已经肠胃就有痉挛、疼痛和其他不寻常的情况。
dāng wǒ men zài wéi jiā sī shí , ān jí lā yǐ jīng cháng wèi jiù yǒu jìng luán 、 téng tòng hé qí tā bù xún cháng de qíng kuàng 。
article.yeeyan.org