狂怒

[kuáng nù]

Chinês-Inglês

Definição Web

na.
1.
rage; furor; fury

Exemplo de Frase

Definição:
TudoTudo,ragerage,furorfuror,furyfury,RageRage,FuryFury,frenzyfrenzy
Categoria:TudoTudo,OralOral,EscritaEscrita,TítuloTítulo,TécnicoTécnico
Origem:TudoTudo,DicionárioDicionário,WebWeb
Dificuldade:TudoTudo,FácilFácil,IntermédioIntermédio,DifícilDifícil
1.
Her peace did not please him, her marriage pleased him less, and he had been furious at being deceived by the Dornishmen.
她的和平没有取悦他，她的婚姻就更别说了，而他更为多恩人的欺骗而狂怒。
tā de hé píng méi yǒu qǔ yuè tā , tā de hūn yīn jiù gèng bié shuō le , ér tā gèng wéi duō ēn rén de qī piàn ér kuáng nù 。
blog.sina.com.cn
2.
In a frenzy of impatience Feliks put his hands into the crack and began to tear at the splintered wood.
费利克斯急不可耐，狂怒之下把手伸进裂缝里，去掰要劈开的木板。
fèi lì kè sī jí bù kě nài , kuáng nù zhī xià bǎ shou shēn jìn liè fèng lǐ , qù bāi yào pī kāi de mù bǎn 。
www.bing.com
3.
All at once they blazed forth, and for a week there was storm and stress.
突然，他们狂怒起来，于是暴风骤雨持续了一个星期。
tū rán , tā men kuáng nù qǐ lái , yú shì bào fēng zhòu yǔ chí xù le yī gè xīng qī 。
www.bing.com
4.
I ran to see if I could help the traveller, who was swearing furiously as he pulled himself free of his horse.
我跑过去，看是否能帮旅行的人什么忙。他正一面挣脱马鞍，一面狂怒地咒骂着。
wǒ pǎo guò qù , kàn shì fǒu néng bāng lǚ xíng de rén shén me máng 。 tā zhèng yí miàn zhèng tuō mǎ ān , yí miàn kuáng nù de zhòu mà zhe 。
www.chinaedu.com
5.
What now? A momentary flame of fury burst in Dooku as he thought of his old friend on his ship, laughing at how he'd outmaneuvered him.
现在怎么办？一想到他的老朋友现在正坐在自己的飞船内嘲笑他的失算，一瞬间，狂怒之火突然在杜库心中爆发燃烧。
xiàn zài zěn me bàn ? yī xiǎng dào tā de lǎo péng yǒu xiàn zài zhèng zuò zài zì jǐ de fēi chuán nèi cháo xiào tā de shī suàn , yí shùn jiān , kuáng nù zhī huǒ tū rán zài dù kù xīn zhōng bào fā rán shāo 。
starwarsfans.cn
6.
After the death of her youngest brother and disappearance of her twin, Jaina was enraged and touched the dark side of the Force.
在最小的弟弟牺牲，双胞胎弟弟失踪后，狂怒的杰娜触及了原力的黑暗面。
zài zuì xiǎo de dì dì xī shēng , shuāng bāo tāi dì dì shī zōng hòu , kuáng nù de jié nà chù jí le yuán lì de hēi àn miàn 。
www.starwarschina.com
7.
"You know that we shall fight till one of us is dead, " said the general, whose teeth were clinched with rage.
“你要知道，我们要决斗到底，直到我们之中死了一个才停止”将军狂怒地咬牙切齿地说。
" nǐ yào zhī dào , wǒ men yào jué dòu dào dǐ , zhí dào wǒ men zhī zhōng sǐ le yī gè cái tíng zhǐ " jiāng jūn kuáng nù de yǎo yá qiè chǐ de shuō 。
chinafanyi.com
8.
The man's face flamed in a rage begot of whisky . His eyes , rolling , and yet keen for ambush, hunted the still doorways and windows .
这个人因喝醉了威士忌发着狂怒，脸胀得通红。他的眼珠子骨碌碌地直转，但对可能的伏击仍保持着警觉，还搜索着静静的门口和窗口。
zhè gè rén yīn hē zuì le wēi shì jì fā zhe kuáng nù , liǎn zhàng de tōng hóng 。 tā de yǎn zhū zǐ gū lū lū de zhí zhuǎn , dàn duì kě néng de fú jī réng bǎo chí zhe jǐng jué , hái sōu suǒ zhe jìng jìng de mén kǒu hé chuāng kǒu 。
www.bing.com
9.
His tactics were brutal, but effective. Drunk with power, he was feared by all. Except one, his wife was the only one to brave his fury.
他的战术残忍而有效。沉醉于他那强大的力量，他令其他所有的人恐惧。但是除了一个人，他的妻子是唯一有勇气面对他狂怒的人。
tā de zhàn shù cán rěn ér yǒu xiào 。 chén zuì yú tā nà qiáng dà de lì liang , tā lìng qí tā suǒ yǒu de rén kǒng jù 。 dàn shì chú le yī gè rén , tā de qī zi shì wéi yī yǒu yǒng qì miàn duì tā kuáng nù de rén 。
bazaarnet.cn
10.
It is no use trying to argue with you when you fly into a fury over the slightest thing.
c当你因为一点小事就狂怒时，和你讨论一些事情是没有用的
c dāng nǐ yīn wèi yì diǎn xiǎo shì jiù kuáng nù shí , hé nǐ tǎo lùn yì xiē shì qíng shì méi yǒu yòng de
www.24en.com