独具一格

[dú jù yī gé] [dú jù yì gé]

Xinés-Anglés

Definició de la web

Frase d'exemple

Definició:
TotsTots,have a style of one's ownhave a style of one's own,unique styleunique style,special characteristicsspecial characteristics,differentiationdifferentiation
Categoria:TotsTots,OralOral,EscritEscrit,TítolTítol,TècnicTècnic
Origen:TotsTots,DiccionariDiccionari,Versió webVersió web
Dificultat:TotsTots,FàcilFàcil,MitjàMitjà,DifícilDifícil
1.
During this period the design publications can be solidified the visual culture, with a unique form of a lattice pattern.
这一时期的出版物设计可以说是凝固了当时的视觉文化现象，形成了独具一格的形态样式。
zhè yī shí qī de chū bǎn wù shè jì kě yǐ shuō shì níng gù liǎo dàng shí de shì jué wén huà xiàn xiàng , xíng chéng le dú jù yì gé de xíng tài yàng shì 。
www.fabiao.net
2.
And New Jersey Gov. Chris Christie said he's 'unique once again' for being one of the few Republicans in attendance.
新泽西州州长克里斯蒂（ChrisChristie）则说自己又成了独具一格的人物，因为他是参加晚宴的为数不多的几个共和党人之一。
xīn zé xī zhōu zhōu zhǎng kè lǐ sī dì ( ChrisChristie ) zé shuō zì jǐ yòu chéng le dú jù yì gé de rén wù , yīn wèi tā shì cān jiā wǎn yàn de wéi shù bù duō de jǐ gè gòng hé dǎng rén zhī yī 。
c.wsj.com
3.
These services lack the sophistication of those designed for smartphones in rich countries but can be ingenious in their simplicity.
虽然这些服务的复杂性赶不上那些为富国智能手机设计的服务，但它们有时正因简单而独具一格。
suī rán zhè xiē fú wù de fù zá xìng gǎn bu shàng nà xiē wèi fù guó zhì néng shǒu jī shè jì de fú wù , dàn tā men yǒu shí zhèng yīn jiǎn dān ér dú jù yì gé 。
www.ftchinese.com
4.
Simple but luxurious, comfortable in the sense of touch, has visual impact, a unique style, has more artistic appeal.
简约却又奢华。在触觉上又自然舒适，视觉上都具备冲击力，独具一格调，更具艺术感染力。
jiǎn yuē què yòu shē huá 。 zài chù jué shàng yòu zì rán shū shì , shì jué shàng dōu jù bèi chōng jī lì , dú jù yì gé diào , gèng jù yì shù gǎn rǎn lì 。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
A famous poet in the Russian Silver Age, Mandelstam wrote a large number of remarkable poems with a unique style.
曼德尔施塔姆是俄罗斯白银时代的著名诗人，其诗歌创作独具一格，成就斐然。
màn dé ěr shī tǎ mǔ shì é luó sī bái yín shí dài de zhù míng shī rén , qí shī gē chuàng zuò dú jù yì gé , chéng jiù fěi rán 。
www.dictall.com
6.
While passengers love to complain about taxi drivers, the drivers of New York are in a league of their own.
虽然乘客爱抱怨出租车司机，但纽约的司机们可以说是独具一格。
suī rán chéng kè ài bào yuàn chū zū chē sī jī , dàn niǔ yuē de sī jī men kě yǐ shuō shì dú jù yì gé 。
edu.sina.com.cn
7.
Zhu zi qing's prose is well-structured and distinctive due to his precise construct.
朱自清先生的散文由于在布局、构图上的精密构思而结构严谨、独具一格。
zhū zì qīng xiān sheng de sǎn wén yóu yú zài bù jú 、 gòu tú shàng de jīng mì gòu sī ér jié gòu yán jǐn 、 dú jù yì gé 。
www.ceps.com.tw
8.
The bright architectural theme, unique surface, that are good for the traveling destination.
建筑主题鲜明，外观造型独具一格，有助于所在地建立旅游目的地形象。
jiàn zhù zhǔ tí xiān míng , wài guān zào xíng dú jù yì gé , yǒu zhù yú suǒ zài dì jiàn lì lǚ yóu mù dì dì xíng xiàng 。
www.xmxa.net
9.
The love that constitutes the core of marriage stands by itself among different types of love that prevail in ordinary social relations.
一般社会关系常见形形色色的爱，其中构成婚姻核心的那种爱却独具一格。
yì bān shè huì guān xì cháng jiàn xíng xíng sè sè de ài , qí zhōng gòu chéng hūn yīn hé xīn de nà zhǒng ài què dú jù yì gé 。
www.jukuu.com
10.
There was something original , independent , and heroic about the plan that pleased all of then .
这个方案富于创造性，独具一格，且很有魄力，因此他们都很喜欢。
zhè ge fāng àn fù yú chuàng zào xìng , dú jù yì gé , qiě hěn yǒu pò lì , yīn cǐ tā men dōu hěn xǐ huan 。
blog.sina.com.cn