电讯

[diàn xùn]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dispatchdispatch,telecommunicationtelecommunication,TelecommunicationsTelecommunications,SK TelecomSK Telecom
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Mr Webb said there was no evidence "of any involvement by persons connected to PCCW" .
韦伯表示，没有任何证据表明“有电讯盈科相关人士参与其中”。
wéi bó biǎo shì , méi yǒu rèn hé zhèng jù biǎo míng " yǒu diàn xùn yíng kē xiāng guān rén shì cān yù qí zhōng " 。
www.ftchinese.com
2.
He had been "mesmerising" at the table, he told the Telegraph in his last whispered interview, and with practice he could be so again.
球场上他曾经光芒四射，在最后的一次耳语般的采访中他告诉《电讯报》：只要稍加训练，他还可以重振雄风。
qiú chǎng shàng tā céng jīng guāng máng sì shè , zài zuì hòu de yī cì ěr yǔ bān de cǎi fǎng zhōng tā gào su 《 diàn xùn bào 》 : zhǐ yào shāo jiā xùn liàn , tā hái kě yǐ chóng zhèn xióng fēng 。
www.ecocn.org
3.
In its pitch to potential investors, PCCW hinted that this time round it has China's full support for the transaction.
这一次，电讯盈科在对潜在投资者推介时暗示，交易得到了中方的全力支持。
zhè yī cì , diàn xùn yíng kē zài duì qián zài tóu zī zhě tuī jiè shí àn shì , jiāo yì dé dào le zhōng fāng de quán lì zhī chí 。
www.ftchinese.com
4.
The Sunday Telegraph put the coffee alternative to the test - to see if the truth could be filtered out.
星期日电讯报要来测试这种咖啡替代品，看其是否真的如科学家所说的那样。
xīng qī rì diàn xùn bào yào lái cè shì zhè zhǒng kā fēi tì dài pǐn , kàn qí shì fǒu zhēn de rú kē xué jiā suǒ shuō de nà yàng 。
article.yeeyan.org
5.
A Verizon spokeswoman declined to comment. A Microsoft spokesman did not immediately respond to a request for comment.
一位弗莱森电讯女发言人拒绝评论，另一位微软发言人也没有立即就此回应。
yī wèi fú lái sēn diàn xùn nǚ fā yán rén jù jué píng lùn , lìng yī wèi wēi ruǎn fā yán rén yě méi yǒu lì jí jiù cǐ huí yìng 。
article.yeeyan.org
6.
But if the deal closes, the firm plans to pay a special dividend that will cover the cost of buying out those who did not participate.
但是如果交易完成，电讯盈科计划支付特别股息来收购那些未有参与的股东手中的股份。
dàn shì rú guǒ jiāo yì wán chéng , diàn xùn yíng kē jì huà zhī fù tè bié gǔ xī lái shōu gòu nà xiē wèi yǒu cān yù de gǔ dōng shǒu zhōng de gǔ fèn 。
article.yeeyan.org
7.
Analysts at ICBC International said the sale was not surprising given Unicom no longer had any CDMA operations.
工银国际（ICBCInternational）的分析师表示，鉴于中国联通不再拥有CDMA业务，SK电讯出售股权并不令人感到意外。
gōng yín guó jì ( ICBCInternational ) de fēn xī shī biǎo shì , jiàn yú zhōng guó lián tōng bú zài yōng yǒu CDMA yè wù , SK diàn xùn chū shòu gǔ quán bìng bù lìng rén gǎn dào yì wài 。
www.ftchinese.com
8.
For a broadsheet, the Telegraph seems to run an awful lot of tabloid celebrity articles.
作为一份大报，《电讯报》似乎发表了太多的以明星为内容的小报式文章。
zuò wéi yī fèn dà bào , 《 diàn xùn bào 》 sì hū fā biǎo le tài duō de yǐ míng xīng wéi nèi róng de xiǎo bào shì wén zhāng 。
content.edu-edu.com.cn
9.
PCCW believed in itself. If the company continued to do good things, ultimately the share price should turn around.
电讯盈科对自己有信心，如果公司继续正确行事，最终股价应该会上涨。
diàn xùn yíng kē duì zì jǐ yǒu xìn xīn , rú guǒ gōng sī jì xù zhèng què xíng shì , zuì zhōng gǔ jià yīng gāi huì shàng zhǎng 。
www.ftchinese.com
10.
The first time Lonsdale received a message, Bill Collins was unable to decipher it. There was no indicator group in the traffic.
朗斯代尔第一次接收信息时，比尔柯林斯未能将其破译出来，因为这份电讯中没有密码指标组。
lǎng sī dài ěr dì yī cì jiē shōu xìn xī shí , bǐ ěr kē lín sī wèi néng jiāng qí pò yì chū lái , yīn wèi zhè fèn diàn xùn zhōng méi yǒu mì mǎ zhǐ biāo zǔ 。