献给

[xiàn gěi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,givegive,consecrateconsecrate,dedicatededicate,Dedicated ToDedicated To,dedicate todedicate to
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
你们许愿，当向耶和华你们的神还愿。在他四面的人，都当拿贡物献给那可畏的主。
nǐ men xǔ yuàn , dāng xiàng yē hé huá nǐ men de shén huán yuàn 。 zài tā sì miàn de rén , dōu dāng ná gòng wù xiàn gěi nà kě wèi de zhǔ 。
www.ebigear.com
2.
At this point, I thought of a remarkable lady I knew who devoted her life to helping others.
在这一点上，我想到我认识的一位著名女士，她把自己的一生献给为他人的服事上。
zài zhè yì diǎn shàng , wǒ xiǎng dào wǒ rèn shi de yī wèi zhù míng nǚ shì , tā bǎ zì jǐ de yì shēng xiàn gěi wèi tā rén de fú shì shàng 。
blog.sina.com.cn
3.
Forests, the clouds of earth, hold up to the sky their silence, and clouds from above come down in resonant showers.
森林，这地上之云，把它们的静默献给天空，云就从上面下降像共鸣的骤鱼。
sēn lín , zhè dì shàng zhī yún , bǎ tā men de jìng mò xiàn gěi tiān kōng , yún jiù cóng shàng mian xià jiàng xiàng gòng míng de zhòu yú 。
wenwen.soso.com
4.
Because you're always thought of in a very special way, sure wouldn't miss a chance like this to tell you so today, Happy Birthday!
献给豁达宽厚的叔叔，因为在我的心里，您总是特别珍贵，今天我能告诉您，当然不错过机会。祝您生日快乐！
xiàn gěi huò dá kuān hòu de shū shū , yīn wèi zài wǒ de xīn li , nín zǒng shì tè bié zhēn guì , jīn tiān wǒ néng gào su nín , dāng rán bù cuò guò jī huì 。 zhù nín shēng rì kuài lè !
free53.cn
5.
RB: I was a bit emotional in the conference there and I forgot to say that I dedicate this to the whole of Brazil.
RB：我在新闻发布会上有一点激动，我忘了说我要这场胜利献给巴西。
RB : wǒ zài xīn wén fā bù huì shàng yǒu yì diǎn jī dòng , wǒ wàng le shuō wǒ yào zhè chǎng shèng lì xiàn gěi bā xī 。
ferrari-china.com
6.
The 1998 English language version is dedicated to the memory of Phil Hartman, who was murdered by his wife that same year.
1998年发行的英语版本是献给菲尔·哈特曼的，同年就在本片发行前，他被妻子谋杀了。
yī jiǔ jiǔ bā nián fā xíng de yīng yǔ bǎn běn shì xiàn gěi fēi ěr · hā tè màn de , tóng nián jiù zài běn piān fā xíng qián , tā bèi qī zi móu shā le 。
www.bing.com
7.
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
奉给你们的一切礼物，要从其中将至好的，就是分别为圣的，献给耶和华为举祭。
fèng gěi nǐ men de yí qiè lǐ wù , yào cóng qí zhōng jiàng zhì hǎo de , jiù shì fēn bié wéi shèng de , xiàn gěi yē hé huá wèi jǔ jì 。
www.crazyenglish.org
8.
He just doesn't want to hear about contract issues at the moment because he is trying to give his best to the team.
他此刻不想听到任何关于合同的问题，因为他正在设法将最好的自己献给俱乐部。
tā cǐ kè bù xiǎng tīng dào rèn hé guān yú hé tong de wèn tí , yīn wèi tā zhèng zài shè fǎ jiāng zuì hǎo de zì jǐ xiàn gěi jù lè bù 。
www.luckerer.com
9.
Also around the time of the winter solstice, Romans observed Juvenalia, a feast honoring the children of Rome.
也是在冬至前后，罗马人庆祝名叫朱文纳里亚（音译）的献给罗马儿童的节日。
yě shì zài dōng zhì qián hòu , luó mǎ rén qìng zhù míng jiào zhū wén nà lǐ yà ( yīn yì ) de xiàn gěi luó mǎ ér tóng de jié rì 。
q.sohu.com
10.
You owe it to her to be worthy of such devotion.
她把这些都献给了你，你会觉得受之有愧。
tā bǎ zhè xiē dōu xiàn gěi le nǐ , nǐ huì jué de shòu zhī yǒu kuì 。
www.bing.com