番

[fān] [pān]

الصينية-الإنجليزية

الصينية-الصينية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,a coursea course,a turna turn,timetime,foreignforeign,of foreign tribesof foreign tribes,ZephZeph,faanfaan,timestimes
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
come , barrois , " said the young girl , " take some of this lemonade ; i see you are coveting a good draught of it .
“来，巴罗斯，”那位年轻女郎说，“喝点儿柠檬水吧，我看你很想痛饮一番呢。”
" lái , bā luó sī , " nà wèi nián qīng nǚ láng shuō , " hē diǎn er níng méng shuǐ ba , wǒ kàn nǐ hěn xiǎng tòng yǐn yì fān ne 。 "
www.ichacha.net
2.
But constantly this period, he will kiss her to come to and passionately knot up Mian with her some kind of, embrace her to slumber.
而每每这个时候，他都会把她吻醒，热情地与她缠绵一番，拥着她睡去。
ér měi měi zhè ge shí hou , tā dū huì bǎ tā wěn xǐng , rè qíng de yǔ tā chán mián yì fān , yōng zhe tā shuì qù 。
www.tmyxkj.com
3.
Happily, the time was beguiled by an accordion, produced somewhat ostentatiously by Tom Simson from his pack.
倒是汤姆·辛姆逊多少有点儿得意地从行李里拿出一个手风琴来，这样消遣了一番。
dào shì tāng mǔ · xīn mǔ xùn duō shao yǒu diǎn er dé yì de cóng xíng li lǐ ná chū yī gè shǒu fēng qín lái , zhè yàng xiāo qiǎn le yì fān 。
4.
More notable, the man who has multiplied Plymouth's sales by five is one of the few crack motormen who did not rise from the bench.
更引人注目的是，这个让普利茅斯的销量翻了五番的人是少数没有汽车工程背景的人之一。
gèng yǐn rén zhù mù de shì , zhè ge ràng pǔ lì máo sī de xiāo liàng fān le wǔ fān de rén shì shǎo shù méi yǒu qì chē gōng chéng bèi jǐng de rén zhī yī 。
article.yeeyan.org
5.
The scene seemed almost as if contrived with theatrical artifice to produce an effect upon the beholder.
此处的景象好像经过一番戏剧性的设计，要使目击者产生某种感触。
cǐ chù de jǐng xiàng hǎo xiàng jīng guò yì fān xì jù xìng de shè jì , yào shǐ mù jī zhě chǎn shēng mǒu zhǒng gǎn chù 。
blog.sina.com.cn
6.
Put to a Canadian, such talk may elicit reminders of that country's pivotal influence as a potash, tar sands and uranium producer.
把这番话说给加拿大人听，也许会引发对方提醒，加拿大作为出产钾肥、油砂和铀的国家，拥有关键影响力。
bǎ zhè fān huà shuō gěi jiā ná dà rén tīng , yě xǔ huì yǐn fā duì fāng tí xǐng , jiā ná dà zuò wéi chū chǎn jiǎ féi 、 yóu shā hé yóu de guó jiā , yōng yǒu guān jiàn yǐng xiǎng lì 。
www.ftchinese.com
7.
As I say, the question of your future was brought up and your record was discussed--thoroughly discussed.
就我刚才说的，你的未来跟你的记录被提出来讨论~~彻彻底底的讨论了一番。
jiù wǒ gāng cái shuō de , nǐ de wèi lái gēn nǐ de jì lù bèi tí chū lái tǎo lùn ~~ chè chè dǐ dǐ de tǎo lùn le yì fān 。
zishuijing9708.blog.163.com
8.
Mr. He's comments represent the highest-level response so far to Google's statement last week that it might have to leave the market.
何亚非这番话是中国方面迄今为止对谷歌上周有关可能不得不离开中国市场这一声明的最高级别回应。
hé yà fēi zhè fān huà shì zhōng guó fāng miàn qì jīn wéi zhǐ duì gǔ gē shàng zhōu yǒu guān kě néng bù dé bù lí kāi zhōng guó shì chǎng zhè yī shēng míng de zuì gāo jí bié huí yìng 。
c.wsj.com
9.
It was a very good question, he decided, to take up in his lab.
这是一个非常好的心理学课题，他决定在他的实验室里研究一番。
zhè shì yī gè fēi cháng hǎo de xīn lǐ xué kè tí , tā jué dìng zài tā de shí yàn shì lǐ yán jiū yì fān 。
article.yeeyan.org
10.
In regards to my statements after the final, I certainly did not want to express any desire to leave.
至于决赛后我说的那番话，我的意思绝对不是我想要离开这里。
zhì yú jué sài hòu wǒ shuō de nà fān huà , wǒ de yì si jué duì bú shì wǒ xiǎng yào lí kāi zhè lǐ 。
bbs.mcfc2006.com